<Hit 522 of 2531

>

Ieperschestraat 22-24

Waarde Heer Lateur,
Uw pak ex[emplaren] Vader en Dochter van Veen[1] + 100 ex[emplaren] Kerkhofblommen[2] werden verzonden samen met een 40tal andere pakken per spoor. Ik zelf schreef het adres en de vrachtbrief[3] en plakte alles op uw pak en ze kwamen terecht in een... Mechelschen boekhandel![4] die me verwittigde; ik liet onderzoeken door de verzendingsdienst der spoorwegen. Een reklamatie in orde dus, maar niettemin ziet het er uit alsof ik weerom in gebreke bleef. Uw oordeel is dus wat te stout geweest!
Zoodra het pak terugkeert, wordt het U onmiddellijk doorgezonden.
Hoogachtend
(handtekening Joris Lannoo)

Annotations

[1] Cf. Streuvels' briefkaart van 24 november 1928.
[2] Guido Gezelle, Kerkhofblommen. Zeventiende druk. Schooluitgave. Met inleiding van Caesar Gezelle. Tielt, J. Lannoo, s.d.
[3] Het bewijs van overeenkomst tussen een afzender en een vervoerder, met naam van beiden, koopwaar en gewicht op vermeld. Van Dale, S-Z, p. 3477
[4] Het betreft hier vermoedelijk Het Kompas.

Register

Name - person

Lateur, Frank (° Heule, 1871-10-03 - ✝ Ingooigem, 1969-08-15)

Geboren als Frank Lateur en bakker van opleiding, maar onder zijn pseudoniem Stijn Streuvels als prozaschrijver bekend geworden in tijdschriften als Van Nu en Straks, Vlaanderen, De Gids en De Nieuwe Gids. De vlaschaard (1907) en De teleurgang van den waterhoek (1927) zijn twee van zijn bekendste romans.

Name - publisher

Het Kompas

Het Kompas is een Mechelse uitgeverij die in september 1929 werd opgericht door Korneel Goossens en in 1933 tot een naamloze vennootschap werd omgevormd. In 1936 verhuisde de uitgeverij naar Antwerpen. Goossens debuteerde in de literatuur met proza in de trant van Timmermans en besloot in 1929 zich aan de literatuur te wijden door het stichten van een eigen uitgeverij en boekhandel. Het tweede en derde boek van Goossens waren verschenen bij de Amsterdamse uitgeverij De Spieghel, geleid door de dames Jantina Van Klooster en Jacoba Schregardus. Met hun hulp richtte Goossens in september 1929 de firma Goossens & Co op, die zich zou toeleggen op het importeren van boeken uit Nederland en op het uitgeven van eigen boeken, in samenwerking met uitgeverij De Spieghel, onder de imprint Het Kompas. De jonge firma kreeg de alleenvertegenwoordiging van de uitgeverijen De Spieghel, Van Loghum Slaterus en Nijgh & Van Ditmar. De uitgeverij werd in 1956 opgeheven.

L.J. Veen

Nederlandse uitgeverij die in 1887 door Lambertus Jacobus Veen was opgericht. De firma maakte naam door werk te publiceren van o.a. Louis Couperus en Stijn Streuvels.

Title - works by Streuvels

Tolstoi, Lev, Vader en dochter. Tolstoi's briefwisseling met zijne dochter Marie. (1928). Translated by: Streuvels, Stijn. [vertaling]
[Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1928], 198 + [II] p., 21,6 x 15,7 cm. [o.t.: Vater und Tochter, Tolstois Briefwechsel mit seiner Tochter Marie. Herausgegeben von Paul Birukoff. Übersetzt von Sophie Lorié.]
Tolstoi, Lev, Vader en dochter. Tolstoi's briefwisseling met zijne dochter Marie. (1928). Translated by: Streuvels, Stijn.
Druk
  • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1928], 198 + [II] p., 21,6 x 15,7 cm. [o.t.: Vater und Tochter, Tolstois Briefwechsel mit seiner Tochter Marie. Herausgegeben von Paul Birukoff. Übersetzt von Sophie Lorié.]

Index terms

Name - person

Lateur, Frank

Name - publisher

Het Kompas
Veen, L.J.

Title - other works

Kerkhofblommen

Title - works by Streuvels

Vader en dochter. Tolstoi's briefwisseling met zijne dochter Marie.