159/ 13.01.1945 Stijn Streuvels aan Standaard Boekhandel. Ingooigem

159/ 13.01.1945 Stijn Streuvels aan Standaard Boekhandel. Ingooigem Stijn Streuvels Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie

Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be

Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

België Antwerpen Letterenhuis S 935/B 171373/39 Stijn Streuvels Maurits De Meyer Ingooigem 1945-01-13 brief

enkel blad briefpapier

214 x 276 mm

enkelzijdig beschreven met zwarte inkt

2013-06-18 Ron Van den Branden (RvdB) [standaard] kleine wijzigingen: -namen getagd in opener/salute -([.,])</(name|date)> --> </$2>$1 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking standaard 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-08-07 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 07-08-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 07-08-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup FRANK·LATEUR 13 Januari '45 Waarde heer Demeyer,

Ik verneem dat Gij naar Brussel verhuisd zijt — 't geen verstandig gehandeld is — waar Gij veiliger zult zijn dan in de havenstad.

Nu wensch ik U vrede en rust en àlles wat U voordeelig zijn kan, in de hoop en verwachting dat 't nieuwe jaar beter moge zijn dan het oude en 't einde zal medebrengen van al de tribulaties!

Ik wil U nog bijzonder bedanken voor het mooie boekje — een echt juweeltje, de "Passio Francorum" en best geschikt nieuwjaargeschenk, dat ik goed in eere bewaren zal.

Mag ik U nog even herinneren dat van de twee ingeschreven Expl. van de "Beeldenaars" — het gewone Expl. in De Standaard te Brussel mag blijven liggen, waar mijn zoon het zal afhalen; en het ander (voor mij bestemd) te Gent mag blijven, waar mijn dochter het zal afhalen. Voor 't geen betreft de betaling, gelief mij te verwittigen hoe dit geschieden moet.

Met genegen groet (paraaf Stijn Streuvels)

Streuvels vernam dit van Joris Lannoo: cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 12 januari 1945.

Streuvels bedoelt hoogstwaarschijnlijk het einde van de Tweede Wereldoorlog die meer dan 4 jaar duurde.

Passio Francorum secundum Flemingos. Antwerpen, Standaard Boekhandel, 1944. Colofon: Gedrukt in de maand December MCMXLIV bij J.E. Buschmann door de N.V. Standaard Boekhandel, in een oplage van slechts twee honderd genummerde exemplaren op Hollandsch papier Van Gelder & Zonen. Helene Van Coppenolle zorgde voor de boekversiering. Dit boek wordt door de N.V. Standaard Boekhandel aangeboden als kerstgeschenk en is niet in den handel.

Cf. brief van Streuvels aan De Meyer van 15 juli 1944.

Paul Lateur

Dina Lateur

Cf. brief van De Meyer aan Streuvels van 31 januari 1945.