Brugge 26 April 1963
Mijnheer Stijn StreuvelsLijsternest
INGOYGHEM
127.320
Waarde Mijnheer,
Wij hebben het genoegen U hierbij te laten geworden:
Kredietnota AK 2956 ten bedrage van Fr[ank] 1.445.-[1]
AK 2961 12.312.-[2]
AK.2962 12.086.-[3]
AK.2963 12.837[4]
AK.2966 10.713.-[5]
AK.2968 2.655.-[6]
AK.2970 2.640.-[7]
AK.3059 1.596.-[8]
AK.3060 6/856.-[9]
AB.5563 113.-[10]
Fr[ank] 63.253.-
AB.5562[11] waarvan Fr[ank] 6.290.- op voorhand betaald is
AK 3062[12] " 4.306.- " 10,596 fr[ank]
Kredietnota AK 2956 ten bedrage van Fr[ank] 1.445.-[1]
AK 2961 12.312.-[2]
AK.2962 12.086.-[3]
AK.2963 12.837[4]
AK.2966 10.713.-[5]
AK.2968 2.655.-[6]
AK.2970 2.640.-[7]
AK.3059 1.596.-[8]
AK.3060 6/856.-[9]
AB.5563 113.-[10]
Fr[ank] 63.253.-
AB.5562[11] waarvan Fr[ank] 6.290.- op voorhand betaald is
AK 3062[12] " 4.306.- " 10,596 fr[ank]
Om te resumeren moeten wij U dus:
onze brief van heden Fr[ank] 63.253.-
onze brief van 25.9.62[13] 61.016.-
intrest 5% op Fr[ank] 61.016 (een jaar) 3.051.-
Fr[ank] 127.320.-
onze brief van heden Fr[ank] 63.253.-
onze brief van 25.9.62[13] 61.016.-
intrest 5% op Fr[ank] 61.016 (een jaar) 3.051.-
Fr[ank] 127.320.-
Wij laten U dit bedrag geworden door een overschrijving op uw post rekening 2031.34 Frank Lateur — Ingoyghem.
Wij hopen U hiermede akkoord en verblijven inmiddels met de meeste hoogachting.
DESCLEE DE BROUWER N[aamloze ]V[ennootschap]
(handtekening Croene)
Boekhouding
(handtekening Croene)
Annotations
[1]
Desclée De Brouwer was Streuvels dit bedrag verschuldigd als honorarium op de verkoop van Ingoyghem II.
[2]
Desclée De Brouwer was Streuvels dit bedrag verschuldigd als honorarium op de verkoop van de negende en de tiende druk van Prutske.
[3]
Het betreft hier de betaling van het honorarium op de verkoop van de zestiende druk van De Oogst.
[4]
Het betreft hier de betaling van het honorarium op de verkoop van de zevende druk van Werkmensen.
[5]
Het betreft hier de betaling van het honorarium op de verkoop van de De vlaschaard (uitgave 't Leieschip) en De vlaschaard (uitgave Desclée De Brouwer).
[6]
Desclée De Brouwer was Streuvels dit bedrag verschuldigd als honorarium op de verkoop van de herdruk van Lenteleven.
[7]
Desclée De Brouwer was Streuvels dit bedrag verschuldigd als honorarium op de verkoop van Langs de wegen.
[8]
Het betreft hier de auteursrechten op de verkoop van Prutske's Vertelselboek.
[9]
Desclée De Brouwer was Streuvels dit bedrag verschuldigd als honorarium op de verkoop van Genoveva van Brabant.
[10]
Desclée De Brouwer was Streuvels dit bedrag verschuldigd als honorarium op de verkoop van de vijfde uitgave van Contes à Poucette.
[11]
Het betreft hier de auteursrechten op de verkoop van L'enfant de Noël.
[12]
Het betreft hier de auteursrechten op de verkoop van L'enfant de Noël.
[13]
Cf. brief van Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels van 25 september 1962.









