Beste,
Wees zeèr bedankt voor je briefkaart van half Juni.[1] Behoef ik je te zeggen, dat je inzending mij van harte welkom zyn zal? Sindsdien hoorde ik van mej[uffrouw] Nyland van je val, en dat je nu aldoor stil moet liggen.[2] Wat is dat beroerd. Van harte beterschap! Moge deze en andere gunstige veranderingen spoedig komende zijn. Wees overtuigd, dat ondanks al het geklets, je hier nog duizenden vrienden hebt. Waaronder altyd blyven zal, en een van de warmste:
(handtekening Herman Robbers)
Schoorl 22/7/15
SCHOORL
23.7.15
Via AachenSchoorl (N.H.)
den Heer
Frank Lateur
Ingoyghem
bij Kortrijk België
Frank Lateur
Ingoyghem
bij Kortrijk België
Annotations
[1]
Cf. briefkaart van Streuvels aan Robbers van 14 juni 1915.
[2]
Op 20 juli of 3 augustus 1915 schreef Streuvels aan De Bom dat hij in volle zomer een maand roerloos te bed gelegen (heeft) met verdommelijk veel pijn. geciteerd in Hedwig Speliers, Dag Streuvels, p. 417
