<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
   <teiHeader creator="Joke Debusschere" date.created="2001-10-03" type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>334/ 22.03.1932  Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem</title>
            <author>
               <name>Stijn Streuvels</name>
            </author>
            <editor>
               <name id="JdB">Joke Debusschere</name>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="PV">Pim Verhulst</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="KD">Katrien Deroo</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="EV">Edward Vanhoutte</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="RvdB">Ron Van den Branden</name>
            </respStmt>
            <principal>
               <name>Marcel De Smedt</name>
            </principal>
            <principal>
               <name>Edward Vanhoutte</name>
            </principal>
            <funder>
               <name>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</addrLine> 
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>(België)</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2014">2014</date>
            <availability>
               <p>© 2014, KANTL/CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Tielt</settlement>
                  <repository>Archief Joris Lannoo</repository>
                  <collection>Classeur 3</collection>
                  <idno>Briefwisseling P-S, 1931-1932.</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author reg="Streuvels, Stijn">Stijn Streuvels</author>
                  <addressee reg="Lannoo, Joris">Joris Lannoo</addressee>
                  <placeLet>Ingooigem</placeLet>
                  <dateLet>1932-03-22</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>brief</type>
                  <support>
                     <p>enkel blad briefpapier</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>277 x 215 mm</dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                     <p>enkelzijdig getypt</p>
                  </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="no"/>
               <additional>
                  <accMat>
                     <p>Contract tussen Stijn Streuvels en Joris Lannoo voor de <name type="title.roman" key="vlaschaard.druk9" reg="De vlaschaard">negende druk van De vlaschaard</name>.</p>
                  </accMat>
               </additional>
            </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2013-06-11">2013-06-11</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[lannoo] afwerking deel 2: sl250807.xml - sl570228.xml (219 brieven: 601-819)</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-05-13">2013-05-13</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[lannoo] kleine verbeteringen:
  -@key="lijsternest" --&gt; "lijsternestreeks"
  -@type="title.verzameldwerk" --&gt; "title.bloemlezing"</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-04-16">2013-04-16</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-28">2012-11-28</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als &lt;figure rend="copy"/&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-27">2012-11-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] globale wijzigingen:
  -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!')
  -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???"
  -&lt;salute&gt; onmiddellijk vóór/na &lt;closer&gt;/&lt;opener&gt;: daarheen verplaatst
  -closer/date --&gt; closer/dateline/date
  -huidige (onafgewerkte) status van brieven in &lt;revisionDesc rend="level1"&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-26">2012-11-26</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] koppeling brieven - scans kopies</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-18">2012-10-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 
  -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-11">2012-10-11</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>verbetering typfout in laatste globale wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (&lt; SVN log)
  -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's
  -verwijdering lege regels
  -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-19">2012-04-19</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>laatste wijzigingen titellijst aangebracht in brieven</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-16">2012-04-16</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-04-24">2008-04-24</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
 * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine
 * encoding="UTF-8"
 * '/' in padnamen (ipv. '\')
 * verwijdering van dubbele processing-instructions</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2001-10-03">2001-10-03</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>parsing en validating</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2001-10-03">03-10-2001</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>creatie header &amp; update markup</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2001-10-03">03-10-2001</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>markup</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text id="sl320322" n="334">
      <body>
         <opener>
            <dateline>
                    <date value="1932-03-22">22 Maart, '32</date>
                </dateline>
         <salute>Waarde Heer <name type="person" reg="Lannoo, Joris">Lannoo</name>,</salute>
            </opener>
         <p>Ik krijg een brief uit Amsterdam waarbij men mij vraagt bij U te willen aandringen opdat Gij het papier van 100 <abbr resp="JdB" expan="gram">gr.</abbr> (dus het zwaarste, dat ik bij U in het model-boek heb gezien) zoudt nemen voor de uitgaaf van <name key="vlaschaard.druk9" type="title.roman" reg="De vlaschaard">De Vlaschaard</name>.<ptr target="n1"/> Mij dunkt dat wij in dien zin afgesproken en overeengekomen waren bij mijn bezoek, en dat U beslist waart dit zwaardere papier te nemen, en dat wij daarom den verkoopprijs zouden verhoogen. Ik bedoel dus wel: het gevergeerde papier<ptr target="n2"/> waarvan ik het monster heb gezien. Dat zou dus in orde zijn.</p>
         <p>Ik vergat U misschien te zeggen dat ik er aan houd dat het omslag in geel papier zou zijn, en niet te slap of te flodderig - dàt is vooral van belang voor het uitzicht van het boek.<ptr target="n3"/>
            </p>
         <p>Ik heb dus aan <name type="person" reg="Cantré, Jozef">Cantré</name> eene teekening besteld,- ik zag hem nog gister en hij beloofde mij er gauw mee voort te doen,- hij wilde echter het boek nog eens lezen.... voor de inspiratie en het kiezen van een motief. Ik geloof dat hij aan <name type="publisher" reg="Veen, L.J.">Veen</name>, als <abbr resp="JdB" expan="honorarium">honorar.</abbr> de som van 50 gulden heeft gevraagd (dat is de prijs dien <name type="publisher" reg="Brand">Brand</name> en de andere uitgevers hem betalen voor een bandteekening) nu: dat moet Gij met <name type="publisher" reg="Veen, L.J.">Veen</name> uitmaken,- ik heb hem eene schets gevraagd, die stuur ik U even gauw door,- Gij kunt ze dan aan <name type="publisher" reg="Veen, L.J.">Veen</name> laten zien.</p>
         <p>Ik moet U ook nog zeggen dat het boek moet gezet worden naar den tekst van de <rs type="title.roman" key="vlaschaard.druk8" reg="De vlaschaard">achtste uitgaaf</rs> (groot formaat met omslag van <name type="person" reg="Acke, Richard">Acke</name>) een dezer dagen zal ik het boek nog eens inkijken om te zien of er wijzigingen aan moeten gedaan worden.</p>
         <p>Hierbij een model van <!--***commented out: <xref targOrder="U"> without doc attribute***-->contract<!--***commented out: </xref> without doc attribute***-->, om te onderteekenen indien Gij er mede akkoord gaat. Gij zult zien: ik heb het ding gewijzigd in den zin onzer afspraak: de verkoopprijs op 20 <abbr resp="JdB" expan="francs">frs.</abbr> gebracht,- met vrijheid in de combinatie voor den verkoop van het boek afzonderlijk of deel van de heele <rs type="title.reeks" key="ss-werken" reg="Stijn Streuvels' Werken">serie</rs>,-<ptr target="n5"/> maar in geen geval hooger dan 20 <abbr resp="JdB" expan="francs">frs.</abbr> Het <abbr resp="JdB" expan="honorarium">honorar.</abbr> in dezelfde verhouding verhoogd, van 15000 op 20000 gebracht. Gij zult ook zien dat ik buiten de gewone <abbr resp="JdB" expan="presentexemplaren">pres.expl.</abbr>, 25 <abbr resp="JdB" expan="exemplaren">ex.</abbr> bespreek, gebonden van de partij die <name type="publisher" reg="Veen, L.J.">Veen</name> van u krijgt,- dus door hem te leveren, van zijn voorraad,- dat moet Gij maar met hem bespreken op voorhand.<ptr target="n6"/>
            </p>
         <p>Op de teekening van <name type="person" reg="Cantré, Jozef">Cantré</name> heb ik geen firma van uitgever doen aanbrengen,- ik meen dat dit beter staat, en het voldoende is als de firma op den binnentitel is vermeld. Dat is ook zoo geweest met al de geteekende omslagen. Ik heb er niets tegen dat Gij den prijs met de pers er op drukt,- liefst op den rug, gelijk de Franschen het doen.</p>
         <p>Ik wilde U nog in overweging geven of het niet goed ware bij de publiciteit het publiek te wijzen op de... <rs type="title.roman" key="vlaschaard.druk9" reg="De vlaschaard">negende uitgaaf</rs>. Gij weet welke handige reclame <name type="publisher" reg="Standaard Boekhandel">De Standaard</name> gemaakt heeft (een feest met banket <abbr resp="JdB" expan="alstublieft">a.u.b.</abbr> en veel gerucht in de pers) bij de gelegenheid van het 25.000-tal van <name type="person" reg="Claes, Ernest">Nest Claes</name>' <name key="dewitte.28" type="title" reg="De Witte" n="extra">De Witte</name>!<ptr target="n7"/> Als Gij de <abbr resp="JdB" expan="exemplaren">expl.</abbr> samentelt van de Negen uitgaven van <name key="vlaschaard" type="title.roman" reg="De vlaschaard">De Vlaschaard</name>, waaronder er een paar van verschillende duizendtallen, zoudt Gij wel boven de 25.000 komen!</p>
         <p>Hierbij zend ik U de teekening voor het omslag van "<name key="tieghem.druk3" type="title.studie" reg="Tieghem">Tieghem</name>". Indien Gij ze goedvindt, stuur dan aan <name type="person" reg="Lateur, Paul">Paul</name> de som van 100 <abbr resp="JdB" expan="francs">frs.</abbr> voor zijne moeite,- vindt Gij ze niet goed, is er hoegenaamd geen verplichting aan, omdat zij van mijn zoon komt, en kunt ze gerust onvergeld van kant leggen,- of zeggen hoe Gij het anders wilt.</p>
        <p>Weet Gij dat ik het contract van <rs type="title" key="tegensterrenwind" reg="Tegen sterren en wind" n="extra">
                    <name type="person" reg="Vermeulen, Edward">Warden Oom</name>s boek</rs> nog niet terug heb gekregen?<ptr target="n9"/>
            </p>
         <closer>
            <salute>Hiermede Hoogachtend gegroet</salute>
            <signed>(handtekening Stijn Streuvels)</signed>
         </closer>
      </body>
      <back>
         <div type="notes">
            <p/>
            <note id="n1">
               <p>Op <xref doc="ls320229">29 februari 1932</xref> had Lannoo dit modelboek naar Ingooigem gestuurd. Hij schreef in zijn brief aan Streuvels o.a.: <quote>Het papier is van twee soorten: ik telefoneerde heden voormiddag nog naar den kandidaat-leverancier en die verklaarde geen voorraad te hebben van het verlangde type tenzij de enkele bladen die ik vooraan <del resp="JdB">n</del> liet inplakken en de re<del resp="JdB">e</del>st zijn bladen van mindere kwaliteit, doch van dezelfde grammage.</quote>
                    </p>
            </note>
            <note id="n2">
               <p>Vergé is een papiersoort waarvan het watermerk bestaat uit wijd uitstaande en smalle liggende lijnen. Oorspronkelijk waren alle papieren voorzien van een vergeure door de constructie van de schepvormen. Tegenwoordig worden in vergépapier de staande lijnen wel weggelaten om een rustiger doorzicht te verkrijgen. <bibl>
                            <name type="title" key="papieroppapier" reg="Papier op papier" n="extra">Papier op Papier. Verklaring van gewone en ongewone papieruitdrukkingen</name>, p. 171</bibl>
                    </p>
            </note>
            <note id="n3">
              <p>Boekbeschrijving <rs key="vlaschaard.druk9" type="title.roman" reg="De vlaschaard">negende uitgave van De vlaschaard</rs>: gebonden, grijze heellinnen uitgeversband, geïllustreerd met een houtsnede (portret van boer Vermeulen) van Jozef Cantré in zwart. Sneden besnoeid. Er bestaan ook gebrocheerde exemplaren onder beige omslag met letterdruk in groen en zwart en onder grijze omslag met uitgeversadres L.J. Veen. Verder ook een grijze heellinnen band, eveneens onder uitgeversadres van deze laatste. <bibl>Paul Thiers, <name type="title" key="ooginoog" reg="Oog in oog met Streuvels" n="extra">Oog in oog met Streuvels</name>, p. 74</bibl>
                    </p>
            </note>
            <note id="n5">
              <p>Elk deel van <name type="title.reeks" key="ss-werken" reg="Stijn Streuvels' Werken">Stijn Streuvels' Werken</name> werd verkocht aan 20 fr. ingenaaid en 32 fr. gebonden. De geplande 15 fr. voor <name key="vlaschaard.druk9" type="title.roman" reg="De vlaschaard">De vlaschaard</name> zou dan zeer goedkoop zijn. <bibl>
                            <name type="title" key="lannoofonds32" reg="Catalogus uitgeverij Lannoo, 1932" n="extra">Catalogus Uitgeverij Lannoo 1932</name>
                        </bibl>
                    </p>
            </note>
            <note id="n6">
               <p>Het <!--***commented out: <xref targOrder="U"> without doc attribute***-->akkoord<!--***commented out: </xref> without doc attribute***--> voor <name key="vlaschaard.druk9" type="title.roman" reg="De vlaschaard">De vlaschaard</name> d.d. 23 maart 1932, wordt bewaard in het Letterenhuis (S 935/C).</p>
            </note>
            <note id="n7" rend="temp">
               <p>Titelbeschrijving: Ernest Claes,  <name type="title" key="dewitte.28" reg="De Witte" n="extra">De Witte</name>. Amsterdam, Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur; Brussel, Standaard Boekhandel, 1928, 222 p. 25. duiz. Met penteekeningen van Felix Timmermans.</p>
            </note>
            <note id="n9">
              <p rend="temp">Het betreft hier het contract voor: Edward Vermeulen, <name type="title" key="tegensterrenwind" reg="Tegen sterren en wind" n="extra">Tegen Sterren en Wind</name>. Tielt, J. Lannoo, 1932. Met illustraties van Jozef Speybrouck. Naast de gewone reeksuitgave (<name type="title" key="vermeulenvolledigwerk" reg="Volledig werk" n="extra">De Volledige Werken</name>) werden 350 luxe-exemplaren gedrukt op Hollands Pannekoekpapier.</p>
              <p>Edward Vermeulen werd in 1931 zeventig jaar. Enkele vrienden richtten ter gelegenheid van zijn verjaardag een feestcomité op, dat een huldiging voor deze Vlaamse schrijver organiseerde. Op het feest, dat op 18 oktober 1931 te Roeselare plaatshad, huldigde men niet alleen de persoon Vermeulen en zijn zeventigste verjaardag, maar ook het verschijnen van zijn twintigste boek <name type="title" key="reisdoorleven" reg="De reis door het leven" n="extra">De Reis door het Leven</name> en het toen net voltooide, maar nog niet uitgegeven, tweeëntwintigste boek <name type="title" key="tegensterrenwind" reg="Tegen sterren en wind" n="extra">Tegen Sterren en Wind</name>. Een doorslag van de overeenkomst tussen Frank Lateur en Achiel Denijs namens het 'Komiteit ter Huldiging van Warden Oom te Roeselare' en Joris Lannoo, d.d. 15 februari 1932, wordt bewaard in het Archief Joris Lannoo te Tielt (Classeur 3, briefwisseling P-S, 1931-1932). Het vermeldt o.a. dat Lannoo 350 exemplaren van <name type="title" key="tegensterrenwind" reg="Tegen sterren en wind" n="extra">Tegen Sterren en Wind</name> drukt op 'Holl. papier nr. 282 der Firma Pannekoek'. 'Elk boek zal kort verslag bevatten van de feestelijkheden en de lijst der inschrijvers. Prijs onder Ingres-omslag: 30 fr. Betaling: onmiddellijk na levering.'</p>
            </note>
         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>