<Resultaat 2511 van 2531

>

Cher Maître
Elisabeth Ivanovsky vit toujours, elle habite depuis 2/3 ans un appartement 19me Souveraine[,] elle sera ravie de recevoir une lettre de vous et très honorée. En tout cas notre éditeur a pu la rencontrer au tard au moins M[onsieu]r Vandervelde directeur chez Veen. Je suis très touché de votre aimable suggestion,[1] autant que ma femme et que ma fille et nous comptons bien au cours de cet été venir saluer dans son domaine le Seigneur d'Ingoyghem. En attendant nous lui [2]adressons nos hommages et nos sentiments les plus respectueux
(handtekening Frank Steinmetz)

Annotations

[1] Door het ontbreken van een voorafgaande brief van Streuvels aan Desclée De Brouwer weten we niet wat Streuvels' suggestie precies inhoudt.

Register

Naam - persoon

Ivanovsky, Elisabeth (° Kisjinev [Rusland], 1910)

Schilderes en graveerster.

Ivanovsky begon haar artistieke loopbaan als leerlinge aan de Academie in het Russische Kitchineff. In 1932 verliet ze haar land en kwam naar België waar zij zich in het Instituut voor decoratieve kunsten (Ter Kameren) inschreef. Gedurende drie jaar volgde ze de lessen van Joris Minne (verluchting) en van Herman Teirlinck (theaterdecors, kostumering). De Franstalige romanschrijver en dichter Franz Hellens, lid van de jury in 1934, merkte haar buiten-gewoon talent op, stelde zijn huis voor haar open, betrok haar bij zijn werk als schrijver en vroeg haar beelden te scheppen bij enkele van zijn boeken, o.m. Bass Bassina Boulou. Dankzij Hellens kwam Elisabeth Ivanovsky in contact met de toenmalige Belgische literaire wereld. Ze ontmoette de Waalse dichter René Meurant, met wie ze trouwde, en sommige leden van het 'Front littéraire de Gauche'. Verschillende Franstalige schrijvers deden een beroep op haar; onder hen: Marcel Lecomte, Armand Bernier, Danièl Gillès, Géo Libbrecht. Ook enkele Vlaamse schrijvers, zoals Stijn Streuvels en Ernest Claes, vroegen haar hun boeken te verluchten. Voor de Belgische "Editions des Artistes" verwezenlijkte zij, tussen 1940 en 1950, een reeks miniatuurboekjes die een buitengewoon succes kenden onder de benaming Pomme d'Api. Na de oorlog illustreerde ze voornamelijk boeken voor de jeugd en in het bijzonder boeken voor kleine kinderen van wie ze de dagelijkse wereld teder, lyrisch en met zin voor humor beschrijft. Elisabeth Ivanovsky wordt vandaag terecht beschouwd als de deken van de boekverluchting in de Franse Gemeenschap.

Van der Velde, R.

(Adjunct-) Directeur bij uitgeverij L.J. Veen

Naam - uitgever

L.J. Veen

Nederlandse uitgeverij die in 1887 door Lambertus Jacobus Veen was opgericht. De firma maakte naam door werk te publiceren van o.a. Louis Couperus en Stijn Streuvels.

Indextermen

Naam - persoon

Ivanovsky, Elisabeth
Van de Velde, R.

Naam - uitgever

Veen, L.J.