DRUKKERIJ-UITGEVERIJ
EXCELSIOR
ZANDSTR[AAT], S[IN]T BAAFS, BRUGGE
POSTCHECK. A. GEERARDIJN : 33.902
TELEFOON 376
2-7-27.
Weled[ele] Stijn Streuvels
Ingooigem.
Weledele Heer,
In antwoord op Uw geëerd schrijven van 30 dezer
[1] heb ik de eer U te laten weten dat het papier voor de
Vl[aamsche] uitgave reeds sedert verleden week besteld is.
[2] Mijn indruk is, dat het vederlicht zeer goed zal doen, ik zal aandringen opdat het goed stevig weze. Daar dit papier in Engeland besteld is zal het niet meer mogelijk
[zijn] dit te veranderen
Wat de titel betreft zal ik daarmede rekening houden.
Ik heb aan
Veen geschreven dat ik niet denk een stempelband te laten maken, de gewone
ex[emplaren] zijn al duur genoeg.
[3]
Wat nu het mooiere papier betreft ik zie dat ik voor de 6
ex[emplaren] een nieuwe inslag moet maken, wat deze
ex[emplaren] natuurlijk zeer duur zal maken.
[4]
Ik zal dan ook zeer spoedig doorzetten en proeven zenden[.]
Hoogachtend
Uw d[ienst]w[illige]
(handtekening Achiel Geerardijn)
BRUGGE - BRUGES
1.VIII.1927
DRUKKERIJ-UITGEVERIJ
EXCELSIOR
ZANDSTR[AAT], S[IN]T BAAFS, BRUGGE
POSTCHECK. A. GEERARDIJN : 33.902
TELEFOON 376
Weled[ele] Stijn Streuvels
INGOOIGEM. (Vichte)
Annotations
[1]
De brief van Stijn Streuvels aan Achiel Geerardijn van 30 juni 1927 vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.
[2]
Op 8 juni somde Abramsz een drietal mogelijkheden op i.v.m. de boekuitgave van
De teleurgang van den Waterhoek: ofwel heeft de firma Veen het alleenrecht van de uitgave van b.v. 2000 exemplaren; ofwel wordt in België gedrukt, b.v. bij Geerardijn, koopt Veen 1500 exemplaren en betaalt een halve gulden honorarium per exemplaar; ofwel wordt bij De Coene te Kortrijk gedrukt (
op Uw pers in Kortrijk zoals Abramsz zegt), en koopt Veen 1500 exemplaren in losse vellen rechtstreeks van Streuvels (plus 750 gulden honorarium). Streuvels opteerde blijkbaar voor de tweede mogelijkheid.
[3]
Ofschoon Geerardijn drukte, sprak de firma Veen een hartig woord mee in de uitgave van
De teleurgang van den Waterhoek. Zo schrijft Abramsz op 3 augustus 1927 aan Streuvels:
Daar Geerardijn geen stempelband laat maken, verzoek ik U om toezending van de teekening voor plat en rug, opdat ik dezen hier kan laten vervaardigen. Dit wijst erop dat Abramsz zijn eigen band voor de uitgave wenste te maken.
[4]
Dit zijn de zes exemplaren op Van Gelder 'Ossekop' genummerd van A tot F. Cf. hiervoor verder de brief van Achiel Geerardijn aan Stijn Streuvels van
31 augustus 1927.