MECHELEN,
Adeghemstraat, 25
den 5 Februari 1930
Den Heer Stijn Streuvels.
Letterkundige.
Ingoyghem.
Zeer Geachte Heer,
Ik heb op Uw postcheckrekening een bedrag van fr[ank] 2490,- gestortzijnde de eerste helft der Kerstvertelsels en 190,- f[rank] voor de inteekenkaarten. Wil me hiervoor goede ontvangst bevestigen?
Morgen wordt aan Uw adres een kistje boeken verzonden met volgenden inhoud:
Ik houd voor mij persoonlijk de volgende boeken: 1
Vlaschaard 250,-; 1
Lenteleven 200,-; 1
Openlucht 200,-; 1
Gezelle Boomen 50,- te zamen voor 700,-
fr[ank] minus 30% = 490,-
fr[ank] Mag ik U dit bedrag einde Maart storten
a[lstublieft]?
[3]
Mag ik verder nog in dépôt houden de
kleingedichtjes[4] en het
Motto-Album van
Gezelle.
[5]
Verder wou ik U nog vragen of wij op U mogen rekenen voor materiaal voor onze grootsche
Gezelle Tentoonstelling in de Stedelijke feestzaal te Mechelen in de maand Mei. We zullen daar ten toonstellen al wat over
Gezelle geschreven is, al de uitgaven van het werk van
Gezelle, de portretten, schilderijen
enz[ovoort][6] Voor een bestelling op
Boomen komen wij rond dien tijd eens terug.
Graag van U vernemend, zoo verblijve ik ondertusschen met de meeste hoogachting,
(handtekening Korneel Goossens)
Annotations
[1]
Het gaat hier om een luxe-exemplaar van Gezelles 'Boomen'. In een brief van Lode Opdebeek aan Stijn Streuvels van 27 oktober 1927 wordt het gedicht in een nota bene vermeld:
er is bij de tekst, ook een model van omslag met titel; die wordt gedrukt op datzelfde papier, maar voor elke soort op eene andere kleur; de luxe expl. hebben het omslag overgeplooid (gelijk voor Gezelle's Boomen) de andere niet. Het gedicht is terug te vinden in Gezelles
Rijmsnoer.
Titelbeschrijving eerste druk: Guido Gezelle, Rijmsnoer om en om het jaar [VI van de Verzamelde Werken van 1892-1897]. Rousselaere, Jules De Meester, 1897. Jozef Boets, Gezelles zelfstandige publicaties, p. 25; Letterenhuis, S 935/D In 1927 verscheen een nieuwe druk: Guido Gezelle, Guido Gezelle's Boomen. Brugge, 't Gezelle Huis, s.d. [1927].
[2]
Waarschijnlijk gaat het hier om Gezelles
Gedichten, gezangen en gebeden.
Titelbeschrijving eerste druk: Guido Gezelle, Gedichten, gezangen en gebeden. Een schetsboek voor Vlaemsche studenten van den E.H. Guido Gezelle, pbr. [Motto: Tristatur aliquis vestrum? Oret, Aequo animo est? Psallat.] Brugge, Boekdrukkery van Edw. Gaillard, 1862. Jozef Boets, Gezelles zelfstandige publicaties, p. 17
[3]
Korneel Goossens stortte dit bedrag op 28 maart 1930: cf. brief van Korneel Goossens aan Stijn Streuvels van
28 maart 1930.
[4]
Het gaat hier vermoedelijk om Gezelles
XXXIII kleengedichtjes.
Titelbeschrijving eerste druk: Guido Gezelle, XXXJJJ kleengedichtjes. Rousselaere, Drukkery van Stock-Werbrouck en Zoon, MDCCCLX. Jozef Boets, Gezelles zelfstandige publicaties, p. 15
[5]
Guido Gezelle,
Motto-album. Amsterdam, L.J. Veen, s.d.
[6]
Cf. hiervoor verder de brief van Korneel Goossens aan Stijn Streuvels van
28 maart 1930.