104/ 27.03.1943 Stijn Streuvels aan Standaard Boekhandel. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B 62793/56 Stijn Streuvels Maurits De Meyer Ingooigem 1943-03-27 brief

enkel gevouwen blad groen briefpapier

 277 x 211 mm

blz. 2 en 3 beschreven met zwarte inkt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans toegevoegd (origineel) 2013-06-18 Ron Van den Branden (RvdB) [standaard] kleine wijzigingen: -namen getagd in opener/salute -([.,])</(name|date)> --> </$2>$1 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking standaard 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-05-10 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 10-05-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 10-05-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup FRANK·LATEUR Den 27 ste Maart, '43 Waarde heer De Meyer,

Als ik mij goed herinner hebt Gij verleden keer die zaak met den Verrekeningsdienst in orde gebracht — Het geldt hier de jaarlijksche afrekening met de firma Veen — en ik weet niet goed welke stukken ik hier zou moeten voorleggen.

Gij zult mij wel op de een of andere manier hierin willen behulpzaam zijn — of raad geven?

Met vriendelijken dank (handtekening Stijn Streuvels) Ik verklaar dat dit bedrag mij werkelijk verschuldigd is.

Cf. Streuvels' brief aan De Meyer van 30 september 1942. Aangezien Streuvels op dat moment niet over die nodige stukken beschikte — hij was zelfs nog niet in het bezit van een contract met de firma Veen — had De Meyer die zaak in orde gebracht.

Elk jaar werd tussen de auteur en zijn uitgever een afrekening gemaakt van het voorbije jaar en dit voor de boeken waarvoor de uitgeverij de auteur een honorarium verschuldigd was. Hier gaat het om een bedrag van ca. 29.000 fr. (1609.57 fl.) Eind februari werd Streuvels door uitgeverij Veen van deze afrekening op de hoogte gebracht. Aan het Nederlands Clearing Instituut of de Verrekeningsdienst moest toen nog eerst de toestemming gevraagd worden dit bedrag van 1609.57 fl. op de postgiro-rekening van het Instituut over te schrijven. Brief van Veen aan Streuvels van 27.02.1943, Letterenhuis, S 935/B2/Veen

Cf. antwoord van De Meyer op 30 maart 1943.

Dit antwoord verwerkte De Meyer in zijn brief aan Streuvels van 30 maart 1943.