Dr. G/T
Jngoyghem b[ei] Kurtryk / Westflandern.
6. September 1932.
Herrn Stijn StreuvelsJngoyghem b[ei] Kurtryk / Westflandern.
Sehr verehrter Herr Streuvels!
Soeben erfahren wir zu unserer Freude von Fr[äu]l[ein] Schmülling, dass Jhnen die Zeichnungen von W[ilhelm] Schulz zu Jhrem „Christkind" gut gefallen haben und dass Sie auch mit Schrift und Druck zufrieden sind. Damit Sie sich nun ein besseres Bild vom Gesamteindruck des Büchleins machen können, senden wir Jhnen mit gleicher Post ein fertiges Exemplar. Wir selber haben unsere helle Freude daran und wir hoffen, dass es zur Weihnachtszeit vielen deutschen Kindern und ihren Eltern ebenso ergehen wird. Wenn auch Sie mit der Ausstattung zufrieden wären, so würde uns das eine grosse Genugtuung sein für alle besondere Mühe, die wir auf Jhre schöne Weihnachtsgeschichte verwandt haben.-
Mit der Ausgabe des Buches werden wir noch etwas warten, weil uns das für den Absatz ratsamer scheinen will. Gleich nach Erscheinen werden Jhnen die übrigen Freiexemplare zugehen und auch das Honorar wird Jhnen überwiesen werden.[1]
Jn ausgezeichneter Hochachtung
ergebenst
Albert Langen - Georg Müller Verlag ergebenst
G[esellschaft mit beschränkter Haftung]
(handtekening Schub)
Annotations
[1]
Cf. hiervoor verder de brief van Albert Langen - Georg Müller Verlag aan Stijn Streuvels d.d. 4 november 1932.
