<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
   
   <teiHeader creator="Joke Debusschere" date.created="2002-05-13" type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>21/  31.10.1939  Wiek Op aan Stijn Streuvels. Brugge</title>
            <author>
               <name>Lous Wynhausen</name>
            </author>
            <editor>
               <name id="JdB">Joke Debusschere</name>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="PV">Pim Verhulst</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="KD">Katrien Deroo</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="EV">Edward Vanhoutte</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="RvdB">Ron Van den Branden</name>
            </respStmt>
            <principal>
               <name>Marcel De Smedt</name>
            </principal>
            <principal>
               <name>Edward Vanhoutte</name>
            </principal>
            <funder>
               <name>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</addrLine> 
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>(België)</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2014">2014</date>
            <availability>
               <p>© 2014, KANTL/CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Brugge</settlement>
                  <repository>Privé-bezit Bart Van de Walle</repository>
                  <collection>Brieven van Wiek Op aan Stijn Streuvels</collection>
                  <idno>0</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author reg="Wynhausen, Lous">Lous Wynhausen</author>
                  <addressee reg="Streuvels, Stijn">Stijn Streuvels</addressee>
                  <placeLet>Brugge</placeLet>
                  <dateLet>1939-10-31</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>brief</type>
                  <support>
                     <p>enkel blad doorslagpapier</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>188 x 215 mm</dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                     <p>enkelzijdig getypt</p>
                  </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="no"/>
            </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <handList>
            <hand id="LW" scribe="Wynhausen, Lous" ink="typewriter" resp="JdB"/>
            <hand id="LW1" scribe="Wynhausen, Lous" ink="black" resp="JdB"/>
         </handList>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2013-07-05">2013-07-05</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] afwerking wiekOp</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-28">2012-11-28</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als &lt;figure rend="copy"/&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-27">2012-11-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] globale wijzigingen:
  -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!')
  -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???"
  -&lt;salute&gt; onmiddellijk vóór/na &lt;closer&gt;/&lt;opener&gt;: daarheen verplaatst
  -closer/date --&gt; closer/dateline/date
  -huidige (onafgewerkte) status van brieven in &lt;revisionDesc rend="level1"&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-26">2012-11-26</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] koppeling brieven - scans kopies</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-18">2012-10-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 
  -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-11">2012-10-11</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>verbetering typfout in laatste globale wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (&lt; SVN log)
  -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's
  -verwijdering lege regels
  -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-16">2012-04-16</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-07-25">2008-07-25</date>
            <respStmt>
               <name>Pim Verhulst (PV)</name>
            </respStmt>
            <item> -toevoeging voorgedrukte tekst in opener
    -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-04-24">2008-04-24</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
 * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine
 * encoding="UTF-8"
 * '/' in padnamen (ipv. '\')
 * verwijdering van dubbele processing-instructions</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2007-07-24">2007-07-24</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in 
    <seg type="element">
                        <seg type="starttag">sic corr="100" resp="RvdB"</seg>
                        <seg type="content">I00</seg>
                        <seg type="endtag">sic</seg>
                    </seg> * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de
    transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2007-07-23">2007-07-23</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>automatische emendatie van 'I00' tot '100'</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-05-07">2002-05-07</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>parsing en validating</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-05-07">07-05-2002</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>creatie header &amp; update markup</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-05-07">07-05-2002</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>markup</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text id="ws391031" n="21">
      <body>
         <opener>
           <dateline>
                    <name type="place" reg="Brugge">Brugge</name>, <date value="1939-10-31">
                        <sic resp="RvdB" corr="31-10-">3I-I0</sic>-'39</date>
                </dateline>
            <address type="receiver">
               <addrLine>Den Heer <abbr resp="JdB" expan="Frank">F.</abbr> Lateur</addrLine>
               <addrLine>HET LIJSTERNEST</addrLine>
               <addrLine>
                        <hi rend="underline">INGOYGHEM</hi>
                    </addrLine>
            </address>
         <salute>Geachte Heer <name type="person" reg="Lateur, Frank">Lateur</name>,</salute>
            </opener>
        <p>Eerst en vooral mijn verontschuldiging dat Uw schrijven van <sic resp="RvdB" corr="21-10">2I-I0</sic>
                <ptr target="n1"/> nog onbeantwoord is. Vele beslommeringen zijn er schuld aan, <abbr resp="JdB" expan="onder andere">o.a.</abbr> de plotselinge dood van <name type="person" reg="Van de Walle, Martha">Martha</name>'s vriendin<del resp="JdB" hand="LW" rend="strikeout">g</del> <abbr resp="JdB" expan="Mejuffrouw">Mej.</abbr> <name type="person" reg="Conradie, Elizabeth">Conradie</name>.</p>
         <p id="xr1">Intusschen ben ik blij dat het concept contract, zooals door ons opgesteld uw goedkeuring weg draagt.<ptr target="n2"/> Zou ik het even van U terug mogen krijgen. Ik zal het dan op gezegeld papier tikken, en zoodra <name type="person" reg="Van de Walle, Martha">Martha</name> terug is uit Amsterdam stuur ik U het contract gete<add resp="JdB" hand="LW1" place="valign_inter">e</add>kend op.<ptr target="n3"/>
            </p>
         <p id="xr2">
                <name key="kerstvertellingen.druk1a" type="title.bloemlezing" reg="Kerstvertellingen">Kerstvertellingen</name> komt klaar voor de Boekenbeurs. In elk geval een <sic resp="RvdB" corr="100">I00</sic> tal. De <abbr resp="JdB" expan="exemplaren">ex.</abbr> voor <name type="publisher" reg="Veen, Maria Theresia">Veen</name>
                <ptr target="n5"/> zijn reeds een tiental dagen geleden verzonden, en ik hoop wel dat ze naar zijn zin zijn. Zien wij U op de Boekenbeurs? bij de opening?</p>
         <closer>
            <salute>Inmiddels met vriendelijke groeten voor heel de familie,</salute>
            <signed>(handtekening Lous Wynhausen)</signed>
         </closer>
      </body>
      <back>
         <div type="notes">
            <p/>
            <note id="n1">
               <p>Cf. brief van Stijn Streuvels aan Wiek Op van <xref doc="sw391021">21 oktober 1939</xref>.</p>
            </note>
            <note id="n2">
               <p>Het betreft hier het concept-contract voor <name key="kerstvertellingen.druk1a" type="title.bloemlezing" reg="Kerstvertellingen">Kerstvertellingen</name>. Martha Van de Walle voegde dit concept-contract bij haar brief aan Streuvels van <xref doc="ws391019">19 oktober 1939</xref>.</p>
            </note>
            <note id="n3">
               <p>Dit gebeurde op <xref doc="ws391114">14 november 1939</xref>.</p>
            </note>
            <note id="n5">
               <p>De Amsterdamse firma Veen nam de exploitatie voor Nederland van 1000 exemplaren <name key="kerstvertellingen.druk1b" type="title.bloemlezing" reg="Kerstvertellingen">Kerstvertellingen</name> op zich.</p>
            </note>
         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>