<Resultaat 1892 van 2531

>

198/ 21.09.1946 Standaard Boekhandel aan Stijn Streuvels. Antwerpen

Indextermen Metadata
Titel: 198/ 21.09.1946 Standaard Boekhandel aan Stijn Streuvels. Antwerpen
Auteur: Maurits De Meyer
Geadresseerde: Stijn Streuvels
Plaats van verzending: Antwerpen
Datum: 1946-09-21
Brieftype: brief
Afmetingen: 275 x 219 mm
Fysieke bijzonderheden: enkel blad briefpapier enkelzijdig getypt
Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: S 823/B1, nummer 171373/2858
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014 © 2014, KANTL/CTB
Editeur: Joke Debusschere
Promotor: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimile's


HUIDEVETTERSSTRAAT 57-59
ANTWERPEN
21 September 1946.
Den Weledelen Heer Frank LATEUR
INGOYGEM.

Waarde Heer Lateur,
"Jeugd" is afgedrukt en wordt volgende week gebrocheerd. "De Oogst" ligt op de pers. De correcties op de laatste revisieproef heb ik zelf nagezien, maar ik aarzel om "goed voor druk" te geven voor bladzijde 77. Er is volgens mij een zinnetje dat niet in den haak is maar ik durf op eigen hand niet te verbeteren. In den zin "Aan den kruisstraat enz[ovoort]..." zou eigenlijk twee maal het woord "in" moeten staan. "Aan een kruisstraat sloeg een deel van de groep den zijweg in, in de richting naar eigen dorp of woning"?[1]
Wil U mij bijgaande proef per express terugsturen zoodanig dat ze Maandag in ons bezit is.
Nog een ander gevalletje. In uwe bijdrage in Dietsche Warande en Belfort[2] spreekt gij over juffrouw Belpaire. U weet, de 93 jarige juffrouw Belpaire is nog altijd voorzitster van de beheerraad van Dietsche Warande en Belfort; daarom is het misschien kiescher in dit geval geen naam te noemen en ik veronderstel dat gij het goed vindt dat wij in plaats van te schrijven: "Juffrouw Belpaire liet mij de toelating vragen om "Lente" te mogen epureeren" zetten: "De redactie van Dietsche Warande en Belfort liet mij de toelating vragen om "Lente" te mogen epureeren".[3]
Met hartelijke groeten,
Uw,
N[aamloze Vennootschap] STANDAARD BOEKHANDEL
(handtekening Maurits De Meyer)
Directeur

Annotations

[1] De revisieproef vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven. In de twaalfde druk van De oogst (p. 79) luidt deze zin: Aan een kruisstraat stapte een deel van de groep den zijweg op, elk naar eigen dorp of woning.
[2] Dietsche Warande en Belfort is een Vlaams tijdschrift voor literatuur- en geestesleven, ontstaan in 1900 door samensmelting van Dietsche Warande en Het Belfort. Elektronische NEVB
De Standaard Boekhandel stond in voor het drukken en uitgeven van het tijdschrift.
[3] In zijn bijdrage 'Herinneringen uit Avelghem' in Dietsche Warande en Belfort, 1946, p. 451-460 schreef Streuvels: [...] Een seminarist uit Brugge had de inschrijvingen op Lenteleven [1899, JD] van zijn medematen verzameld en 200 exemplaren van het boek besteld. Ze werden naar het seminarie opgestuurd uit Maldeghem, doch als verboden lectuur door den principaal in beslag genomen en gingen naar de zolders, waar ze misschien nog liggen. Verriest nam fragmenten uit Lenteleven op in zijn Nieuwen Tijd. Een vrome en voorname dame deed mij het voorstel Lente te mogen epureeren. In de pers kwamen nu stilaan de beoordeelingen los en er werd rijp en groen over het boekje geschreven, elk volgens eigen gezindheid. [...] p. 455
1

Register

Naam - persoon

Belpaire, Maria (° Antwerpen, 1853-01-31 - ✝ Antwerpen, 1948-06-09)

Vlaams schrijfster.

Debuteerde met gedichten en sprookjes, doch maakte vooral naam als essayiste. Haar Christen Ideaal (1899) is een van de eerste belangwekkende uitingen van de rooms-katholieke herleving op cultureel gebied in Vlaanderen bij het begin van de twintigste eeuw. Onder haar leiding had in 1900 de samensmelting van Het Belfort en Alberdingk Thjms Dietsche Warande plaats tot het tijdschrift Dietsche Warande en Belfort. Zeer vooruitstrevend op sociaal en cultureel gebied, stichtte zij te Antwerpen o.a. een modelschool voor meisjes (Belpaire-instituut) en de Katholieke Vlaamse Hogeschool voor Vrouwen (1919) en richtte zij over al de Vlaamse provincies de Vrouwenbond Constance Teichmann p. Zij was doctor honoris causa van de universiteit te Leuven (1937).

Lateur, Frank (° Heule, 1871-10-03 - ✝ Ingooigem, 1969-08-15)

Geboren als Frank Lateur en bakker van opleiding, maar onder zijn pseudoniem Stijn Streuvels als prozaschrijver bekend geworden in tijdschriften als Van Nu en Straks, Vlaanderen, De Gids en De Nieuwe Gids. De vlaschaard (1907) en De teleurgang van den waterhoek (1927) zijn twee van zijn bekendste romans.

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, Jeugd (1946). [bio]
[Eerste druk], [Tielt, J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, 1946], [IV] + 38 [VI] p., 28,6 x 19,3 cm.
Extra info:
Colofon: 'Dit plantsoentje uit 's schrijvers lentetuin werd door hem zelf, en met de beste penne herschreven ter gelegenheid van zijn 75ste verjaren, — ter herinnering aan dien schoonen jongen tijd, — en vrienden en kennissen goedjonstig aangeboden. Daarvan werden tweehonderd afdruksels getrokken op Hollandsch Van Gelder papier, waarvan honderd niet in den handel. De eerste honderd zijn genummerd van 1 tot 100; de tweede honderd van I tot C. Deze facsimile-editie van Jeugd, werd gedrukt in de maand September 1946, op de persen van V. Van Dieren & C°, te Antwerpen, voor rekening van de uitgevers J. Lannoo te Tielt en N.V. Standaard-Boekhandel te Antwerpen.'
Streuvels, Stijn, Jeugd (1946).
Druk
  • [Eerste druk], [Tielt, J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, 1946], [IV] + 38 [VI] p., 28,6 x 19,3 cm.
Streuvels, Stijn, De oogst (1901). [novelle]
Twaalfde [= dertiende] druk, Weeldeuitgave, Tielt, J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard Boekhandel, 1946, 84 + [IV] p., 28 x 19 cm.
Streuvels, Stijn, De oogst (1901).
Voorpublicatie
  • Van Nu en Straks, N.R., IV, 1900, p. 1-75 (januari).
Druk
  • [Eerste druk], Maldeghem, Victor Delille, 1901, 136 + [VIII] p., 17,8 x 13 cm, Duimpjesuitgave, 27e boekdeel.
  • [Tweede druk], Maldeghem, Victor Delille, 1902, 136 + [VIII] p., 17,8 x 13 cm, Duimpjesuitgave, 27e boekdeel.
  • [Derde druk], Maldeghem, Victor Delille, 1905, 136 + [VIII] p., 17,8 x 13 cm, Duimpjesuitgave, 27e boekdeel.
  • Vierde druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1912], 187 + [I] p., 16,2 x 10,9 cm, Veen's Gele Bibliotheek.
  • Vijfde druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1913], 187 + [V] p., 16,2 x 10,8 cm, Veen's Gele Bibliotheek.
  • Zesde druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1915], 187 + [V] p., 16,2 x 10,8 cm, Veen's Gele Bibliotheek.
  • Zevende druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1918], 187 + [V] p., 16,2 x 10,8 cm, Veen's Gele Bibliotheek.
  • [Achtste druk], Hamburg, Deutscher Ausland Verlag Walter Bangert, [1925], [IV] + 99 + [I] p., 18,5 x 12,6 cm, Bangert's Boekerij nr. 2.
  • Achtste [= negende] druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1927], [IV] + 182 + [VI] p., 16,8 x 11,6 cm.
  • Negende [= tiende] druk, Amsterdam, L.J. Veen's Uitgevers Mij. N.V., [1938], 186 + [VI] p., 17,1 x 10,9 cm.
  • Tiende [= elfde] druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1944], 127 + [I] p., 15,5 x 10 cm.
  • Tiende [= twaalfde] druk, Tielt, Uitgeverij J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard Boekhandel, [1945], 116 p., 17,3 x 13 cm.
  • Twaalfde [= dertiende] druk, Weeldeuitgave, Tielt, J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard Boekhandel, 1946, 84 + [IV] p., 28 x 19 cm.
  • Elfde [= veertiende] druk, Amsterdam, L.J. Veen's Uitgevers Mij. N.V., [1949], 186 + [II] p., 17,2 x 10,9 cm.
  • Veertiende [= vijftiende] druk, Amsterdam, L.J. Veen's Uitgeversmaatschappij N.V.; Brugge, Desclée De Brouwer, [1954], [- X] + 85 + [I] p., 20,6 x 15 cm.
  • Vijftiende [= zestiende] druk, Brugge, Desclée De Brouwer, [1958], 92 + [IV] p., 17,9 x 12,2 cm.
  • Zestiende [= zeventiende] druk, Brugge, Desclée De Brouwer, [1962], 92 + [IV] p., 18,4 x 12,7 cm.
  • Zeventiende [= achttiende] druk, Brugge, Desclée De Brouwer, [1964], 92 + [IV] p., 19,1 x 13 cm.
  • Achttiende [= negentiende] druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1965], 92 + [IV] p., 18,5 x 12,6 cm.
  • Negentiende [= twintigste] druk, Kaapstad, Haum, [1965], 92 + [IV] p., 18,5 x 12,6 cm.
  • Twintigste [= eenentwintigste] druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1966], 92 + [IV] p., 18,5 x 12,6 cm.
  • Eenentwintigste [= tweeëntwintigste] druk, Brugge, Desclée De Brouwer; Kaapstad, Haum, [1966], 92 + [IV] p., 18,5 x 12,7 cm.
  • Tweeëntwintigste [= drieëntwintigste] druk, Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1967], 71 + [I] p., 19,5 x 13,1 cm. Met hulpboekje, los toegevoegd, 15 + [I] p., Kleine Cultuur-Bibliotheek.
  • Drieëntwintigste [= vierentwintigste] druk, Amsterdam, L.J. Veen N.V., [1967], 92 + [IV] p., 18,5 x 12,6 cm.
  • Vierentwintigste [= vijventwintigste] druk, Brugge, Desclée De Brouwer, [1970], 94 + [II] p., 18,5 x 12,7 cm.
Streuvels, Stijn, Lente (1899). [verhaal]
Streuvels, Stijn, Lente (1899).
Voorpublicatie
  • Werk van Stijn Streuvels, Victor De Meyere, Karel van de Woestijne. Versierd door Juul de Praetere, Antwerpen, Drukkerij Buschmann, 1899, p. 1-46.
  • De Nieuwe Tijd, III, 1898-1899, p. 137-139 (nr. 18 = 2 maart 1899) en p. 145-147 (nr. 19 = 9 maart), fragmenten onder de titel Lentenacht en Achter de eerste Communie door Frank Lateur.
Streuvels, Stijn, Avelghem (1946). [bio]
Herinneringen uit Avelghem - Dietsche Warande en Belfort, XLVI, 1946, p. 451-460 (= Avelghem, p. 293-313, over Lente en Lenteleven).
Streuvels, Stijn, Avelghem (1946).
Voorpublicatie
  • Wintervreugde - Dit nieuw Seizoen. I. Winter 1945-1946, Tielt, J. Lannoo [1945], p. 61 (= Avelghem, p. 111-115).
  • Herinneringen uit Avelghem - Dietsche Warande en Belfort, XLVI, 1946, p. 451-460 (= Avelghem, p. 293-313, over Lente en Lenteleven).
  • Twee avonturen uit den Avelghemschen tijd - Nieuw Vlaamsch Tijdschrift, I, 1946, p. 706-711 (= Avelghem, p. 331-334, 335-339), het bezoek van Albert Verwey, het bezoek van Emmanuel de Bom en zijn jonge vrouw).
Druk
  • [Eerste druk], Tielt, Drukkerij-Uitgeverij J. Lannoo; Antwerpen, N.V. Standaard Boekhandel, [1946], 356 + [IV] p., 21 x 15,7 cm. De Lijsternestreeks, nr. XXVII.
  • [Tweede druk], in: Volledig werk. Deel IV. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1973], p. 999-1268.

Indextermen

Naam - persoon

Belpaire, Maria
Lateur, Frank

Titel - tijdschriften en kranten

Dietsche Warande
Dietsche Warande en Belfort
Het Belfort

Titel - werken van Streuvels

Avelghem
De oogst
Jeugd
Lente