<Resultaat 2416 van 2531

>

STYN·STREUVELS
Vereerde D[octo]r Spemann,
Weer eens zonder kleerscheuren de eindstreep over - een jaar bij de andere![1]
Een gelukkig man
die een beentje stijven kan!

We leven verder op hoop van zegen. Het gaat ons allen altijd goed en dat de winter ons genadig weze.
Met hartelijken groet
voor U beiden.
(handtekening Stijn Streuvels)
VICHTE 19-10-62
Herrn D[okto]r Adolf Spemann
Garmisch-Parten
kirchen
Alpenstrasse, 11
Deutschland
 

Annotations

[1] Stijn Streuvels werd op 3 oktober 1962 91 jaar.

Register

Naam - persoon

Spemann, Adolf (° Menton, 1886-03-12 - ✝ Garmisch-Partenkirchen, 1964-10-10)

Duitse uitgever die in 1910 instapte in Engelhorn Verlag, de uitgeverij die zijn vader Wilhelm Spemann in 1873 had opgericht. Nadat hij de leiding had overgenomen, bouwde hij de uitgeverij uit tot een belangrijke literaire uitgeverij. Hij wilde het werk van Streuvels populair maken in Duitsland en heeft daar jarenlang erg veel moeite voor gedaan door de boeken van Streuvels te publiceren, maar ook door te proberen om Streuvels in Duitsland lezingen te laten geven. In 1956 verkocht hij de uitgeverij aan het Deutsche Verlags-Anstalt. Hij vertaalde zelf enkele werken van Streuvels:

  • "Das herrliche Sonnenlicht" (1941, o.t. "Het glorierijke licht")
  • "Frühling. Erzählung." (1953, o.t. "Lente")

Indextermen

Naam - persoon

Spemann, Adolf