Den 26.11.1938
Nov[ember]
Herrn D[okto]r Stijn StreuvelsNov[ember]
Ingoyghem
bei Kortrijk
Hochverehrter Herr Streuvels!
Soeben von einer längeren Geschäftsreise zurückgekehrt, möchte ich Ihnen nur rasch mitteilen, daß einer meiner Autoren, nämlich Herr D[okto]r Wilhelm Ehmer, der in diesen Tagen in Brüssel und Lüttich lesen wird, Sie auch gern für eine Stunde besuchen möchte. Herr Ehmer ist ein großer Verehrer Ihrer Werke und kann selber, da er auch ein ausgezeichneter Redakteur ist, in der Presse in Deutschland manches für Sie tun. Ich bitte Sie also, Herrn Ehmer zu empfangen, und schicke Ihnen, damit Sie über ihn orientiert sind, einen Prospekt. Der darauf abgebildete junge Mann ist allerdings nicht Ehmer, sondern Mallory, der Held dieses sehr schönen Bergsteigerbuches, das die Silberne Olympia-Medaille bekommen hat.[1]
Heute nur diese beiden Zeilen; ich schreibe Ihnen bald mehr.[2]
In aufrichtiger Verehrung
Ihr
(handtekening Adolf Spemann)
(handtekening Adolf Spemann)
Annotations
[1]
Titelbeschrijving: Wilhelm Ehmer, Um den Gipfel der Welt. Die Geschichte des Bergsteigers Mallory. Mit einem Bildnis Mallorys, einer Lagerkarte und einem Fernlichtbild des Mount Everest. Stuttgart, J. Engelhorns Nachf., 1936, 184 S. Lebendige Welt / Erlebnisse, Bekenntnisse, Berichte.
In het vlugschrift Literarische Flugblätter van september 1936 vinden we hierover het artikel 'Der Dichter und die Olympischen Spiele von Wilhelm Ehmer. Träger der Silbernen Olympia-Medaille' terug: Wilhelm Ehmer hat bekanntlich für seinen in unserer Reihe „Lebendige Welt” erschienenen Roman „Um den Gipfel der Welt” die Silberne Olympia-Medaille erhalten und damit eine wertvolle Trophäe in diesem Wettkampf des Geistes für Deutschland gesichert. Nachdem bereits andere Mitarbeiter an dieser Buchreihe mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet worden sind - nämlich Karl Götz mit dem Volksdeutschen Schrifttumspreis der Stadt Stuttgart und des Deutschen Ausland-Institus für sein Buch „Das Kinderschiff” und Stijn Streuvels mit dem Hansischen Rembrandtpreis eines ungenannten hanseatischen Grosskaufmanns für sein Gesamtwerk - ist nun Wilhelm Ehmers herrlicher Mount-Everest-Roman bei schärfstem internationalen Wettbewerb von dem ebenfalls aus verschiedenen Nationen zusammengesetzten Preisgericht als das beste deutsche Sportepos des Jahres anerkannt und bestätigt worden. Das Buch kam unter 200 deutschen Einsendungen zusammen mit zwei anderen deutschen Büchern in den engeren Wettbewerb, während sich in der eigentlichen Endentscheidung 37 Werke der verschiedensten Nationen befanden. In der grossen Rundgebung, die die Reichsschrifttumskammer und die Reichsarbeitsgemeinschaft für Deutsche Buchwerbung vor Eröffung der Olympischen Spiele am 22. Juli 1936 im Reichstag (Krolloper) veranstaltete, hat der Dichter eine Ansprache gehalten, die tiefen Eindruck auf die Hörer machte; wir bringen diese Rede nachstehend zum Abdruck, da sie verdient, über den Tag hinaus festgehalten zu werden. (...)
[2]
Cf. verder de brief van Adolf Spemann aan Stijn Streuvels van 7 december 1938.
