81/ 13.08.1929 Stijn Streuvels aan Herman Robbers. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 Nederland Leiden Bibliotheek Universiteit Leiden LTK 1891 0 Stijn Streuvels Herman Robbers Ingooigem 1929-08-13 kaart

voorgedrukte briefkaart

 88 x 140 mm

beschreven met inkt

kopie in Letterenhuis, R 544/B2/Robbers/118737/36

 2013-06-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking robbers 2013-06-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie robbers 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] - unclear ??? unclear -->; gap reason="illisible" extent="3"/ -onduidelijke datums genormaliseerd -onduidelijke poststempels geüniformeerd -enkele opmerkingen van Pim Verhulst verwerkt 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -<unclear>???</unclear> --> <gap reason="illisible" extent="3"/> -onduidelijke datums genormaliseerd -onduidelijke poststempels geüniformeerd -enkele opmerkingen van Pim Verhulst verwerkt 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-15 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan openers; kleine verbeteringen aan transcriptie 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-01-16 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 16-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 16-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup STYN·STREUVELS 13 Aug. 29 Beste —

Ik stuurde U gister het handschrift der Kerstvertelling om in te kijken.

Over Karel v.d. Woestijne hoor ik af en toe nieuws door Vermeylen en De Bom, die onlangs nog bij hem geweest zijn. Hij schijnt geheel uitgeput — maar de dokter vindt als eenige troost... dat de ziekte sleept! Van De Bom hoor ik dat hij met eene bronchitis zit — dàt zal wel niet zoo erg zijn?! Bij ons is alles om ter best — we houden ons kloek!

B. Gr. (paraaf Stijn Streuvels)
Heer Herman Robbers Schoorl

Cf. Streuvels' briefkaart aan Robbers van 1 augustus 1929.

Op 20 juli 1929 schreef De Bom aan Streuvels: Maar ziehier iets ergs: weet ge dat Karel v.d. W. stervend is? Ik was erbij donderdag. Hij werd juist berecht. Ik durf geen hoop meer te koesteren. Hij lalde in hooge koorts. Wreed! Brief in Letterenhuis, B 708/B

Uit een brief van 21 mei 1929 van Karel Van de Woestijne aan de Nederlandse uitgever C.A.J. Van Dishoeck vernemen we dat Karel reeds in januari van dat jaar ziek was. Zijn ziekte bereikte een hoogtepunt rond maart. Hij had te lijden onder algemeene Bloedvergiftiging door piszuur, rheumatiek in alle lichaamsdelen en organen, maag en lever incluis. Van de Woestijne verwijst in zijn brief naar een gelijkaardige crisis in 1911, maar deze keer is ze veel heviger. Dan hebben wij heroïsche zuiveringsmiddelen aangewend, en nu is de algemeene toestand beter, al kan ik niet loopen, niet meer dan een stap of tien: mijn benen zijn als verlamd. Karel Van de Woestijne, Altijd maar bijeenblijven. Brieven aan C.A.J. van Dishoeck, 1903-1929, p. 227

Op 12 augustus 1929 schreef De Bom aan Streuvels: Gaat alles wel? Ik heb al 4 weken een brochitis die me erg verveeld. Over K.v.d.W. wordt weer niet veel goed gemeld! Brief in Letterenhuis, B 708/B