<Resultaat 309 van 2531

>

130/ 30.04.1925 Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem

Indextermen Metadata
Titel: 130/ 30.04.1925 Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem
Auteur: Stijn Streuvels
Geadresseerde: Joris Lannoo
Plaats van verzending: Ingooigem
Datum: 1925-04-30
Brieftype: brief
Afmetingen: 280 x 220 mm
Fysieke bijzonderheden: enkel blad geel papier enkelzijdig getypt Reliëfstempel FRANK LATEUR
INGOYGHEM in linker bovenhoek.
Bewaarplaats: Archief Joris Lannoo, Tielt, België
Collectie: Doos XIX, nummer Briefwisseling / Dokumenten, IV, STREUVELS-UTEN
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014 © 2014, KANTL/CTB
Editeur: Joke Debusschere
Promotor: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimile's


Ingoyghem den 30 April '25
Waarde Uitgever,
Ik geloof dat er voor U iets te doen is bij E[erwaarde Heer] Delfin Vanhautte, onderpastor te Vichte. Voor een paar weken is aldaar zijn zangspel: Parcifal opgevoerd geworden.[1] Dat dichtwerk van hem is sedert lang uitverkocht en nergens meer te krijgen, en van de bewerking voor tooneel zou ook eene nieuwe uitgaaf te maken zijn. Zorg dat er U niemand voor is.
Ik moet U waarschuwen dat ik verder in den zomer, en nog minder na den zomer, zal te spreken zijn voor Björnson.[2] Nu heb ik al den tijd, later niet. Kan er niet mede voortgedaan worden?
Wanneer krijg ik het defecte vel van het luxe-ex[em]pl[aar] Herinnering terug? [']t[ is te zeggen] aangevuld met de ontbrekende bladzijde.
Met genegen groet
(paraaf Stijn Streuvels)

Annotations

[1] In 1896 reeds schreef Vanhautte de epische sage Parsifal onder het pseudoniem Eckart. Uit dit werk blijkt Vanhauttes beschouwende en romantische aard, alsook een muzikale aanleg die zich zou uiten in een voorkeur voor Beethoven en Wagner (Wagner schreef zelf een Parsifal). Winkler Prins Lexicon van de Nederlandse Letterkunde. Auteurs, anonieme werken, periodieken, p. 404
Robert Verschuere, zelf een Vichtenaar en dus een gewezen parochiaan van Vanhautte, schreef hierover: De Vichtenaren waren trots op hun medepastoor, vooral wanneer de studenten van het Redemptoristencollege van Esen in Vichte zijn Parsifal opvoerden. Het was voor een bomvolle zaal en met zeer veel succes dat ze dit prachtig stuk vertolkten. Robert Verschuere, Doorheen het leven en nog omtrent Stijn Streuvels, p. 70
[2] In de zomer zou Streuvels werken aan Op de Vlaamsche binnenwateren en De teleurgang van den Waterhoek.
1

Register

Naam - persoon

Vanhautte, Delphien (° Ardooie, 1869-09-02 - ✝ Edewalle (Handzame), 1944-02-03 - ✝ Edewalle (Handzame), 1944-12-03)

Priester-dichter.

Onderpastoor te Vichte van 1897 tot 1925, vanaf 1925 pastoor te Edewalle. Auteur van lyrische en epische poëzie in Gezelliaanse trant, o.a. de epische sage Parsifal (1896; onder het pseudoniem Eckart) en Rijmdichten (I, 1897; II, 1900). Hij schreef ook toneelwerk. Vanhautte gaf samen met nog enkele andere Brugse seminaristen zoals Cyriel Verschaeve van 1893 tot 1896 de toon aan in De Vlaamsche Vlagge (1875-1933), het tijdschrift van de West-Vlaamse studentenbeweging. In die jaargangen knoopten zij opnieuw aan bij de romantisch-Vlaamsgezinde boodschap van de blauwvoeterij. Vanhautte was trouwens een goede vriend van pastoor Hugo Verriest. Verschuere steekt de loftrompet over Vanhautte in zijn studie Doorheen het leven en nog omtrent Stijn Streuvels.

Titel - werken van Streuvels

Björnson, Björnstjerne, Een vroolijke knaap (1919). Vertaald door: Streuvels, Stijn. [vertaling]
Derde, herziene uitgaaf [= tweede afzonderlijke druk], Thielt, J. Lannoo, 1925, XVI + 109 + [III] p., 21 x 16,4 cm. Streuvels' Volksboeken
Björnson, Björnstjerne, Een vroolijke knaap (1919). Vertaald door: Streuvels, Stijn.
Druk
  • [Eerste druk], uit het Noorsch vertaald door Stijn Streuvels, Zaltbommel, Nutsuitgeverij, 1919, 99 + [I] p., 19,3 x 13,4 cm. Volksboekerij onder redactie van de Nutscommissie voor Volkslectuur, nr. 7. [o.t.: En glad gut]
  • Derde, herziene uitgaaf [= tweede afzonderlijke druk], Thielt, J. Lannoo, 1925, XVI + 109 + [III] p., 21 x 16,4 cm. Streuvels' Volksboeken
  • Derde, herziene uitgaaf [= tweede afzonderlijke druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1926], XVI + 109 + [III] p., 21 x 16,4 cm. Streuvels' Volksboeken
Streuvels, Stijn, Herinneringen uit het verleden (1924). [bio]
[Eerste druk], Thielt, Drukkerij-Uitgeverij J. Lannoo, 1924, 280 + [VIII] p., 21,4 x 15,7 cm.
Extra info:
Colofon: 'De omslagteekening is van Alb. Saverys. Van deze uitgaaf werden 25 exemplaren getrokken op Hollandsch papier, genummerd van 1 tot 25.'
Streuvels, Stijn, Herinneringen uit het verleden (1924).
Druk
Streuvels, Stijn, Op de Vlaamsche binnenwateren (1925). [bio]
[Eerste druk], Thielt, J. Lannoo, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
Extra info:
Met tal van illustraties. Colofon: 'Van deze uitgaaf wierden 50 exemplaren getrokken op simili japon papier. Genummerd 1-50. Band- en boekversiering van Karel Noppe.'
Streuvels, Stijn, Op de Vlaamsche binnenwateren (1925).
Voorpublicatie
  • De Kampioen, XLII, 1925, nr. 9 t.e.m. nr. 18 (= 27 februari t.e.m. 1 mei), p. 181-182, 201-206, 221-225, 242-245, 261-262, 281-282, 310-317, 337-342, 365-366, 389-390.
  • De Auto, I, 1925, vanaf nr. 3 (= juni).
Druk
  • [Eerste druk], Thielt, J. Lannoo, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
  • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
  • Tweede druk, Kortrijk, Uitgeverij 't Leieschip P.V.B.A., 1951, 160 + [IV] p., 22,8 x 15,5 cm. Boekversiering van Karel Noppe.
  • [Derde druk], in: Volledig werk. Deel III. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1972], p. 521-623.
Streuvels, Stijn, De teleurgang van den Waterhoek (1927). [roman]
[Eerste druk], Brugge, Excelsior, 1927, 297 + [VII] p., 21,8 x 17,3 cm.
Extra info:
Met een portret van Stijn Streuvels. Colofon: 'Deze uitgave werd gezet uit de Garamond letter, corps 12 en gedrukt op de persen der Drukkerij "Excelsior" te Brugge, den 1en November van 't jaar 1927. Paul Lateur teekende den omslag. Er werden 30 exemplaren gedrukt op Hollandsch Van Gelder papier genummerd van 1 tot 30; 14 exemplaren op Van Gelder "Antique" genummerd van I tot XIV en 6 exemplaren op Van Gelder "Ossekop" genummerd van A tot F.'
Streuvels, Stijn, De teleurgang van den Waterhoek (1927).
Voorpublicatie
  • De teleurgang van den Waterhoek verscheen in 1927 als voordruk in 7 afleveringen van de 91ste jaargang van het tijdschrift De Gids, uitgegeven bij P.N. van Kampen & Zoon te Amsterdam.
    Afleveringen:
    • Eerste hoofdstuk, dl. I (januari), p. [64]-118.
    • Tweede hoofdstuk, dl. II (februari), p. [153]-181; dl. III (maart), blz. [316]-342.
    • Derde hoofdstuk, dl. IV (april), p. [1]-43.
    • Vierde hoofdstuk, dl. V (mei), p. [137]-179.
    • Vijfde hoofdstuk, dl. VI (juni), p. [285]-316.
    • Zesde hoofdstuk, dl. [VII] (juli), p. [1]-63.
Druk
  • [Eerste druk], Brugge, Excelsior, 1927, 297 + [VII] p., 21,8 x 17,3 cm.
  • Tweede herziene druk, Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, 1939, 321 + [III] p., 19,3 x 12,6 cm.
  • Derde druk, Tielt, Drukkerij-Uitgeverij J. LANNOO; Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, [1942], 317 + [III] p., 20,8 x 15,5 cm. Lijsternestreeks nr. 21.
  • Vierde druk, Tielt, Drukkerij-Uitgeverij J. LANNOO; Antwerpen, N.V. Standaard-Boekhandel, [1944], 317 + [III] p., 19 x 13,5 cm.
  • [Vijfde druk], [1955], In Stijn Streuvels' Volledige werken, deel XII, p. 7-300, Kortrijk, 't Leieschip.
  • Zesde druk, Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1964], 305 + [III] p., 18,5 x 12,7 cm.
  • Zevende druk, Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1970], 307 + [I] p., 18,5 x 12,7 cm.
  • Achtste druk, Brugge - Utrecht, Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1971], 307 + [I] p., 18,5 x 12,7 cm.
  • Negende druk, Brugge - Utrecht, Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1971], 307 + [I] p., 18,5 x 12,7 cm.
  • [Tiende druk], in: Volledig werk. Deel III. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1972], p. 797-1055.
  • [Elfde druk] = Tiende druk, Brugge, Uitgeverij Orion, [1976], 307 + [I] p., 18,5 x 12,7 cm.
  • [Twaalfde druk] = Elfde druk, Nijmegen, Gottmer; Brugge, Orion, [1978], 307 + [I] p., 18,6 x 12,9 cm.
  • [Dertiende druk] = Twaalfde druk, Beveren, Orbis en Orion, [1982], 307 + [I] p., 18,5 x 12,7 cm.
  • [Veertiende druk] = Dertiende druk, Antwerpen/Amsterdam, Manteau, [1987], 294 + [II] p., 20 x 12,5 cm.
Digitaal
  • Amsterdam: Amsterdam University Press/KANTL, 2000. Elektronisch-kritische editie/electronic-critical edition. Ed. Marcel De Smedt & Edward Vanhoutte. ISBN: 90-5356-441-1 (CD-ROM).