Utrecht, 22 Maart 1933
Den Weled[elen] Heer Stijn Streuvels"Het Lijsternest", Ingoyghem
Zeer Geachte Heer Streuvels,
Wij hebben het genoegen U hierbij de gecorrigeerde proef ter revisie te zenden.[1] Er moeten nog enkele typografische veranderingen aangebracht worden, wij vinden n[ame]l[ijk] dat er pagina's zijn welke het bijzondere cachet waarop wij prijs stellen, missen.
Zooals U ziet hebben wij aan het boek een colophon toegevoegd, waarin vermeld staat dat de luxe exemplaren (waarvoor wij het papier nog zullen uitzoeken) door schrijver en teekenaar zullen gesigneerd worden. Wij vertrouwen dat U hiertegen geen bezwaar zult hebben.[2]
Gaarne zien wij Uwe gereviseerde proef spoedig tegemoet, en teekenen,
Met hoogachtende groeten,
(handtekening C. Vos)
Directeur.
DE GEMEENSCHAP Directeur.
UITGEVERS UTRECHT v[os]/u[itgeverij]
bijlage:
1 proef, 1 revisie
De rampzalige Kaproen
Annotations
[1]
Het Letterenhuis houdt enkel een verbeterd typoscript van dit werk in bewaring (S 935/H(24)).
[2]
Cf. antwoord van Streuvels op 23 maart 1933.