15/ 18.02.1951 Wiener Volksbuchverlag aan Stijn Streuvels. Wenen Franz Latal Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Koningstraat 18 b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2016

© 2016, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B2/Wiener Volksbuchverlag 171373/3580 Franz Latal Stijn Streuvels Wenen 1951-02-18 afrekening

enkel blad briefpapier

 298 x 210 mm

dubbelzijdig getypt
Duits 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: @key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 2012-10-17 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -letHeading: toevoeging @reg aan author + addressee -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-19 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: regularisering titels (verbetering) 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: -regularisering titels en eigennamen -groepering noten --> back/ 2012-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: iso-8859-1 --> UTF-8 2012-02-23 Katrien Deroo (KD) Langen-Müller en Wiener Volksbuchverlag afgewerkt 2001-09-21 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 21-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 21-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup
Herrn Stijn Streuvels Ingoyghem Belgien
VV/La/K.
18.II.1951 Sehr geehrter Herr Streuvels!

Gleichzeitig mit der Abrechnung Ihres Werkes "Des Lebens Blütezeit" für die Gildenausgabe (Büchergilde Gutenberg) legen wir Ihnen auch Rechnung über Ihre Honorarforderung an den Wiener Volksbuchverlag.

Wie bereits mitgeteilt, haben wir uns veranlaßt gesehen, 700 Exemplare der Sortimenter-Ausgabe an die Büchergilde Gutenberg abzutreten.

Zu verrechnende Druckauflage ....................... 1.000 Expl. davon ab an die Büchergilde Gutenberg .............. 700 Expl. verbleibt eine zu verrechnende Auflage von ......... 300 Expl. Wir haben bish heute bereits 247 Exemplare verrechnet, so daß für die heutige Endabrechnung noch zu verrechnen bleiben .. 53 Expl.

Sie erhalten auf Grund unseres Verlagsvertrages für die Sortimenter-Ausgabe 7% bei einem Ladenpreis von S 27.- (S 2.10 pro Expl.) ... S 111.30 Ihr Steueranteil (17%) beträgt für die Gesamtsumme S 98.28 Dieser Betrag setzt sich wie folgt zusammen: Für die bisher überwiesenen Beträge von S 466.83 beträgt der Steuersatz ................................................. S 79.36 Steuersatz ..................................................... S 18.92 Steuersumme insgesamt .......................................... S 98.28

Bitte wenden!

Aufstellung: Ihr Honorarguthaben lt. heutiger Schlußabrechnung ........ S 111.30 abzüglich Ihrer Steuerzahlung von 17% für die Gesamtauflage von 300 Expl. .................................... S 98.28 verbleibt zu Ihren Gunsten ein Betrag von ................ S 13.02

Wir haben unter einem bei der Österreichischen Nationalbank die Einreichung gemacht, daß wir Ihnen obgenannten Betrag auf Ihr Sperrkonto bei der Österreichischen Nationalbank überweisen dürfen.

Mit dem Ausdruck unserer

vorzüglichsten Hochachtung WIENER VOLKSBUCHVERLAG GES. M.B.H. Verlagsleiter F. Latal (handtekening Franz Latal)

Cf. brief van Wiener Volksbuchverlag aan Stijn Streuvels d.d. 29 juli 1950.

Cf. afrekeningen d.d. 24 april en 24 juli 1950.