<Resultaat 2247 van 2531

>

73/ 06.11.1954 Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge

Indextermen Metadata
Titel: 73/ 06.11.1954 Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge
Auteur: Jan François
Geadresseerde: Stijn Streuvels
Plaats van verzending: Brugge
Datum: 1954-11-06
Brieftype: brief
Afmetingen: 215 x 139 mm
Fysieke bijzonderheden: enkel blad briefpapier enkelzijdig getypt
Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: D 352/B, nummer 126936/
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014 © 2014, KANTL/CTB
Editeur: Joke Debusschere
Promotor: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

6.II.54
Weled[ele] Heer Frank Lateur
Letterkundige
Lysternest
INGOOIGEM

Zeergeachte Heer,
Zeer vriendelijk dank ik U voor uw brief van 4 dezer betreffende "Prutske's Vertelselboek".[1]
Ik stel voor dat wij eens met één Vertelsel proberen en het U dan toesturen voor goedkeuring, vooraleer verder te gaan.[2]
Met mijn hartelijke groeten en oprechte hoogachting
Desclée de Brouwer & C[ompagnie]
Afd[eling] Nederlandse Uitg[aven]
J[an] François

Annotations

[1] Deze brief vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.
[2] Het betreft hier het 'vernederlandsen' van de West-Vlaams getinte vertelsels, zodat die ook voor kinderen buiten de provincie West-Vlaanderen verstaanbaar zouden zijn. Streuvels ging akkoord, maar hij stelde zich wel de vraag wat nu nog zou overblijven van de Vlaamse atmosfeer. Cf. brief van Jan François aan Stijn Streuvels van 23 november 1954.

Register

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, Prutske's vertelselboek (1935). [bewerking]
Achtste druk, [Brugge], Desclée De Brouwer, [1955], 77 + [III] p., 27,6 x 20,1 cm.
Extra info:
Prenten van Gerard Baksteen.
Streuvels, Stijn, Prutske's vertelselboek (1935).
Voorpublicatie
  • Smetje Viole met al zijn alaam - gepubliceerd door André de Ridder, in Stijn Streuvels en zijn werk, p. 21-24, en door Stijn Streuvels afgestaan voor De Kleine Vlaming, XVII, 1934-1935, p. 3-6.
Druk
  • [Eerste druk], Brussel-Amsterdam, De Kinkhoren, Desclée De Brouwer, [1935], 78 + [II] p., 27,7 x 20,4 cm.
    Inhoud:
    • Platteboone (p. 7-14)
    • Mijnheere de Mane (p. 15-24)
    • Van één graantje drie (p. 25-27)
    • Pieter met zijn zwijn (p. 28-32)
    • De opperdief (p. 33-44)
    • Vuiltje-vaagt-den-oven (p. 45-52)
    • Van 't visschertje in de Roode Zee (p. 53-57)
    • Duimke (p. 58-68)
    • Smetje Viole met al zijn alaam (p. 69-78).
  • [Tweede druk], Brugge, Desclée De Brouwer, [1939].
  • [Derde druk], Brugge, Desclée De Brouwer, [1940].
  • [Vierde druk], Brugge, Desclée De Brouwer, [1941].
  • [Vijfde druk], Brugge, Desclée De Brouwer en co., [1942], 78 + [II] p., 27,8 x 20,3 cm.
  • [Zesde druk], Brussel-Amsterdam, De Kinkhoren, Desclée De Brouwer, [1943].
  • [Zevende druk], Brugge, Desclée De Brouwer, [1947].
  • Achtste druk, [Brugge], Desclée De Brouwer, [1955], 77 + [III] p., 27,6 x 20,1 cm.

Indextermen

Titel - werken van Streuvels

Prutske's vertelselboek