9/ 20.02.1941 Zonnewende aan Stijn Streuvels. Kortrijk Gilbert Grymonprez Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B2/Zonnewende 171373/3625 Gilbert Grymonprez Stijn Streuvels Kortrijk 1941-02-20 brief

enkel blad briefpapier

 277 x 211 mm

enkelzijdig getypt

Brief van de uitgeversmaatschappij Van Aelst aan Zonnewende van 13 februari 1941.

Afschrift van brief van Zonnewende aan uitgeversmaatschappij Van Aelst d.d. 20 februari 1941.
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-07-11 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking zonnewende 2013-07-05 Ron Van den Branden (RvdB) [zonnewende] kleine wijzigingen: -namen getagd in salute -([.,])</(name|date)> --> </$2>$1 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-05 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] correctie inconsistente naamtypering 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2008-04-23 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener 2007-07-25 Pim Verhulst (PV) verbetering overeenkomst onderwerp - werkwoord 2002-05-29 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 29-05-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 29-05-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup
Kortrijk Leiestraat, 12
20 Febr. 1941
den Hr. Fr. Lateur Villa Lijsternest Ingooigem.
Waarde Heer Lateur,

Hierbij zend ik U een schrijven van de Fa. Van Aelst te Maastricht alsmede een afschrift van ons antwoord. Het lijkt ons dat win j niet anders konden antwoorden, immers met het verschijnen van het boek in Holland kan toch ook niet meer gewacht worden.

Uit het schrijven vanF Fa. Van Aelst blijkt dan toch dat de Hr. van Aelst niet zit waar wij hem dachten. Wat voor hem het beste zal zijn moet nog afgewacht worden.

Vanmorgen belde mij de Drukkerij Goethals op, waar U een paar boeken hebt laten binden. Het schijnt dat het boek van Lauwers dat U bij een laatste gelegenheid daar hebt gelaten heelemaal dfoutief is ingebonden en de drukker vraagt wat hij daarmee moet aanvangen. Hij is met het binden nog niet gbegonnen omdat lhij meent dat het nutteloos werk is daar op sommeige plaatsen de bladzijden heelemaal door mekaar gegooid zijn op zoo'n manier dat een hernaaien van de vellen zelfs nog geen oplossing brengen. Wil U den drukker daar eens over schrijven ogf met hem praten bij gelegenheid?

Inmiddels graag ten dienste teeken ik, na vriendelijke groeten,

Hoogachtend. ZONNEWENDE N.V. (handtekening Gilbert Grymonprez) dir.

P.S. De brief van van Aelst en de copie van ons antwoord ontving ik bij gelegenheid wel graag eens terug.

De brief van de uitgeversmaatschappij Van Aelst aan Zonnewende van 13 februari 1941 wordt bewaard in het Letterenhuis (S 935/B2/Zonnewende).

Zonnewende antwoordde op 20 februari 1941. Het afschrift van deze brief wordt eveneens bewaard in het Letterenhuis (S 935/B2/Zonnewende).

Kortrijkse drukkerij

Het is niet helemaal duidelijk welk boek van Lauwers bedoeld wordt.