16.11.1940
Sp/tS.
Herrn D[okto]r[ honoris causa] Stijn StreuvelsIngoyghem b[ei]/ Kortrijk
(Belgien)
Hochverehrter, lieber Herr Streuvels!
Ich bestätige meinen Brief vom 4.11.[1] und freue mich, heute mitteilen zu können, dass die Devisenstelle schon jetzt die Überweisung des Betrags von R[eichsmark] 881.76 genehmigt hat. Ich habe daher die Deutsche Bank beauftragt, diese Summe an Sie zu überweisen.
Ich warte immer noch auf die Genehmigung zur Einreise, doch ist die Sache, wie ich höre, auf gutem Wege.[2]
Mit herzlichen Grüßen
Ihr stets ergebener
(handtekening Adolf Spemann)
(handtekening Adolf Spemann)
Annotations
[1]
Cf. brief van Adolf Spemann aan Stijn Streuvels van 4 november 1940.
[2]
Op 23 oktober 1940 stelde Spemann Streuvels voor in november een bezoek aan het Lijsternest te brengen, mits hij hiervoor de toestemming kreeg.