<Resultaat 350 van 2531

>

Waarde Uitgever,
Hierbij vindt Gij den tekst van het prospectus waarover wij vroeger gesproken hebben, en ik U een model heb afgegeven. Indien Gij geen papier hebt dat er voor geschikt is, kan ik er U bezorgen. De voorkant van het dubbelblad zou ik willen gezet zien in drie vierkante blokken met volle reken[1]. De bovenste in groote capitalen, de middelste in tusschensoort, en de onderste in kleinere. Voor de binnenkanten moeten de titels der boeken alleen in capitalen zijn. Gij kunt mij in elk geval eene proef sturen, opdat ik het zetsel kan nagaan.[2] Ik zou er één honderd ex[em]pl[aren] voor mij willen; voor Uw eigen gebruik kunt U er zooveel bijdrukken alsdat Gij verkiest.
Van "Binnenwateren" nog geen spoor.[3] Er is een heele moeilijkheid geweest met de reproductie van Saverys' schilderij,[4] door de werkstaking bij Malvaux, te Brussel.[5] 't Laatste dat ik van Veen vernomen heb is: dat hij hoopte half November klaar te komen.[6]
Uw fondscatalogus geraakt al aardig gevuld, maar het "uitwendige" vind ik psychologisch — [']t[ is te zeggen] onder praktisch en zakelijk opzicht niet in orde. Met zulke dingen moet men vooral zorgen dat het ding niet... zonder dat men het inkijkt, in de mand gegooid wordt, dat men het bewaart, omdat het een artistiek uitzicht heeft, en dàt kan men bekomen zonder mèèr onkosten, alleen maar door het "zetten" van den tekst,— met zulke dingen heeft een drukker-uitgever vooral, de gelegenheid: te toonen wàt hij kan op gebied van boekdrukkunst. 't Geen ik bedoel, zal ik U eerlang eens laten zien met eenige staaltjes van moderne Hollandsche en Duitsche prospectussen, die echte juweeltjes zijn van smaak en van kunnen. En het is toch zoo gemakkelijk.[7]
Ik ben wel benieuwd iets te zien van Saverys' boek.[8]
Hoogachtend en genegen
(paraaf Stijn Streuvels)
P[ostscriptum] Emm[anuel] De Bom is mij komen spreken over het uitgeven van een boek "Essais"[.][9] D.i. opstellen over 't Land van Breughel, portretten uit Vlaanderen, met koppen geteekend door Lode Segers en A[lbert] Van Dijck. — Ik kan U dat in elk geval als "verkoopbare waar" aanbevelen — indien Gij er iets in vindt, kunt Gij dat krijgen — ik heb Uw naam vooruitgezet.

Annotations

[1] reek: (gewestelijk, Zuidnederlands) rij, reeks Van Dale, J-R, 2775
[2] Een door Streuvels verbeterde versie van de gedrukte prospectus.
[3] Het werk lag bij de drukker om gebonden te worden. Cf. verder de brief van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 20 november 1925.
[4] Naast zes reproducties voor het werk zelf leverde Albert Saverys voor de omslag van Op de Vlaamsche binnenwateren ook een reproductie van zijn schilderij 'Spookboomen'.
Over dit schilderij schreef Abramsz op 28 april 1925 aan Streuvels: Betreffende een reproductie van een schilderij van Saverijs voor omslag en band "De Reis op de Vlaamsche Binnenwateren" kan ik U mededeelen, dat de N.V. Onze Kunst te Antwerpen alle cliché's in België laat vervaardigen en altijd heel mooie reproducties heeft. Ik zou dan aan den redacteur van Onze Kunst den naam van den clicheur kunnen vragen en zoudt U, wanneer U hiermede accoord kunt gaan, het schilderij rechtstreeks daarheen kunnen zenden en behoeft het niet heel naar Holland te worden gezonden. Ik kan dan van hieruit schriftelijk alles met den zincograaf overleggen betreffende deze reproductie. Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen
De firma, die de clichés voor 'Onze Kunst' maakt, blijkt Malvaux uit Brussel te zijn.
[5] Fotogravurehandel te Brussel van Jean Malvaux.
Op 29 juni meldde Abramsz aan Streuvels: Van Malvaux ontving ik bijgaande kaart; ik zond hem reeds een staal van het linnen. Zoudt U, die de schilderij kent, de firma niet willen inlichten; ik vroeg prijsopgaaf voor een stempel in 7 m/m dik zink op formaat 12 c/m breed, 10 c/m hoog. Misschien wilt U even een Landsche Woning gebonden toezenden, opdat zij kunnen zien hoe wij ons dat hadden voorgesteld. Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen De prijsopgave bleef echter uit.
Op 1 augustus, met een maand vertraging dus, kon Abramsz eindelijk melden: Malvaux is in orde. Hij heeft mij prijsopgaaf gedaan en hoop ik nu spoedig den stempel te ontvangen. Anders plak ik voorlopig op de reisex. den afdruk der door U bedoelde foto. Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen
Eind september doken er echter nieuwe problemen op. Op 22 september schreef Abramsz aan Streuvels: Het loopt mis met den stempel voor dit boek, die Jean Malvaux te Brussel maakt, vanwege de staking in België. Die stempel is nog steeds niet hier, dus nu dienen andere maatregelen genomen. Wilt U Malvaux dus verzoeken mij alles op te zenden, opdat ik het werk hier kan laten afmaken. [...] Op het einde van deze staking kunnen we niet wachten. Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen
[6] Op 22 oktober schreef Abramsz aan Streuvels: OP DE VLAAMSCHE BINNENWATEREN. In de eerste plaats deel ik U mede, dat ik Malveaux de schilderij van Saverijs aan mijn adres heb laten zenden, omdat ik niet voldoende met hem kon opschieten. Den 14en October kwam deze hier in mijn bezit en nu heb ik een kleurencliché laten maken voor een plaatje op den band. Volgende week komt het boek bij den drukker gereed, dan kunnen we denkelijk half November verschijnen. Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen
Op 7 november meldde Abramsz aan Streuvels: Daar het plaatje voor den band Vlaamsche Binnenwateren gereed is, verzoek ik U beleefd om mededeeling waarheen de schilderij moet worden teruggezonden. Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen
[7] Streuvels onderricht hier Lannoo over 'de esthetische en commerciële functie van de fondscatalogus'. Romain Vanlandschoot, Joris Lannoo. Drukker en uitgever voor Vlaanderen. 1891-1971, p. 159
[8] Isidoor Van Beugem, Albert Saverys. Tielt, Lannoo, 1925.
[9] Op 28 oktober 1925 had De Bom aan Streuvels geschreven: Een enkel woord nog: zou Lannoo uit Thielt niet te vinden zijn om een, met Koppen door L. Seghers & A. van Dijck opgeluisterd boek essays van me: Het land van Breughel, Portretten uit Vlaanderen uit te geven? Als hij wil, kan dat [ee]n succes zijn. Brief in Letterenhuis
Verder vonden we geen bibliografische gegevens van een werk met die titel. Misschien: E. De Bom, De psychologie van den Antwerpenaar. Met teekeningen van Albert Van Dyck. Antwerpen, De Sikkel, s.d.

Register

Naam - persoon

Brueghel, Pieter (° omgeving van Breda, 1525 - ✝ Brussel, 1569-09-05)

Zuid-Nederlands schilder.

Brueghel ging volgens Van Mander in de leer bij Pieter Coecke van Aelst en bij Hiëronymus Cock (beide te Antwerpen). In 1551 werd Brueghel vrijmeester van het St. Lucasgilde in Antwerpen. Brueghel reisde via Frankrijk en de Zwitserse Alpen naar Italië, bezocht o.a. Rome, Napels en Messina en keerde in 1553 terug naar Antwerpen. In 1556 werkte hij voor de Antwerpse uitgeverij De Vier Winden. Hij huwde met Mayken Coecke, dochter van Pieter Coucke, en vestigde zich in Brussel. De artistieke loopbaan van Brueghel is kort geweest. Ruim genomen is van hem een vijftigtal schilderijen bekend. Het merendeel daarvan is gesigneerd en gedateerd. De vroegste stammen uit de tijd na zijn terugkeer uit Italië. Afgezien van enkele jeugdwerken, zoals De haven van Napels (1553-1554) en Landschap met zaaier (1557) begon zijn ontwikkeling als geniaal schilder in 1559, het jaartal dat op twee belangrijke werken voorkomt: De spreekwoorden en De strijd tussen carnaval en vasten. 1565 is het meest vruchtbare jaar geweest van Brueghel; het was ook in dat jaar dat hij zijn beroemde landschappen schilderde. Brueghel zette de traditie van zijn voorgangers verder. Door zijn zin voor realisme onderscheidt hij zich sterk van zijn Italianiserende tijdgenoten: Brueghel keek naar zijn eigen boerenvolk en naar het land waarin dit volk zich volgens de harde wetten van het lot een bestaan zocht. Voor het grote publiek is hij het symbool van de boertige leute en de smulpartijen.

De Bom, Emmanuel (° Antwerpen, 1868-11-09 - ✝ Kalmthout, 1953-04-14)

Letterkundige, bibliothecaris, journalist.

Was hoofdbibliothecaris van de Antwerpse stadsbibliotheek (1911-1919; 1926-1933), die hij reorganiseerde. Hij was ook bedrijvig in de journalistiek, vanaf 1904 als correspondent van de Nieuwe Rotterdamsche Courant en als redacteur (1920-1926) van de Volksgazet. Hij was medeoprichter van Van Nu en Straks, Vlaanderen en het Tijdschrift voor Boek- en Bibliotheekwezen. Als een van de eersten in Vlaanderen vroeg hij aandacht voor het toneel van Ibsen en voor de opvattingen van William Morris betreffende boekverzorging. Zijn kleine roman Wrakken (1898), een document van de fin-de-siècle en neerslag van een persoonlijke crisis, is een van de eerste Vlaamse psychologische stadsromans. Daarna schreef hij nog gemoedelijke en stemmingsvolle schetsen en verhalen en talrijke vlotte kronieken. Met Streuvels was hij intiem bevriend en voerde hij een uitgebreide briefwisseling.

Saverys, Albert (° Deinze, 1886-05-12 - ✝ Petegem-aan-de-Leie, 1964-04-29)

Kunstschilder en aquarellist, vriend van Stijn Streuvels.

Albert Saverys, die vaak in Frankrijk werkte, volgde een opleiding aan de Academie te Gent, o.m. bij J. Delvin en G. Minne. Werkte mee in de drukkerij-uitgeverij De Eikelaar, was daarvoor reeds lange tijd medewerker van de Kortrijkse Kunstwerkstede Gebroeders De Coene. Hij werd professor aan het Nationaal Hoger Instituut voor Schone Kunsten te Antwerpen. Zijn vroege werk is pointillistisch, maar hij ging al snel over op een persoonlijke stijl, die gekenmerkt wordt door een vlotte schilderwijze en een eigen koloriet, d.w.z. het effect van de gezamenlijke kleuren van het kunstwerk. Saverys' oeuvre omvat zowel landschappen (voornamelijk van de Leiestreek), stillevens als bloemstukken en straalt een oppervlakkige levensblijheid uit en bereikt door de innemendheid van de onderwerpen en de trefzekere penseelvoering decoratieve effecten.

Seghers, Lode (° Antwerpen, 1905-02-18 - ✝ Hoboken, 1983-03-17)

Graficus, portretschilder, decor- en kostuumontwerper.

Ontwerper van affiches (o.a. voor de onthulling van het 'Grafmonument Herman van den Reeck' in 1922). Was gedurende de dertiger jaren als decor- en kostuumontwerper verbonden aan de Koninklijke Nederlandse Schouwburg en werkte tijdens dezelfde periode aan de Antwerpse Academie als leraar in 'versierend vindingsteekenen op meetkundige basis'. Hij illustreerde ook verschillende toneelstukken van Gaston Martens (Gierigaard, Modern Palace, De Wonderbare Clown). Seghers was geen theoretiserend schilder; zijn werk was gekenmerkt door een grote eenvoud.

Seghers, Lode (° 1905 - ✝ 1983)

Antwerpse schilder en tekenaar, die met Emmanuel de Bom bevriend was.

Van Dijck, Albert (° Turnhout, 1902 - ✝ Turnhout, 1951)

Schilder, tekenaar, etser en boetseerder.

Albert Van Dijck wordt gezien als een volgeling van de Vlaamse expressionisten en beschouwd als een van de belangrijkste figuren van de nieuwe generatie. In 1932 stichtte hij een vrije academie, echter zonder succes. In datzelfde jaar ontving hij de Rubensprijs. Hij werd professor tekenen aan het Hoger Nationaal Instituut voor Schone Kunsten in Antwerpen in 1949. Hij was een hartstochtelijke tekenaar die heel wat bekende literatoren heeft vereeuwigd. Hij heeft ook heel wat werken geïllustreerd.

Naam - drukker

Malvaux, Etablissements Jean (° 1884 - °)

Firma in 1884 opgericht door de tweede zoon van Jean Malvaux (‡ 1903), Alfred. Meteen de eerste werkplaats voor fotogravure in België. In 1885 en 1886 werden de zonen André, Eugène en Arthur eveneens in de zaak opgenomen. Men voerde er op dat ogenblik o.m. de cliché's voor Le Globe Illustré uit. In 1887 werden nieuwe ateliers gebouwd, drie jaar later werd met heliogravure gestart, en in 1893 met driekleurendruk. Na een reis naar Londen in 1895 werd allerlei nieuw materiaal aangekocht. De jaren 1900—1914 waren er van enorme activiteit en expansie, maar na W.O.I moest in 1919 alles herbegonnen worden. In 1930 werd de offsetpers in gebruik genomen. De firma is thans nog gevestigd aan de De Lannoystraat 69 te Molenbeek.

Naam - uitgever

L.J. Veen

Nederlandse uitgeverij die in 1887 door Lambertus Jacobus Veen was opgericht. De firma maakte naam door werk te publiceren van o.a. Louis Couperus en Stijn Streuvels.

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, Op de Vlaamsche binnenwateren (1925). [bio]
[Eerste druk], Thielt, J. Lannoo, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
Extra info:
Met tal van illustraties. Colofon: 'Van deze uitgaaf wierden 50 exemplaren getrokken op simili japon papier. Genummerd 1-50. Band- en boekversiering van Karel Noppe.'
Streuvels, Stijn, Op de Vlaamsche binnenwateren (1925).
Voorpublicatie
  • De Kampioen, XLII, 1925, nr. 9 t.e.m. nr. 18 (= 27 februari t.e.m. 1 mei), p. 181-182, 201-206, 221-225, 242-245, 261-262, 281-282, 310-317, 337-342, 365-366, 389-390.
  • De Auto, I, 1925, vanaf nr. 3 (= juni).
Druk
  • [Eerste druk], Thielt, J. Lannoo, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
  • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
  • Tweede druk, Kortrijk, Uitgeverij 't Leieschip P.V.B.A., 1951, 160 + [IV] p., 22,8 x 15,5 cm. Boekversiering van Karel Noppe.
  • [Derde druk], in: Volledig werk. Deel III. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1972], p. 521-623.