<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
   <teiHeader creator="Joke Debusschere" date.created="2001-09-21">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>209/ 09.09.1941  Stijn Streuvels aan Engelhorn Verlag. Ingooigem</title>
            <author>
               <name>Stijn Streuvels</name>
            </author>
            <editor>
                <name id="JdB">Joke Debusschere</name>
            </editor>
            <respStmt>
                <resp>revisie</resp>
                <name id="PV">Pim Verhulst</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
                <resp>revisie</resp>
                <name id="KD">Katrien Deroo</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
                <resp>revisie</resp>
                <name id="EV">Edward Vanhoutte</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
                <resp>revisie</resp>
                <name id="RvdB">Ron Van den Branden</name>
            </respStmt>
            <principal>
               <name>Marcel De Smedt</name>
            </principal>
            <principal>
               <name>Edward Vanhoutte</name>
            </principal>
            <funder>
               <name>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</addrLine>
                  <addrLine>Koningstraat 18</addrLine>
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>(België)</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2016">2016</date>
            <availability>
                    <p>© 2016, KANTL/CTB</p>
                </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Antwerpen</settlement>
                  <repository>Letterenhuis</repository>
                  <collection>S 935/B2</collection>
                  <idno>100603/233</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author reg="Streuvels, Stijn">Stijn Streuvels</author>
                  <addressee reg="Spemann, Adolf">Adolf Spemann</addressee>
                  <placeLet>Ingooigem</placeLet>
                  <dateLet>1941-09-09</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>kaart</type>
                  <support>
                     <p>briefkaart</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>88 x 141 mm</dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                     <p>enkelzijdig beschreven met zwarte inkt</p>
                  </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="yes"/>
               <note type="facs">
                  <figure id="STR.de.engelhorn.240246_01_br.img" rend="orig.lh"/>
                  <figure id="STR.de.engelhorn.240246_02_br.img" rend="orig.lh"/>
               </note>
            </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
     <profileDesc>
       <langUsage>
         <language id="de">Duits</language>
       </langUsage>
     </profileDesc>
      <revisionDesc rend="level1">
         <change>
            <date value="2015-07-20">2015-07-20</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>scans bijgewerkt (kopie → origineel)</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-17">2012-10-17</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -letHeading: toevoeging @reg aan author + addressee
  -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-11">2012-10-11</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>verbetering typfout in laatste globale wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (&lt; SVN log)
  -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's
  -verwijdering lege regels
  -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-19">2012-04-19</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijziging: regularisering titels (verbetering)</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-16">2012-04-16</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijziging:
  -regularisering titels en eigennamen
  -groepering noten --&gt; 
               <seg type="element">
                  <seg type="starttag">back/</seg>
               </seg>
            </item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-12">2012-04-12</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijziging: iso-8859-1 --&gt; UTF-8</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2001-09-21">2001-09-21</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>parsing en validating</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2001-09-21">21-09-2001</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>creatie header &amp; update markup</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2001-09-21">21-09-2001</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>markup</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
  <text id="se410909" n="209" lang="de">
    <body>
      <print type="letterhead">STYN·STREUVELS</print>      
      <opener>
        <dateline>
                    <date value="1941-09-09">9 <abbr resp="JdB" expan="September">Sept.</abbr> '41</date>
                </dateline>
      </opener>
      <list type="simple">
        <item>
                    <hi rend="underline">
                        <name type="person" reg="Lateur, Kamiel (sr.)">Camille Lateur</name>
                    </hi>: geboren te Avelghem den 21 April - 1841 - overleden te Avelghem den 21 Juli 1897</item>
        <item>
                    <hi rend="underline">
                        <name type="person" reg="Gezelle, Louise">Louise Gezelle</name>
                    </hi> — geboren te Brugge den 11 januari 1834 en overleden te Assebrouck (Steenbrugge) den 13 februari 1909</item>
        <item>
                    <hi rend="underline">
                        <name type="person" reg="Lateur, Elisa">Elisa Lateur</name>
                    </hi>, ongehuwd - 75 jaar - te Brugge</item>
        <item>
                    <hi rend="underline">
                        <name type="person" reg="Lateur, Karel">Karel Lateur</name>
                    </hi>,        "           68    "     "     "</item>
        <item>
                    <hi rend="underline">
                        <name type="person" reg="Lateur, Marie">Marie Lateur</name>
                    </hi>, oud 60 jaar, kloosterzuster te Gent<ptr target="n1"/>
                </item>
            </list>
    </body>
    <envelope>
      <envPart side="front">
        <address>
          <addrLine>Herrn <abbr resp="JdB" expan="Doktor">D<hi rend="sup">
                                <hi rend="underline">r</hi>
                            </hi>
                        </abbr> <abbr resp="JdB" expan="Adolf">A.</abbr> Spemann</addrLine>
          <addrLine>
                        <abbr resp="JdB" expan="Johann">J.</abbr> Engelhorns <abbr resp="JdB" expan="Nachfolger">
                            <sic resp="JdB" corr="Nachf.">nachf.</sic>
                        </abbr> Verlag</addrLine>
          <addrLine>Augustenstrasse, 7 <hi rend="sup">
                            <hi rend="underline">a</hi>
                        </hi>
                    </addrLine>
          <addrLine>
                        <hi rend="underline.double">Stuttgart</hi>. <abbr resp="JdB" expan="West">W.</abbr>
                    </addrLine>
          <addrLine>(Duitschland)</addrLine>
        </address>
        <postmark>
          <placeName>VICHTE</placeName>
          <date value="1941-09-09">9.IX.1941</date>
        </postmark>
      </envPart>
    </envelope>
    <back>
      <div type="notes">
        <p/>
        <note id="n1">
          <p>Streuvels antwoordt hier op Spemanns brief van <xref doc="es410903">3 september 1941</xref> waarin hij vroeg naar de voornamen van Streuvels' vader, moeder, broer en zussen.</p>
        </note>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI.2>