103/ 07.06.1946 Zonnewende aan Stijn Streuvels. Kortrijk Gilbert Grymonprez Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 935/B2/Zonnewende 171373/3726 Gilbert Grymonprez Stijn Streuvels Kortrijk 1946-06-07 brief

enkel blad briefpapier

 140 x 212 mm

dubbelzijdig beschreven met zwarte inkt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-07-11 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking zonnewende 2013-07-05 Ron Van den Branden (RvdB) [zonnewende] kleine wijzigingen: -namen getagd in salute -([.,])</(name|date)> --> </$2>$1 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2008-04-23 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener 2007-07-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verschillende varianten van 'I00' verbeterd in sic corr="100" resp="RvdB" I00 sic * normalisering van verschillende aanhalingstekens in de transcripties naar standaard enkele/dubbele aanhalingstekens 2007-07-23 transcriptie Ron Van den Branden (RvdB) automatische normalisering van aanhalingstekens 2002-06-18 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 18-06-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 18-06-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup
Kortrijk Leiestraat, 12
7.6.1946 Waarde Heer Lateur,

Nederl. effecten moeten inderdaad aangegeven worden. Ik ben in de bank geweest. Er zijn nog geen formulieren maar ze worden verwacht tegen einde volgende week. Ik zal er voor zorgen dat ge ze krijgt.

Wat die "verjaring" betreft, ik trek myn woorden terug. Koenen weet er algauw zoo veel van als ik. "Verzamelde Werken" zal dan toch wel het beste zijn. Het klinkt inderdaad beter.

Tot volgende week. 'k Moet een paar dagen op reis en dan kom ik eens af.

Vriendelijke groeten en Tot ziens (handtekening Gilbert Grymonprez)

Cf. verder de brief van Gilbert Grymonprez aan Stijn Streuvels van 4 juli 1946.

Cf. brief van Gilbert Grymonprez aan Stijn Streuvels van 3 juni 1946.

Volgens het Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse taal van Koenen heeft 'verjaring' als primaire betekenis 'het verjaren, verjaringsfeest' en dit in de betekenis van 'jarig zijn, zijn verjaardag vieren'. M.J. Koenen, J. Endepols, Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal (tevens vreemde-woordentolk) vooral ten dienste van het onderwijs, 21ste druk, 1946

Cf. de vraag van Gilbert Grymonprez in zijn brief aan Stijn Streuvels van 3 juni 1946.