199/ 01.05.1926 Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Tielt Archief Joris Lannoo Doos XIX Briefwisseling / Dokumenten, IV, STREUVELS-UTEN Stijn Streuvels Joris Lannoo Ingooigem 1926-05-01 brief

enkel blad

 275 x 217 mm

enkelzijdig getypt

Reliëfstempel FRANK LATEUR INGOYGHEM in linker bovenhoek.
2013-06-11 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 2: sl250807.xml - sl570228.xml (219 brieven: 601-819) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] kleine verbeteringen: -@key="lijsternest" --> "lijsternestreeks" -@type="title.verzameldwerk" --> "title.bloemlezing" 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-05 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 05-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 05-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Ingoyghem den 1 Mei '26 Waarde Uitgever,

Van De Vlaschaard zijn in de 17-Deelen-serie geen expl. ingenaaid meer voorhanden. Moet ik uit het stel ingenaaid die twee deelen Vlaschaard weglaten, of moet ik ze er gebonden bijdoen?

Wat de schooluitgaaf van Kerkhofblommen betreft, dat ware dus een nieuwe druk, in denzelfden vorm, prijs en voorwaarden als de voorgaande? Indien ik U goed begrijp, dan zou het dezelfde inhoud — het groote stuk met de enkele kleine — zijn als het voorgaande schoolboek, maar vollediger geänoteerd en uitgelegd? of bedoelt U met "volledige" het heele boek kerkhofblommen gelijk het in de tien deelen voorkomt? Wat Gij met "volledige schooluitgavae" bedoelt is mij niet duidelijk. Enfin, ik verneem het wel nader. Zakelijk kan in beide gevallen als princiep aangenomen worden: een herdruk aan de voorwaarden der vorige uitgaaf. Voor 't overige, en voor 't geen de "verklaringen" aangaat die in de uitgaaf zouden voorkomen, meen ik, zou Ces. Gezelle dte Ijper daarvan fdienen op de hoogte gesteld en zijn zienswijze geraadpleegd worden — hij zal voorzeker die verklaringen iwillen "zien" (en ik ook, ten ander) Gij kunt hem daarover eens schrijven en zeggen dat zoo iets in overleg gebracht wordt.

Voor zulk eene behandeling van "Kerstekind" heb ik geen bezwaar, in geval ik langs zakelijken kant het 't zelfde blijft — alhtans hier ook sta ik er op de "behandeling" ter inzage te krijgen een r ze bijgedrukt wordt.

Hoogachtend (paraaf Stijn Streuvels)

Cf. Lannoos' vraag op 28 april 1926.

Cf. antwoord van Joris Lannoo op 4 mei 1926.

Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 28 april 1926.

Guido Gezelle, Kerkhofblommen. Vijftiende druk. Schooluitgave. Met voorwoord van Caesar Gezelle. Tielt, J. Lannoo, s.d. [1925], 49 pp.

De vijftiende druk (schooluitgave) van Kerkhofblommen bevat het grote deel 'Kerkhofblommen', met daarnaast enkel nog de twee delen 'Bezoek bij 't graf' en 'Het kindeke van de dood'. De delen 'Nog eens', 'Jaargetijde', 'Het Kruis', 'Uit het Italiaansch' en 'R.I.P.' werden niet in de schooluitgave opgenomen.

Guido Gezelle's Dichtwerken

Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 28 april 1926.