Ik heb eene inleiding geschreven voor de eerste uitgaaf van Björnsons Kleine Verhalen, waarvan de Vroolijke Knaap deel uitmiek, en heb die inleiding weggelaten omdat ik vreesde dat het boek te dik zou worden en beter zou passen bij eene aparte uitgaaf van de Kleine Verhalen. Bedoelde inleiding beslaat elf bl[ad]z[ijden] druk,— indien Gij het verkiest, kunt Gij die krijgen om vooraan de Vroolijke Knaap te plaatsen; de bundel Kleine Verhalen kunnen we dan met een of andere novelle er bij te doen, wat dikker maken.