5 Maart 1943.
Geachte Heer Lateur,
Hierbij het concept van akkoord voor "Loquela".[1] Ik klopte het in dubbel en onderteekende het reeds voor het geval er niets moest aan veranderd worden. In tegenovergesteld geval verneem ik wel, dat U er aan wil zien of laten veranderen.
De heer De Meyer vraagt de samenkomst voor aanstaanden Donderdag te Gent. Ik zou deze liefst in Tielt zien gebeuren, indien het U onverschillig is, waar wij elkaar ontmoeten, omdat ik vermoedelijk reeds drie dagen uit mijn zaken zal getrokken worden in den loop der volgende week.[2]
Met zelfde post laat ik U een deel der eerste 48 bl[ad]z[ijden] van Loquela sturen. U kan die rustig doorlezen en behouden tot de rest van de eerste aflevering zal komen in den loop der volgende week.[3]
Ik hoop, dat U best thuis gekomen is na de Waregemsche wandeling.[4]
Hoogachtend gegroet,
(handtekening Joris Lannoo)
Annotations
[1]
Dit resulteerde in: Guido Gezelle, Loquela. Derde druk. Tielt, J. Lannoo, 1944-1945.
[2]
Cf. antwoord van Stijn Streuvels in zijn brief aan Joris Lannoo van 6 maart 1943.
[4]
Streuvels en Lannoo waren bij een tante van Lannoo te Waregem samengekomen om er hun zaken te bespreken.
