Brugge, 19.10.59
HOUTKAAI 22Weled[ele] Heer Frank Lateur,
Het Lijsternest
INGOOIGEM
Geachte Heer Lateur,
Terugkomend op het onderhoud dat ik voor enkele dagen met U mocht hebben kan ik U bevestigen dat het inderdaad "Lenteleven" was dat door Heideland, Hasselt werd gevraagd voor opname in de serie 'Vlaamse pockets'.[1]
Vermits U dat niet kan toestaan, zou ik U willen vragen of U in de plaats "Alma" voor opname in de[ ]serie zou willen afstaan?
Gaarne hierover een berichtje verwachtend om aan Heideland te kunnen antwoorden,[2] verblijf ik met de meeste hoogachting,
DESCLEE DE BROUWER,
afd[eling] Nederlandse uitgaven,
(handtekening Jan François)
Jan François
afd[eling] Nederlandse uitgaven,
(handtekening Jan François)
Jan François
Annotations
[1]
Na besprekingen tussen Loe Nagels (Heideland), Maurits De Meyer (Standaard Boekhandel) en Jan François (Desclée De Brouwer) over een eventueel gezamenlijk initiatief op het terrein van het pocketboek ging Heideland resoluut zijn eigen weg en lanceerde in oktober 1959 de reeks Vlaamse Pockets: werk van Vlaamse auteurs, die tot dan nogal stiefmoederlijk behandeld waren in de goedlopende (Nederlandse) pocketreeksen, én, bij uitzondering, werk van Nederlanders (o.a. Anton Van Duinkerken, Garmt Stuiveling) handelend over Vlaamse literatoren. In het voorjaar van 1965 waren 150 titels verschenen. Er zouden er in de loop der jaren, met verminderde frequentie, nog meer dan honderd bijkomen. Ludo Simons, Het boek in Vlaanderen sinds 1800. Een cultuurgeschiedenis., p. 449
[2]
Alma met de vlassen haren is niet verschenen in de reeks Vlaamse pockets. Cf. hiervoor de brief van Jan François aan Stijn Streuvels van 28 oktober 1959.
