<Resultaat 372 van 2531

>

66/ 09.02.1926 Eugène De Bock aan Stijn Streuvels. Antwerpen

Indextermen Metadata
Titel: 66/ 09.02.1926 Eugène De Bock aan Stijn Streuvels. Antwerpen
Auteur: Eugène De Bock
Geadresseerde: Stijn Streuvels
Plaats van verzending: Antwerpen
Datum: 1926-02-09
Brieftype: brief
Afmetingen: 276 x 216 mm
Fysieke bijzonderheden: enkel blad briefpapier enkelzijdig getypt Alle r'en zijn in superscript getypt.
Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: S 614/B, nummer 126830/39a-b
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014 © 2014, KANTL/CTB
Editeur: Joke Debusschere
Promotor: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimile's


"DE SIKKEL", ANTWERPEN
Karel Oomsstraat, 51 Telefoon 255,84
9 Februari 1926
Waarde Heer Styn Streuvels,
De Boomen goed ontvangen.[1] Betaling heden per postcheck. Bij gelegenheid bestel ik allicht nog wel eens een ander ex[emplaar] op Hollandsch.[2]
Een nieuwe uitgave van het Messeboekje trekt mij wel aan. Kan u mij eens een exemplaar ter inzage zenden?[3] Verscheen dat enkel als luxe-uitgave of ook in gewone druk en zoo ja zijn er van die gewone druk nog ex[emplaren] in den handel?[4]
Ik maak van deze gelegenheid gebruik om u een plan mee te deelen waar ik al geruime tijd mee rond loop, maar dat ik na de ongelukkige geschiedenis met den herdruk van de Volksvertelsels had laten varen.[5] Ik bepeins namelijk of er niet een heel mooi boek zou te maken zijn met de voornaamste opstellen van Gezelle over taalkunde[6] enz[ovoort] Er moeten daar veel gepassioneerde en innige bladzijden in zitten. Ik zou dat dezen zomer eens nader willen onderzoeken indien er door de erfgenamen toelating gegeven kan worden; voorwaarden vernam ik gaarne. Zelf kan ik voorstellen: een zesde van den inteekenprijs, op ieder verkocht exemplaar, jaarlijks af te rekenen, met recht van heruitgeven op zelfde voorwaarden.
Gaarne eenig nieuws van u vernemend blijf ik
Hoogachtend
Uw d[ienst]w[illige]
(handtekening Eugène De Bock)
Ik bereid een luxe-uitgave voor van Van de Woestyne's
Christophorus[7] (100 ex[emplaren]) en van "De zang van Igor"
(Rusland 1185).[8]
Van de Jubileum-uitgave van Lenteleven gaat niets meer weg.
Ik zin op middelen om daar verandering in te brengen.
Aan uw uitgever Lannoo vroeg ik vruchteloos voor De Bibliotheekgids[9]
een recensie-ex[emplaar] van de Binnenwateren. Hij beloofde mij er een maar
het kwam niet ondanks mijn herhaalde vraag.
ANTWERPEN 9.II.1926
De Heer Styn Streuvels
Lijsternest
INGOYGHEM
 

Annotations

[1] Cf. brief van Streuvels aan De Bock van 7 februari 1926.
[2] Cf. brief van Streuvels aan De Bock van 7 februari 1926.
[3] Cf. brief van Streuvels aan De Bock van 7 februari 1926.
[4] Streuvels antwoordde op deze vraag in zijn brief aan De Bock van 11 februari 1926.
[5] Cf. brief van De Bock aan Streuvels van 23 mei 1925 t.e.m. Streuvels' brief aan De Bock van 12 augustus 1925.
[6] Die 'voornaamste opstellen van Gezelle over taalkunde' zijn waarschijnlijk nooit uitgegeven. Er wordt verder in de briefwisseling niet meer over gesproken. Misschien wilden de erfgenamen de toestemming tot publicatie niet verlenen, of had De Bock ander werk te doen. Bibliografische gegevens van de opstellen zijn in ieder geval niet gevonden.
[7] Karel Van de Woestijne, Christophorus. Met 6 houtsneden van Jozef Cantré. Antwerpen, De Sikkel; Bussem, C.A.J. Van Dishoeck, 1926.
[8] De Bock bedoelt hier: Het lied van de krijgsbende van Igorj. Uit het oud-Russisch vertaald, ingeleid en met nota's voorzien door André M. Pols. Met houtsneden van Henri Van Straten. Antwerpen, De Sikkel; Santpoort, C.A. Mees, 1927. Van Straten illustreert met de hand gekleurd Het lied van de krijgsbende van Igorj, uit het oud Russisch door A.M. Pols. E. De Bock, Een uitgever herinnert zich, p. 51
In de inleiding lezen we: Nagenoeg alle auteurs, die over Russiese literatuur hebben gehandeld, zijn het op deze dag vrijwel met elkaar eens omtrent de zeer grote betekenis van het enig-overgebleven kunst-epos uit de voor-Tartaarse periode, dat de titel draagt: Slowo o polkoe Igorjewje, Igorja Swjatoslawietsja, wnoeka Olgowa (Het Lied van de Krijgsbende van Igorj Swjatoslawietsj, kleinzoon van Oleg), en dagtekent uit de laatste jaren van de XIIe eeuw.
[9] Bibliotheekgids is het orgaan van de Vereniging van Vlaamse Bibliothecarissen, waarvan de stadsbibliothecaris Lode Baekelmans en zijn opvolger Schmook de drijfkrachten waren. Dit tijdschrift was aanvankelijk algemeen literair-kritisch georiënteerd (en De Bock droeg er aanvankelijk ook de redactie van) maar evolueerde meer en meer tot een vakblad voor bibliothecarissen. Aan dit tijdschrift werkten o.a. mee: Albert Verwey, Hilde Telschow, prof. Geyl, P.N. Van Eyck en de Gentse bibliothecaris Apers. E. De Bock, Een uitgever herinnert zich, p. 42
1
2

Register

Naam - persoon

Gezelle, Guido (° Brugge, 1830-05-01 - ✝ 1899-11-27)

Priester-dichter en leraar.

Oom van Caesar Gezelle en Stijn Streuvels. Priester-dichter en leraar die met zijn nationaal-religieus geïnspireerde lessen, gedichten en journalistieke publicaties grote invloed uitoefende op de katholieke Vlaamse studentenbeweging. Gezelle werkte achtereenvolgens in Roeselare (Klein Seminarie), Brugge, Kortrijk en opnieuw Brugge. Hij maakte vlug naam als Vlaams literair auteur met zijn Kerkhofblommen (1858), en was ook zeer actief als taalgeleerde, volkskundige, pamflettist, polemist, en stichter-stimulator en uitgever van tijdschriften als Rond den Heerd, Loquela en Biekorf. Gezelle was een taalparticularist, wat tot uiting kwam in zijn bijdragen aan deze tijdschriften. Hij liet tevens een bundel Laatste Verzen na die in 1901 postuum uitgegeven zou worden.

Gezelle, Guido (° 1830 - ✝ 1899)

Priester-dichter, West-Vlaamse taalparticularist. De groep rond Van Nu en Straks bewonderde hem als dichter en heeft bijgedragen tot de grote interesse die er tot vandaag nog voor zijn werk bestaat.

Gezelle, Guido (° 1830 - ✝ 1899)

Priester, dichter, taalkundige en journalist. Zijn zus Louise Gezelle (1834 1909 was de moeder van Stijn Streuvels, die bijgevolg een neef was van Guido Gezelle.

Lannoo, Joris (° Tielt, 1891-02-20 - ✝ Tielt, 1971-12-08)

Directeur van drukkerij-uitgeverij Lannoo te Tielt.

Joris Lannoo begon zijn humaniorastudie aan het Tieltse college, maar moest die in 1909 noodgedwongen stopzetten. Op 1 juni 1909 nam hij samen met zijn broer Rafaël een kleine Tieltse drukkerij, drukkerij Horta, over. Na de Eerste Wereldoorlog, waarin hij als officier aan het front van de Yzer streed, bevond de uitgeverij zich in verval, maar door grote inspanningen werkte Lannoo zich opnieuw op. In 1929 vestigde hij zich in de Kasteelstraat, waar hij een groot bedrijf oprichtte en leidde tot in de jaren '60, toen een ziekte hem geleidelijk het werk uit handen nam en zijn zonen hem opvolgden. Hij gaf veel Vlaamse werken uit van o.a. Stijn Streuvels, Guido Gezelle, Emiel van Hemeldonck, ... Verder was hij ook nog stichtend lid van de Vereniging ter Bevordering van het Vlaamse Boekwezen en van de Vlaamse Uitgeversbond. Hij legde contacten met Nederlandse uitgevers als de R.K. Boekcentrale, Van Langenhuysen en Veen, met wie hij jaren samenwerkte. Het bedrijf omvat thans drie afdelingen: drukkerij, grafiek en uitgeverij.

Streuvels, Stijn (° Heule, 1871-10-03 - ✝ Ingooigem, 1969-08-15)

Geboren als Frank Lateur en bakker van opleiding, maar onder zijn pseudoniem Stijn Streuvels als prozaschrijver bekend geworden in tijdschriften als Van Nu en Straks, Vlaanderen, De Gids en De Nieuwe Gids. De vlaschaard (1907) en De teleurgang van den waterhoek (1927) zijn twee van zijn bekendste romans.

Van de Woestijne, Karel (° Gent, 1878-03-10 - ✝ Zwijnaarde, 1929-08-24)

Vlaamse dichter, prozaschrijver, essayist en journalist.

Van de Woestijne was afkomstig uit de gegoede verfranste Gentse burgerij, volgde cursussen Germaanse filologie te Gent, maar ging in 1900, met zijn broer, de schilder Gustave, te Sint-Martens-Latem wonen. Van 1906 tot 1920 woonde hij in Brussel, waar hij correspondent werd van de Nieuwe Rotterdamsche Courant. Hij was bovendien achtereenvolgens ambtenaar (1911-1920) aan het Ministerie van Kunsten en Wetenschappen en hoogleraar Nederlandse Literatuurgeschiedenis te Gent (1920-1929). Van de Woestijne maakte deel uit van de tweede generatie medewerkers aan Van Nu en Straks. Zijn oeuvre is neoromantisch en symbolistisch van aard, eerst overwegend sensualistisch, daarna ascetisch-mystiek. Naast poëzie publiceerde hij ook scheppend proza, literaire en kunstkritieken en journalistiek werk. Hij werd bekroond met de Staatsprijs voor de Vlaamse Letterkunde (1914) en de Staatsprijs voor de Vlaamse poëzie (1924). De Staatsprijs ter bekroning van een schrijversloopbaan werd hem in 1930 postuum toegekend.

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, De boomen (1919). [verhaal]
[Eerste druk], Amsterdam, Uitgave L.J. Veen, [1919], 32 p., 22,5 x 16,5 cm.
Streuvels, Stijn, De boomen (1919).
Voorpublicatie
  • De Nieuwe Gids, XXIV, 1909, dl. 2, p. 101-114.
Druk
  • [Eerste druk], Amsterdam, Uitgave L.J. Veen, [1919], 32 p., 22,5 x 16,5 cm.
  • [Tweede druk], Tielt, J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, [1944], 27 + [V] p., 24,8 x 17,7 cm.
Streuvels, Stijn, Lenteleven (1899). [bundel]
Achtste druk, Jubileum-Uitgave, Antwerpen: De Sikkel; Amsterdam: L.J. Veen; Santpoort: C.A. Mees, 1924, 258 + [VI] p., 23,3 x 18,5 cm.
Extra info:
Met een portret van Stijn Streuvels door Jules Fonteyne (Maart 1924) en dat door Julius De Praetere (1902). Met een inleiding, Vijf en twintig jaar..., waarvan de eerste bladzijde in facsimile, door Stijn Streuvels. Gedateerd: Ingoyghem den 21 Maart 1924. Colofon: 'Van dit boek werden gedrukt vijftien exemplaren op Keizerlijk Japansch papier, genummerd van I tot XV; twintig exemplaren op Hollandsch Van Gelder, genummerd van XVI tot XXXV en drie honderd vijf en zestig op Alfa, genummerd van 36 tot 400.'
Streuvels, Stijn, Lenteleven (1899).
Druk
Streuvels, Stijn, Op de Vlaamsche binnenwateren (1925). [bio]
[Eerste druk], Thielt, J. Lannoo, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
Extra info:
Met tal van illustraties. Colofon: 'Van deze uitgaaf wierden 50 exemplaren getrokken op simili japon papier. Genummerd 1-50. Band- en boekversiering van Karel Noppe.'
Streuvels, Stijn, Op de Vlaamsche binnenwateren (1925).
Voorpublicatie
  • De Kampioen, XLII, 1925, nr. 9 t.e.m. nr. 18 (= 27 februari t.e.m. 1 mei), p. 181-182, 201-206, 221-225, 242-245, 261-262, 281-282, 310-317, 337-342, 365-366, 389-390.
  • De Auto, I, 1925, vanaf nr. 3 (= juni).
Druk
  • [Eerste druk], Thielt, J. Lannoo, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
  • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
  • Tweede druk, Kortrijk, Uitgeverij 't Leieschip P.V.B.A., 1951, 160 + [IV] p., 22,8 x 15,5 cm. Boekversiering van Karel Noppe.
  • [Derde druk], in: Volledig werk. Deel III. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1972], p. 521-623.