<Resultaat 130 van 2531

>

20/ 23.04.1923 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt

Indextermen Metadata
Titel: 20/ 23.04.1923 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt
Auteur: Joris Lannoo
Geadresseerde: Stijn Streuvels
Plaats van verzending: Tielt
Datum: 1923-04-23
Brieftype: brief
Afmetingen: 275 x 220 mm
Fysieke bijzonderheden: enkel blad briefpapier enkelzijdig beschreven met zwarte inkt
Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: L 222/B, nummer 126674/89
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014 © 2014, KANTL/CTB
Editeur: Joke Debusschere
Promotor: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimile's


den 23 April 1923.
Waarde Heer Lateur,
Het f[ormaa]t van de proef meet 1 c[enti]m[eter] meer in hoogte en breedte, omdat we achterna moeten kunnen snijden.[1]
Veen is gulzig, meen ik! Kan ik onmiddellijk de vertalingen uit Tolstoï ter lezing krijgen, om te weten of ze dienen kunnen voor prijsuitdeelingen.[2] De boekjes zullen, na afwerking, 17 x 11 c[enti]m[eter] meten.[3]
Ik zal onderhandelen voor Land & Leven voor de drukonkosten, doch zou ook wenschen (omtrent) de volgende inlichtingen te hebben: 1. Formaat; 2. het nabijkomend getal clichés; 3. het aantal vellen druks. — Dan kan ik er met goed gevolg mede bezig zijn en aan Veen schrijven, om de zaken vooruit te helpen.[4]
In afwachting hoogachtend.
(handtekening Joris Lannoo)

Annotations

[1] Het betreft hier de proef van Het kerstekind.
[2] Op het einde van het schooljaar werd door de school aan de leerlingen een leesboek geschonken.
[3] Lannoo heeft het hier opnieuw over de herdruk van Het kerstekind. Het uiteindelijke formaat bedraagt 18,5 x 12,5 cm.
[4] Op 11 april 1923 schreef de firma Veen aan Streuvels: Als Lannoo-Maes idée heeft in exploitatie LANDSCHE WONING, dan zijn wij moreel haast verplicht, bij hem te laten drukken. Doch ziet U eens nauwkeurig Uw VERTELSELS; vindt U die mooi gedrukt? Postscriptum: Krijg juist een schrijven van hem. Ik wacht nog even met de beantwoording. Brief in Letterenhuis, S 935/B2
Cf. verder de brieven van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 28 april en van 1 juni 1923.
1

Register

Naam - persoon

Lateur, Frank (° Heule, 1871-10-03 - ✝ Ingooigem, 1969-08-15)

Geboren als Frank Lateur en bakker van opleiding, maar onder zijn pseudoniem Stijn Streuvels als prozaschrijver bekend geworden in tijdschriften als Van Nu en Straks, Vlaanderen, De Gids en De Nieuwe Gids. De vlaschaard (1907) en De teleurgang van den waterhoek (1927) zijn twee van zijn bekendste romans.

Naam - uitgever

L.J. Veen

Nederlandse uitgeverij die in 1887 door Lambertus Jacobus Veen was opgericht. De firma maakte naam door werk te publiceren van o.a. Louis Couperus en Stijn Streuvels.

Titel - werken van Streuvels

Tolstoi, Lev, Vertellingen van Tolstoï (1902). Vertaald door: Streuvels, Stijn. [vertaling]
[Eerste druk], Maldeghem, Victor Delille, 1902, 219 + [III] p., 17,3 x 13,2 cm, Duimpjesuitgave, 30e boekdeel.
Tolstoi, Lev, Vertellingen van Tolstoï (1902). Vertaald door: Streuvels, Stijn.
Druk
  • [Eerste druk], Maldeghem, Victor Delille, 1902, 219 + [III] p., 17,3 x 13,2 cm, Duimpjesuitgave, 30e boekdeel.
  • [Tweede druk], Thielt, J. Lannoo, 1924, 149 + [III] p., 20,7 x 16 cm, Streuvels' Volksboeken.
  • [Tweede druk], Amsterdam, Uitgave L.J. Veen, [1925], 149 + [III] p., 20,7 x 16 cm, Streuvels' Volksboeken.
Streuvels, Stijn, Land en leven in Vlaanderen (1923). [studie]
Streuvels, Stijn, Land en leven in Vlaanderen (1923).
Druk
Streuvels, Stijn, Het kerstekind (1911). [verhaal]
Vierde [druk], Thielt, J. Lannoo - Drukker Uitgever, [1922], 107 + [V] p., 18,5 x 12,5 cm.
Streuvels, Stijn, Het kerstekind (1911).
Voorpublicatie
  • De Tijdspiegel, LXVII, 1910, dl. 1, p. 40-76 (januari).
Druk
  • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1911], 93 + [III] p., 27,8 x 22 cm.
  • Tweede druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1914], 93 + [III] p. 27 x 19,9 cm.
  • Derde druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1920], 93 + [III] p., 26,7 x 19,9 cm.
  • Vierde [druk], Thielt, J. Lannoo - Drukker Uitgever, [1922], 107 + [V] p., 18,5 x 12,5 cm.
  • Vijfde [druk], Amsterdam, L.J. Veen's Uitgevers Mij N.V., [1937], 84 + [IV] p., 22,6 x 22,5 cm.
  • Zesde [druk], Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, [1941], 72 p., 22,5 x 14,7 cm.
    Van deze uitgave mogen geen exemplaren in Nederland verkocht worden.
  • Zevende [druk], Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, [1942], 67 + [I] p., 19,4 x 13 cm.
    Van deze uitgave mogen geen exemplaren in Nederland verkocht worden.
  • Achtste [druk], Tielt, Uitgeverij J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, [1946], [VIII] + 84 p., 19,5 x 12,5 cm.
    Deze schooluitgave verscheen in verschillende oplagen:
    • Negende uitgave. Inleiding en aantekeningen door P. Meersseman, Tielt, Uitgeverij J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, [1952], 94 + [II] p., 20,2 x 13 cm.
    • Tiende uitgave. Inleiding en aantekeningen door P. Meersseman, Tielt, Uitgeverij Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, [1956], 95 + [I] p., 19,2 x 12,3 cm.
    • Elfde druk. Inleiding en aantekeningen door P. Meersseman, Tielt-Den Haag, Uitgeverij Lannoo; Antwerpen-Amsterdam, N.V. Standaard-Boekhandel, 1960, 95 + [I] p., 20,6 x 13 cm.
    • Twaalfde druk. Inleiding en aantekeningen door P. Meersseman, Tielt-Den Haag, Uitgeverij Lannoo; Antwerpen-Amsterdam, N.V. Standaard-Boekhandel, [1963], 95 + [I] p., 19,8 x 13,1 cm.
    • Dertiende druk. Inleiding en aantekeningen door P. Meersseman, Tielt-Den Haag, Uitgeverij Lannoo; Antwerpen-Amsterdam, Standaard-Boekhandel, [1967], 95 + [I] p., 20 x 13 cm.
  • Zesde [= negende] druk, Brussel-Amsterdam, De Kinkhoren, Desclée De Brouwer, [1947], 84 + [IV] p., 22,3 x 22,6 cm.
  • [Tiende druk], in: Stijn Streuvels' Volledige werken. Deel X., Kortrijk, 't Leieschip, [1954], p. 9-63.
  • Twintigste [= elfde] druk, Kortrijk, 't Leieschip, 1955, 92 + [IV] p., 23 x 17,4 cm.
  • Een en twintigste [= twaalfde] druk, Brugge-Utrecht, Desclée De Brouwer, [1962], 66 + [II] p., 24,8 x 19,1 cm.

Indextermen

Naam - persoon

Lateur, Frank

Naam - uitgever

Veen, L.J.

Titel - werken van Streuvels

Het kerstekind
Land en leven in Vlaanderen
Vertellingen van Tolstoï