AMSTERDAM, 1 December 1924.
Den Wel[edelen] Heer STIJN STREUVELS,Ingoyghem.
(België).
Geachte Heer Streuvels,
Met dezelfde post doe ik U 25 exemplaren van "TRISTAN en ISOLDE" toekomen.[1]
Gaarne dank ik U voor Uw medewerking aan mijn uitgave, terwijl ik hoop dat de uitvoering naar Uw genoegen zal zijn.
Tevens doe ik U het honorarium [ten bedr]a[ge van] f[lorijn] 500.- per cheque "Incasso-Bank"[2] toekomen.
Het was mij hoogst aangenaam een werkje van Uw hand in mijn Uitgaven te mogen opnemen.
Steeds houd ik mij gaarne aanbevolen en teeken met de meeste
Hoogachting,
(handtekening J.M. Meulenhoff)
Den Wel[edelen] Heer STIJN STREUVELS,
Ingoyghem.
(Belgie).
Ingoyghem.
(Belgie).
Aangeteekend