Wees hartelyk welkom! Het zal een vreugd zyn weer eens met je te mogen praten![1]

Je hebt het misschien al gehoord, ik heb een zeer druk leven tegenwoordig, heb weer moeten optreden als "directeur" in de uitgevers-zaken & boekhandel.[2] Dies[3] ben ik geregeld een paar dagen per week in Amsterdam, maar heb dan veel te doen, te [2]méér daar ik toch ook nog zooveel mogelyk aan het litteraire werk vasthoud: myn redactie,[4] lezingen, een cursus in de School voor Maatschappelyk Werk...

Donderdag moet ik naar den Haag, maar kom dan 's avonds in Amsterdam & blyf er tot Zaterdag middag 4 uur. Nu onderstel ik, dat gy 's avonds wel eens iets zien & hooren wilt, Donderdagavond Concertgebouw allicht! Hoe zou het zyn, als ge mij Zaterdag morgen om 12 uur [3]eens kwaamt afhalen van de School voor Maatschappelyk Werk, Pieter de Hooghstraat 78; dat is in de buurt waar je woont? Wy zouden dan samen kunnen gaan koffiedrinken en ik zou 2 à 3 uur met je samen kunnen blijven. Ik geef "les" van 10 tot 12. Loopt gij nu tegen 12 uur eenvoudig daar naar binnen, wilt ge?

Schikt dit niet, wilt ge dán misschien Vrijdag morgen tusschen 10 & 12 uur [4]even by my komen op kantoor Spuistraat 118b, of my daarheen telefoneeren, Noord 592? Wy kunnen dan trachten een andere afspraak te maken. Je zien en spreken moet ik.

Zyt ge alleen, of is je vrouw by je? Groet haar hartelyk in 't laatste geval. Myn groet, en die mijner vrouw, en ons beider styve handdrukken