DRUKKERIJ-UITGEVERIJ
EXCELSIOR
ZANDSTR[AAT], S[IN]T BAAFS, BRUGGE
POSTCHECK. A. GEERARDIJN : 33.902
TELEFOON 376
Brugge 22-1-27.
Weled.
Stijn Streuvels.
Lijsternest.
Ingoyghem.
Weledele Heer,
Ik zond
U[ Ed]e[le] deze week van zoodra ik een pak
ex[emplaren] Werkmenschen klaar gekregen heb, de 25
presentex[emplaren] vandaag de 12
ex[emplaren] op Hollandsch papier,
[1] ik zend Maandag de noodige omslagen, om mede in te binden. Wilt
U[ Ed]e[le] de 13
ex[emplaren] voor mij dan teekenen, zij zijn ook in het pak in afzonderlijke pakking.
Ik ben van mijn (geleende) schatkistbons af geraakt
[2] en zend U nu ook een postwissel van 2670 + 15
fr[ank] intrest = 2685
fr[ank] Ik hoop dat U alles in goede orde ontvangt. Het spijt me dat de zaak niet stipter is kunnen doorgaan. Wil mij dus hiervoor verontschuldigen.
[3]
Met vriendelijke groeten
Uw d[ienst]w[illige]
(handtekening Achiel Geerardijn)
Brugge - Bruges
23.I.1927.
DRUKKERIJ-UITGEVERIJ
EXCELSIOR
ZANDSTR[AAT], S[IN]T BAAFS, BRUGGE
POSTCHECK. A. GEERARDIJN : 33.902
TELEFOON 376
Weled[ele] Stijn Streuvels.
Lijsternest.
Ingoyghem. (Vichte)
Annotations
[1]
Volgens het contract voor
Werkmenschen moesten Streuvels 50 gewone presentexemplaren en 12 overdrukken op
Hollands papier gratis bezorgd worden.
[2]
Cf. Geerardijns mededeling hieromtrent in zijn brief aan Streuvels van
12 januari 1927.
[3]
Streuvels' honorarium voor
Werkmenschen werd contractueel zo vastgelegd:
Tweede ondergeteekende betaalt aan eersten ondergeteekende voor deze ééne uitgaaf, de som van 8000 (achtduizend) franken. Voornoemde bedrag wordt uitbetaald in drie stortingen: een derde van de totale som zijnde: 2670 (twee duizend zeshonderd zeventig) franken — bij het verschijnen van het boek; een derde drie maanden na het verschijnen; en het overige zes maanden na het verschijnen. En verder (art. VII):
Tweede ondergeteekende zorgt dat het boek uiterlijk 15 December 1926 in den handel komt, [...] Letterenhuis, S 935/C