Antwerpen, den 21 Oogst 1937.
Den Weled[elen] Heer FRANK LATEUR."Het Lijsternest".
INGOOIGEM.
Zeer geachte Heer Lateur,
Wij ontvingen in goede orde Uw geëerd schrijven van 19 dezer, en danken U voor dezes inhoud.[1]
Ingesloten gelieve U het contract in duplo te vinden voor de nieuwe uitgave van "HET KERSTEKIND". Eén exemplaar gelieve U ons onderteekend te willen terugzenden.[2]
Betreffende de platen hebben wij nog geen definitief besluit genomen, daar wij de mogelijkheid openlaten een paar nieuwe teekeningen te laten vervaardigen, althans wanneer U daartegen geen bezwaar zou hebben. In elk geval gelieve U ons de oorspronkelijke teekeningen te willen toezenden, welke wij U na clicheering of na getroffen besluit van niet-gebruik onmiddellijk zullen terugbezorgen.
Heden hebben wij ook op Uw postrekening de som van één duizend frank overgeschreven, zijnde het honoraar voor de negentiende druk van "Kerkhofblommen".[3]
Aanvaard, Zeer geachte Heer Lateur, de verzekering onzer oprechte gevoelens van
Hoogachting,
N[aamloze Vennootschap] STANDAARD BOEKHANDEL
(handtekening W.K. Goderis)
SECRETARIS
(handtekening W.K. Goderis)
SECRETARIS
Annotations
[1]
De brief van Stijn Streuvels aan de Standaard Boekhandel van 19 augustus 1937 vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.
[2]
Het contract voor de vijfde druk (schooluitgave) van Het kerstekind bevindt zich in het Letterenhuis (S 935/C).
[3]
Guido Gezelle, Kerkhofblommen. Negentiende druk. Schooluitgave. Antwerpen, Standaard Boekhandel, s.d. Met voorwoord van Caesar Gezelle.