Brugge, 7 januari 1936.
Den Heer Styn StreuvelsLijsternest
INGOYGHEM
Waarde Heer,
Samen met onderhavig schrijven heb ik het genoegen U een present-exemplaar te sturen van twee boeken ('LE MYSTERE DES JUIFS[1] en LE RETOUR D'ISRAEL[2]'), die gij ongetwijfeld met belangstelling zult lezen daar zij uitgebreide gegevens bevatten over de jodenbeweging. Ik voeg er nog een derde boek bij, dat zoojuist van de pers komt: SOLITUDE DU CHRIST, door René Schwob,[3] en gewijd aan Jerusalem, dat U stellig ook zal interesseeren, na uwe bedevaart naar het Heilig Land.[4]
Aanvaard, Waarde Heer, de verzekering mijner gevoelens van oprechte en eerbiedige vriendschap.
VOOR DESCLEE DE BROUWER & C[ompagnie]
Uitgeverij- en propagandadienst,
(handtekening Frank Steinmetz)
(Frank Steinmetz)
Uitgeverij- en propagandadienst,
(handtekening Frank Steinmetz)
(Frank Steinmetz)
Annotations
[1]
Erik Peterson, Le mystère des Juifs et des Gentils dans l'Eglise; suivi de Un essai sur l'Apocalypse. Préface de Jacques Maritain; traduit par Georges Massoulard. Paris, Desclée De Brouwer, 1933. Reekstitel: Courrier des îles, 6.
[2]
Max Marin, Le retour d'Israël. Paris-Bruges, Desclée De Brouwer, 1935.
[3]
René Schwob, Solitude de Jésus-Christ. Paris, Desclée De Brouwer, 1935. Reekstitel: Les îles, 1935/2.
[4]
Op 16 augustus 1935 was Streuvels samen met Camille Melloy, Antoon Coolen, Dr. Froedure en Achiel Lobel naar Klein Azië en het Heilig Land gereisd. Ze keerden terug via Griekenland. Het dagboek van deze (1 maand durende) reis is opgenomen in Ingoyghem II (p. 53-149). L. Schepens, Kroniek van Stijn Streuvels, p. 99