<Resultaat 1525 van 2531

>

Geachte Heer Lateur,
Heden werden de [ingenaaide exemplaren] Stille Avonden[1] per voerman verstuurd; ook per post. enkele luxe-ex[emplaren] of liever de eerste katernen voor het aandeel van de Standaard en mezelf. Uw deel steekt volledig in het pak gewone boeken.
Nog steeds geen proeven van teekeningen ontvangen voor de beide werken, die hier gezet liggen;[2] ik zag Dinsdag d[e ]h[ee]r De Meyer en heb nog aangedrongen opdat hij de beide Antwerpsche illustrators zou aanspreken.
Ik wacht op de enkele laatste bl[ad]z[ijden] van Loquela,[3] die nog bij U zijn om in eens 96 bl[ad]z[ijden] op de markt te brengen. De volgende afleveringen zullen regelmatiger gaan, indien de nieuwe verordeningen[4] het ons niet te lastig maken. Totnogtoe kan ik nog met alles ongeveer normaal vooruit, al werden reeds 3 gasten opgeëischt; ik had het echter voorzien, maar ik moet nu nog zien, wat ik morgen nog moet vernemen op het wervingsbureel te Roeselare, waar ik moet verschijnen met de lijst van de gebruikte werkkrachten. Laat ons hopen! Ik heb echter reeds een machienzetter op het oog, die gaarne bij ons zou komen en neem het niet erg op!
Ik zal pas in de eerste dagen vernemen of nog luxe-ex[emplaren] kunnen gebonden worden en dan beslissen in zake luxe-uitgaven waarvan vroeger sprake.[5] Indien geen voldoende leder beschikbaar, zal ik mijn plan moeten opgeven. Vermoedelijk echter zal ik een volledig stel ongebonden boeken kunnen verkoopen.[6]
Besten dank om de toezending van "De Terechtstelling"[7]. Die onschuldige is ook van mij een oude kennis en zoo verdwijnt hij niet heel en gansch![8] Best dat U hem nog in leven houdt!
Hoogachtend,
(handtekening Joris Lannoo)

Annotations

[1] Volgens het contract voor de Lijsternestreeks (art. 15) moest Streuvels van elk werk 50 presentexemplaren ontvangen waarvan 15 gebonden exemplaren.
[2] Het gaat hier om de werken Openlucht en Levensbloesem, die in de Lijsternestreeks moesten verschijnen. Hélène Van Coppenolle illustreerde Openlucht, Nelly Degouy Levensbloesem. Cf. verder de brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 17 april 1943.
[3] Loquela verscheen in verschillende afleveringen en werd daarna tot een boek gebundeld: Guido Gezelle, Loquela. Derde druk. Tielt, J. Lannoo, 1944-1945.
[4] Vanaf januari 1943 werd de papierindustrie door de dreigende schaarste sterker gecontroleerd. Iedereen werd voor het drukken van boeken verplicht bij het 'Referat Schrifttum' van de 'Propaganda-Abteilung', meerbepaald bij Hans Teske, een toelatingsnummer aan te vragen. Werd de druk toegestaan, dan kon papier verkregen worden bij de in 1941 opgerichte papiercentrale. Els De Bens, De Belgische dagbladpers onder Duitse censuur (1940-1944), p. 72-79, p. 106-110
[5] Cf. vraag van Joris Lannoo in zijn brief aan Streuvels van 5 februari 1943.
[6] Cf. verder de brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 20 april 1943.
[7] Alhoewel in 1940 gedrukt (zie colofon) werd het boekje pas in 1943 op de markt gebracht, zoals blijkt uit het exemplaar met gedateerde opdracht (maart 1943) in het Letterenhuis. R. Roemans en H. Van Assche, Bibliografie van Stijn Streuvels, p. 209
[8] Op 10 augustus 1935 bezocht Streuvels de radio-installaties te Hilversum-Bilthoven. Hij heeft er voor de VARA vermoedelijk De terechtstelling van een onschuldige voorgelezen, die in De standaard van 22 augustus 1935 verscheen. Het stuk is dus — blijkens deze datum — niet geïnspireerd door het slopen van de molen te Tiegem (augustus 1936) ten behoeve van de film Het kwade oog van Herman Teirlinck. Deze sloping zal echter het illustratiemateriaal opleveren voor de afzonderlijke publicatie van het werk, dat in april 1940 te Maastricht werd gedrukt, maar door de oorlogsomstandigheden pas in 1943 werd verspreid. L. Schepens, Kroniek van Stijn Streuvels, p. 99

Register

Naam - persoon

De Meyer, Maurits (° Elversele, 1895-03-02 - ✝ Wilrijk, 1970-11-24)

Uitgever en volkskundige.

Studeerde tussen 1916 en 1918 klassieke filologie en geschiedenis aan de door de Duitse bezetter vernederlandste Gentse universiteit von Bissing Universiteit). Dit had tot gevolg dat de Belgische universiteiten en de Centrale Examencommissie voor hem na de oorlog gesloten bleven. Spoedig trad hij in dienst van de nog jonge uitgeverij Standaard Boekhandel, waarvan hij 35 jaar lang directeur (01.10.1924) en later beheerder was. Zo was hij ook medestichter van de Vereniging ter Bevordering van het Vlaamse Boekwezen (VBVB), die hij ook als voorzitter zou leiden, en was hij betrokken bij de organisatie van de Boekenbeurs voor Vlaanderen in Antwerpen. Als wetenschapsman verwierf de Meyer faam door zijn activiteiten op gebied van volkskunde - het is mede dankzij hem dat men deze wetenschap in Vlaanderen ernstig is gaan beoefenen. De Meyer specialiseerde zich in de studie van Vlaamse sprookjes, waarover hij in binnen- en buitenland publiceerde.

Lateur, Frank (° Heule, 1871-10-03 - ✝ Ingooigem, 1969-08-15)

Geboren als Frank Lateur en bakker van opleiding, maar onder zijn pseudoniem Stijn Streuvels als prozaschrijver bekend geworden in tijdschriften als Van Nu en Straks, Vlaanderen, De Gids en De Nieuwe Gids. De vlaschaard (1907) en De teleurgang van den waterhoek (1927) zijn twee van zijn bekendste romans.

Naam - uitgever

Standaard Boekhandel

De Standaard Boekhandel vond zijn oorsprong in het weekblad Ons Volk Ontwaakt, dat in 1911 een boekhandel begon. In 1919 werd de boekhandel een onderdeel van het dagblad De Standaard en kreeg ze de naam De Standaard Boekhandel. In 1924 werd De Standaard Boekhandel een zelfstandige Naamloze Vennootschap. De krant De Standaard werd de grootste aandeelhouder. Op dat moment deed Maurits De Meyer zijn intrede als directeur van de boekhandel. Hij bleef in deze functie werkzaam tot 1960. Zijn opdracht bestond erin de filialen in Brussel en Antwerpen uit te bouwen en een breed uitgavenfonds op te zetten. Een eerste belangrijke uitbreiding van de Standaard Boekhandel vond plaats in 1926. Er werd een afdeling geopend in de Naamsestraat in Leuven door de overname van de Vlaamsche Boekenhalle, toen de enige Vlaamse boekhandel in de universiteitsstad. Op 1 oktober 1933 gebeurde dat in Gent, met de overname van de boekhandel Siffer. In de jaren '30 behoorde Streuvels tot het literaire fonds van de uitgeverij met werken als Lenteleven (1938) en De teleurgang van den Waterhoek (1939). Gedurende de Tweede Wereldoorlog bleef de Standaard Boekhandel onder de leiding van De Meyer gewoon verder werken. Precies tijdens die periode kwam er als gevolg van de leeslust van de mensen een samenwerking met de drukkerij-uitgeverij Lannoo tot stand bij het uitbrengen van de Lijsternestreeks .

De uitgeverij opende zijn eerste boekhandel in 1919 te Brussel onder de naam 'Afdeeling Boekhandel van de n.v. De Standaard'. In 1920 werd een tweede boekhandel geopend te Antwerpen.

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, Stille avonden (1905). [bundel]
Vierde druk, Tielt, Drukkerij-Uitgeverij J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard Boekhandel, [1943], 176 + IV] p., 21 x 15,7 cm. De Lijsternestreeks, nr. X.
Streuvels, Stijn, Stille avonden (1905).
Druk
Streuvels, Stijn, Stille avonden (1905).
Reeks
  • Streuvels, Stijn, Lijsternestreeks
Streuvels, Stijn, De terechtstelling van een onschuldige (1940). [verhaal]
[Eerste druk], Maastricht-Vroenhoven, Uitgeversmij. Ernest van Aelst, 1940, 49 + [III] p., 16,2 x 11,9 cm.
Streuvels, Stijn, De terechtstelling van een onschuldige (1940).
Voorpublicatie
  • De Standaard, nummers van 21 en 23 augustus 1935.
Druk
  • [Eerste druk], Maastricht-Vroenhoven, Uitgeversmij. Ernest van Aelst, 1940, 49 + [III] p., 16,2 x 11,9 cm.
  • [Tweede druk], in: Herinneringen, in: Stijn Streuvels' Volledige Werken. Deel IX., Kortrijk, 't Leieschip, [1954], p. 381-396.
Streuvels, Stijn, Lijsternestreeks [reeks]
Streuvels, Stijn, Lijsternestreeks
Deel
  • Openlucht, Vierde druk, Tielt, Drukkerij-Uitgeverij J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard Boekhandel, [1943], 165 + [III] p., 21 x 15,7 cm, De Lijsternestreeks, nr. IX.
  • Stille avonden, Vierde druk, Tielt, Drukkerij-Uitgeverij J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard Boekhandel, [1943], 176 + IV] p., 21 x 15,7 cm. De Lijsternestreeks, nr. X.
  • Levensbloesem, Tweede [= vierde] herwerkte druk. Tielt, Lannoo; Antwerpen, Standaard-Boekhandel, [1943], 352 p. (De Lijsternestreeks, nr. XXIII), 20,8 x 15,8 cm.
Streuvels, Stijn, Openlucht (1905). [bundel]
Vierde druk, Tielt, Drukkerij-Uitgeverij J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard Boekhandel, [1943], 165 + [III] p., 21 x 15,7 cm, De Lijsternestreeks, nr. IX.
Streuvels, Stijn, Openlucht (1905).
Druk
Streuvels, Stijn, Openlucht (1905).
Reeks
  • Streuvels, Stijn, Lijsternestreeks
Streuvels, Stijn, Levensbloesem (1937). [roman]
Tweede [= vierde] herwerkte druk. Tielt, Lannoo; Antwerpen, Standaard-Boekhandel, [1943], 352 p. (De Lijsternestreeks, nr. XXIII), 20,8 x 15,8 cm.
Streuvels, Stijn, Levensbloesem (1937).
Voorpublicatie
  • Hoofdstuk I - De Standaard, nummer van 5 december 1934.
  • Hoofdstuk II - De Stem, XVII, 1937, p. 48-60 (afl.1: jan.), onder de titel: 'Lieveke's afkomst'.
  • Hoofdstuk VI - De Stem, XVI, 1936, p. 447-451 (afl. 5: mei), onder de titel: 'Lieveke is op vacantie'.
  • Hoofdstuk VII - Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift, XLVI, 1936, dl. 92, p. 395-411 (afl. 12: dec.), onder de titel: 'Lieveke op kostschool'.
  • Hoofdstuk IX - Dietsche Warande en Belfort, XXXVII, 1937, p. 3-19 (afl. 1: jan.) en De Stem, XXVII, 1937, p. 458-473, (afl. 5: mei), onder de titel: 'Lieveke Glabbeke's wedervaren'.
  • Hoofdstuk X - Dietsche Warande en Belfort, XXXVII, 1937, p. 93-110 (afl. 2: feb.), onder de titel: 'De twee vriendinnen'.
Druk
  • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1937], 336 p., 21,4 x 15,7 cm.
  • Tweede druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1937], 336 p., 29,9 x 15,2 cm.
  • Derde druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1937], 336 p., 20,9 x 15,2 cm.
  • Tweede [= vierde] herwerkte druk. Tielt, Lannoo; Antwerpen, Standaard-Boekhandel, [1943], 352 p. (De Lijsternestreeks, nr. XXIII), 20,8 x 15,8 cm.
  • [Vijfde druk], In: Stijn Streuvels' Volledige Werken. Deel XI. Kortrijk, 't Leieschip, [1955], p. 227-547.
  • Vierde [= zesde] druk, Brussel, D.A.P. Reinaert Uitgaven, [1966], 269 p. (Reinaert Romanreeks, 171), 18 x 12,3 cm.
  • [Zevende druk], in: Volledig werk. Deel III. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1972], p. 1235-1498.
  • [Achtste druk], Tielt, Lannoo, 2004, In: Jaarboek van het Stijn Streuvelsgenootschap, IX: Levensbloesem. Bezorgd door Marcel De Smedt, p. 9-372.
Streuvels, Stijn, Levensbloesem (1937).
Reeks
  • Streuvels, Stijn, Lijsternestreeks
Streuvels, Stijn, De terechtstelling van een onschuldige (1940). [verhaal]
De Standaard, nummers van 21 en 23 augustus 1935.
Streuvels, Stijn, De terechtstelling van een onschuldige (1940).
Voorpublicatie
  • De Standaard, nummers van 21 en 23 augustus 1935.
Druk
  • [Eerste druk], Maastricht-Vroenhoven, Uitgeversmij. Ernest van Aelst, 1940, 49 + [III] p., 16,2 x 11,9 cm.
  • [Tweede druk], in: Herinneringen, in: Stijn Streuvels' Volledige Werken. Deel IX., Kortrijk, 't Leieschip, [1954], p. 381-396.

Naam - instituut/vereniging

Propaganda Abteilung

Na de inname van Brussel tijdens de Tweede Wereldoorlog en na het uitbouwen van de 'Militärverwaltung', het militaire bestuur, was er nood aan een propaganda-afdeling ('Propaganda Abteilung') om de nieuwsmedia onder controle te houden. De propaganda-afdeling, met hoofdzetel te Brussel, liet zich vooral in met culturele aangelegenheden. Zo bestonden er afdelingen ('Staffeln'), die elk voor één tak van de kunst instonden (pers, letterkunde, film, radio, ...). De propaganda-afdeling activeerde enkele instellingen. In de eerste plaats werd na de Duitse inval het distributie-agentschap Dechenne (ontstaan in 1908 als 'Agence Dechenne. Messageries de la Presse') opnieuw in werking gesteld als filiaal van het 'Reichsverband deutscher Zeitungsverleger' (RVDZ). Het agentschap verwierf een monopoliepositie voor het verdelen van kranten en tijdschriften, maar het beschikte eveneens over een boekhandel, die naast het distribueren van uitgaven ook haar eigen herdrukken op de markt bracht. Door de papierschaarste was het voor de drukkerijen moeilijk om aan voldoende papier voor hun uitgaven te geraken: eerst moest de goedkeuring gevraagd worden bij de 'Propaganda Abteilung', daarna pas werd het beschikbare papier gedistribueerd door de Papiercentrale. Verder werden er van overheidswege nog allerlei beperkingen opgelegd, zoals het verminderen van het aantal bladzijden, kleinere formaten en lagere oplagen.

Indextermen

Naam - instituut/vereniging

Propaganda Abteilung

Naam - persoon

De Meyer, Maurits
Lateur, Frank

Naam - uitgever

Standaard Boekhandel

Titel - andere werken

Loquela

Titel - tijdschriften en kranten

De Standaard
Loquela

Titel - werken van Streuvels

De terechtstelling van een onschuldige
Levensbloesem
Lijsternestreeks
Openlucht
Stille avonden