<Resultaat 634 van 2531

>

11/ 15.06.1931 Regenboog aan Stijn Streuvels. Antwerpen

Indextermen Metadata
Titel: 11/ 15.06.1931 Regenboog aan Stijn Streuvels. Antwerpen
Auteur: Lode Rigouts
Geadresseerde: Stijn Streuvels
Plaats van verzending: Antwerpen
Datum: 1931-06-15
Brieftype: brief
Afmetingen: 266 x 215 mm
Fysieke bijzonderheden: enkel blad briefpapier enkelzijdig getypt
Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: R 296/B, nummer 126784/10
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014 © 2014, KANTL/CTB
Editeur: Joke Debusschere
Promotor: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimile's


UITGEVERIJ REGENBOOG
BESTUURDER: LODE RIGOUTS
BUREEL: VAN DAELSTRAAT,51,ANTWERPEN
(BORGERHOUT) POSTCHECKREKENING
L[ode] RIGOUTS 154535 - [bankrekening]: BANQUE
DE COMMERCE(AGENTSCHAP CARNOT)
CARNOTSTRAAT,ANTWERPEN - HANDELS-
REGISTER VAN ANTWERPEN NUMMER 7587
ANTWERPEN, 15 Juni 1931 19
den Heer Stijn Streuvels
Letterkundige
Ingoyghem

Zeer geachte Heer,
Het spijt mij ten zeerste U niet eerder te hebben kunnen berichten omtrent Uw handschrift "Russische Novellen",[1] daar ik bezig ben met het samenstellen van een serie Luxe werkjes als deze van het Kompas "Het zilveren Bronneke".[2]
Wij zullen deze uitgaven drukken op 300 ex[em]pl[aren] (waaronder deze op Luxe papier).Wij stellen U hiervoor een honoraar van Fr[an]cs 1000.- voor bij verschijnen van het werk,alsmede 10 gewone en 1 Luxe ex[em]pl[aar] Deze goed verzorgde bundel zal dan in September van dit jaar verschijnen. Wij hopen Uw accoord te mogen ontvangen[3] en groeten U inmiddels met de meeste hoogachting,
(handtekening Lode Rigouts)

Annotations

[1] Lode Rigouts had dit nochtans beloofd in zijn brief aan Streuvels van 11 mei 1931.
[2] Het zilveren bronneke is een reeks korte romans en novellen, die vanaf 1930 door Het Kompas werd gepubliceerd. In deze reeks verschenen in totaal vijf boekjes van de Vlaamse succesauteurs F. Timmermans, L. Zielens, M. Roelants, T. Bogaerts en K. Leroux. De boekjes waren zeer mooi uitgegeven: een mooi lettertype, een ruime bladspiegel en gebonden in een gecartonneerde 'zilverkleurige' band, ontworpen door Elza Van Hagendoren. De omvang van de boekjes varieerde rond 60 bladzijden op een formaat van 21 x 13,5 cm. Dat het hier om een bibliofiele uitgave ging, bewijst de hoge prijs van deze reeks. Karla De Ceulener, Korneel Goossens en uitgeverij Het Kompas, p. 55
[3] Cf. verder de brief van Lode Rigouts aan Stijn Streuvels van 18 juni 1931.
1

Register

Naam - persoon

Rigouts, Lode (° Antwerpen, 1904 - ✝ Sint-Job-in-'t-Goor, 1970)

Oprichter en leider van de uitgeverij Regenboog te Borgerhout. Hij verwierf nadien enige bekendheid als vertaler en bewerker van toneelstukken, vooral voor de jeugd.

Streuvels, Stijn (° Heule, 1871-10-03 - ✝ Ingooigem, 1969-08-15)

Geboren als Frank Lateur en bakker van opleiding, maar onder zijn pseudoniem Stijn Streuvels als prozaschrijver bekend geworden in tijdschriften als Van Nu en Straks, Vlaanderen, De Gids en De Nieuwe Gids. De vlaschaard (1907) en De teleurgang van den waterhoek (1927) zijn twee van zijn bekendste romans.

Naam - uitgever

Het Kompas

Het Kompas is een Mechelse uitgeverij die in september 1929 werd opgericht door Korneel Goossens en in 1933 tot een naamloze vennootschap werd omgevormd. In 1936 verhuisde de uitgeverij naar Antwerpen. Goossens debuteerde in de literatuur met proza in de trant van Timmermans en besloot in 1929 zich aan de literatuur te wijden door het stichten van een eigen uitgeverij en boekhandel. Het tweede en derde boek van Goossens waren verschenen bij de Amsterdamse uitgeverij De Spieghel, geleid door de dames Jantina Van Klooster en Jacoba Schregardus. Met hun hulp richtte Goossens in september 1929 de firma Goossens & Co op, die zich zou toeleggen op het importeren van boeken uit Nederland en op het uitgeven van eigen boeken, in samenwerking met uitgeverij De Spieghel, onder de imprint Het Kompas. De jonge firma kreeg de alleenvertegenwoordiging van de uitgeverijen De Spieghel, Van Loghum Slaterus en Nijgh & Van Ditmar. De uitgeverij werd in 1956 opgeheven.

Titel - werken van Streuvels

Prischwin, MichailSergejew-Zensky, SergejGorky, Maxim, Drie Russische novellen, Michail Prischwin, S. Sergejew-Zensky, Maxim Gorky (1932). Vertaald door: Streuvels, Stijn. [vertaling]
[Eerste druk], Antwerpen, Uitgeverij 'Regenboog', [1932], [IV] + 179 + [I] p., 19,8 x 15 cm.
Prischwin, MichailSergejew-Zensky, SergejGorky, Maxim, Drie Russische novellen, Michail Prischwin, S. Sergejew-Zensky, Maxim Gorky (1932). Vertaald door: Streuvels, Stijn.
Druk
  • [Eerste druk], Antwerpen, Uitgeverij 'Regenboog', [1932], [IV] + 179 + [I] p., 19,8 x 15 cm.

Indextermen

Naam - persoon

Rigouts, Lode
Streuvels, Stijn

Naam - uitgever

Het Kompas

Titel - werken van Streuvels

Drie Russische novellen