Streuvels was in verband met illustraties de mening toegedaan dat er geen figuren mochten afgebeeld worden, dat de tekenaar dus enkel de stemming van het verhaal mocht weergeven. In zijn brief van 22 januari 1943 raadde Joris Lannoo Streuvels aan zijn mening over illustraties te laten varen. Werkmenschen is uiteindelijk niet verschenen in de Lijsternestreeks. De eerstvolgende herdruk van Werkmenschen verscheen in 1948 in het eerste deel (p. 348-522) van Stijn Streuvels' Verzamelde Werken, uitgegeven bij Zonnewende te Kortrijk. R. Roemans en H. Van Assche, Bibliografie van Stijn Streuvels, p. 80