De Heer F. LATEUR
Lijsternest
INGOOIGEM.
Direktie
AS/ER/1271
Antwerpen, 21 augustus 1961
Hooggeachte Heer,
Zoals afgesproken tijdens ons onderhoud te Ingooigem, doch met wat vertraging, welke U wel zo vriendelijk zal willen zijn aan de verlofperiode toe te schrijven, bevestig ik hiermede wat tussen ons werd overeengekomen:
U heeft er geen bezwaar tegen dat de overblijvende stock van Uw werken, welke bij de N.V. Zonnewende werden uitgegeven, in afwijking met de bestaande kontrakten, door ons op de markt worden gebracht in de volgende voorwaarden:
- -
Verzameld werk:
- - de reeds gebonden eksemplaren, mogen gezien ze besch
eadigd zijn, door ons aan een redelijke prijs worden gesoldeerd.
- - de niet gebonden eksemplaren mogen in één band worden gebracht aan de prijs van minimum 150 F per eksemplaar.
Het honoraar van 15 % dient op de aldus nieuw-vastgestelde verkoopprijs te worden berekend.
- -
Beroering over het Dorp
: mag door de
N.V. Standaard Boekhandel aan 75 F of 95 F worden op de markt gebracht. Het honoraar dient te worden uitbetaald op de vroeger vastgestelde verkoopprijs van een ingenaaid eksemplaar, dit was 90 F.
- -
Heule
: Mag aan 75 F worden verkocht zoals reeds vroeger aan de oorspronekelijke uitgevers werd medegedeeld. Het honoraar dient op de nieuwe prijs te worden berekend.
Het is wel te verstaan dat wij, overeenkomstig Uw wens, er zullen naar streven met de uitger
verij Desclée De Brouwer tot een overeenkomst te komen waarbij, tegen een redelijke vergoeding, de volledige stock door deze firma wordt overgenomen. Ik deelde U mede dat deze vergoeding naar mijn mening zou bestaan in 1/3 van de nieuwe verkoopprijs gezien de meeste uitgevers, om hun verkoopprijs te berekenen, de kostprijs met 3 vermenigvuldigen. Ik nam reeds kontakt met de heer François en denk wel met deze laatste tot een overeenkomst te zullen kunnen komen.
U nogmaals dankend voor het vriendelijk onthaal, groet ik met ware hoogachting.
N.V. Standaard-Boekhandel
(handtekening Antoon Sap)
Directeur.
Deze ontmoeting vond plaats in het Lijsternest op 19 juli 1961.
In 1946 volgde Jozef Cordie Gilbert Grymonprez op als directeur van Zonnewende. Na het vertrek van Cordie in 1950 werd nog maar weinig nieuw werk uitgebracht. In 1961 werd de boek- en kunsthandel, waarin na de oorlog o.m. Streuvels' dochter Isa Lateur werkzaam was, overgenomen door de Standaard Boekhandel. Ludo Simons, Het boek in Vlaanderen sinds 1800. Een cultuurgeschiedenis., p. 391
Cf. hiervoor de brief van Zonnewende aan Stijn Streuvels van 30 januari 1952. Uit Streuvels' brief aan Zonnewende van 2 september 1953 blijkt dat Streuvels hiervoor de toelating had gegeven.
Cf. hiervoor verder de brief van de Brugse uitgeverij Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels van 16 april 1962.