14 maart 1958
Weled[ele] Heer Frank Lateur,Lijsternest
INGOOIGEM
Geachte Heer,
Wij hebben Uw brief van 7 maart[1] goed ontvangen en aandachtig gelezen. Wij zullen met al Uw opmerkingen rekening houden en gaan ermede akkoord, doch wij vragen U of het mogelijk is om deze brief als bevestiging daarvan te aanzien, om niet te moeten een nieuw contract maken.[2]
Het feit dat het honorarium voor deze ene uitgave gestipuleerd is stelt U praktisch al in de mogelijkheid om bij een eventuele volgende editie desnoods andere eisen te stellen, wat U de mogelijkheid biedt, wanneer wij met die eisen niet akkoord zouden gaan, het boek elders te laten verschijnen.
Wij hopen dat U hiermede zal kunnen akkoord gaan en vragen U dan het contract ondertekend terug te sturen.
Met onze dank bij voorbaat en de meeste hoogachting,
DESCLÉE - DE BROUWER, N.V.
afd[eling] Nederlandse uitgaven
(handtekening Jan François)
Jan François
afd[eling] Nederlandse uitgaven
(handtekening Jan François)
Jan François