686/ 06.07.1944 Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Tielt Archief Joris Lannoo Doos XIX Briefwisseling / Dokumenten, IV, STREUVELS-UTEN Stijn Streuvels Joris Lannoo Ingooigem 1944-07-06 brief

enkel gevouwen blad groen briefpapier

 211 x 276 mm

blz. 1, 2 en 3 beschreven met zwarte inkt
2013-06-11 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 2: sl250807.xml - sl570228.xml (219 brieven: 601-819) 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-22 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 22-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 22-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup FRANK·LATEUR 6 Juli-'44 Waarde heer Lannoo,

De reis is verder perfect verloopen.

- Doordat ik de expl. van "Leven en Dood" niet weer terug meegekregen heb, vergat ik meteen het papier waarin ze verpakt waren. Ik houd er aan dit papier met gelegenheid terug te krijgen, omdat het een geölied ondoordringbare soort is, uitstekend geschikt om in te pakken op reis en bestand tegen regen. Het kan nu best gebruikt worden om die 6 expl. weer in te pakken als ze gereed zijn. Er werd ook vergeten verder te spreken over de prijzen van de plaquetten en Leven en Dood — gewone & Luxe — Er wordt me door liefhebbers naar gevraagd.

- Ik meen reeds iets gevonden te hebben om Ost's boek te vergelden. Gij hoort er van bij gelegenheid.

- Van de huisgenooten krijg ik orders juffer Godelieve uit te noodigen hier een week-end te komen overbrengen — zij heeft het uiterst noodig eens in een rustoord eenige dagen over te brengen — en haar educatie in zake opschik en coquetterie te voltrekken. Het weze gezegd.

Met vriendelyken groet (paraaf Stijn Streuvels)

P.S. Vergeet a.u.b. niet een serie afdrukken der platen v.d. Vlaschaard aan Saverys te doen geworden — Ik ben benieuwd zijn oordeel te vernemen — en hij ook verlangt er naar te zien wat er van geworden is.

De origineelen verwacht ik dan — als 't afgeloopen is — op veilige manier hier thuis.

Streuvels was op 5 juli samen met zijn dochter Isa met de tandem naar Tielt gereden.

Cf. voorstel van Joris Lannoo in zijn brief aan Stijn Streuvels van 27 juni 1944.

Deze brief van Streuvels en de brief van Joris Lannoo van 6 juli 1944 hebben elkaar blijkbaar gekruist. In die brief deelt Lannoo de gevraagde prijzen mee.

Cf. vraag van Joris Lannoo in zijn brief aan Stijn Streuvels van 27 juni 1944.

Cf. antwoord van Joris Lannoo op 12 juli 1944.