In beleefden dank ontving ik Uw schrijven d[e ]d[ato] 20 dezer,[1] zoodat wij nu toch nog tot eene prettige samenwerking kunnen komen.

Ik stel er grooten prijs op, dat U de speciaal voor Vlaanderen geschikte werken in Uwe serie wilt opnemen en voor de andere van mijn gastvrijheid gebruik wilt maken. Het eerste zou ik gaarne "Tristan en Isolde" tegemoetzien. Is dit al gereed, dan zal ik U een uitgebreider contract doen toekomen. na bespreking met U, of in den geest, zooals wij overeen zullen komen,[2]

Inmiddels teeken ik,