173/ 22.01.1926 Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem

Index terms Metadata

Title: 173/ 22.01.1926 Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem

Author: Stijn Streuvels

Addressee: Joris Lannoo

Place: Ingooigem

Date: 1926-01-22

Letter type: kaart

Dimensions: 87 x 138 mm

Physical description: briefkaart enkelzijdig beschreven

Storage location: Archief Joris Lannoo, Tielt, België

Collectie: Doos XIX, nummer Briefwisseling / Dokumenten, IV, STREUVELS-UTEN

Editor: Joke Debusschere

Principal: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimiles

FRANK·LATEUR

22 Januari '26

Oh-la-la! Dat is iets anders! Die Mediaeval is uitstekend en daar kan goed werk mede gemaakt worden![1] Op de proef zou ik nog een paar aanmerkingen willen maken voor het zetten[2] — Ik hoor dat Veen U de Ex[emplaren] v[an de] Vlaschaard gezonden heeft,[3] met een pak pres[entexemplaren] ingesloten die voor mij bestemd zijn — Mag ik U vragen mij dit pak onmiddellijk te willen doorsturen[4] en wel met vermelding — "vervolg per buurtspoorweg tot Ingoyghem (Kortr[ijk] Berchem)["] de binder wacht erop. — De banden v[an] "Binnenwateren" uit Antwerpen zijn prachtig![5]

gen[egen groeten]

(paraaf Stijn Streuvels)

KORTRIJK ??.I.1926

Heer Joris Lannoo
uitgever
Ypersche straat, 22
Thielt

Annotations

[1] Cf. Lannoos brief aan Streuvels van 20 januari 1926.

[2] Het betreft hier de proef van Waarom ik Vlaanderen liefheb.

[3] Lannoo had de alleenverkoop voor Vlaanderen van De vlaschaard op zich genomen. Cf. Lannoos brief aan Streuvels van 27 augustus 1925.

[4] De bedoelde exemplaren zullen Streuvels pas op 20 februari 1926 bereiken. Cf. o.a. Streuvels' brieven van 20 en 21 februari 1926.

[5] Het werk zou verschijnen in februari 1926. In Nederland werden gelijktijdig exemplaren op de markt gebracht door de Amsterdamse firma L.J. Veen. De boeken werden in Antwerpen ingebonden.

1
2

Register

Name - publisher

L.J. Veen

Nederlandse uitgeverij die in 1887 door Lambertus Jacobus Veen was opgericht. De firma maakte naam door werk te publiceren van o.a. Louis Couperus en Stijn Streuvels.

Title - works by Streuvels

Summary
Print overview

Streuvels, Stijn, De vlaschaard (1907). [roman]

Achtste druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1926], 269 + [III] p., 21,5 x 17,2 cm.

Extra info:

Colofon: 'Van deze uitgave werden vijftien exemplaren gedrukt op Oud-Hollandsch papier, genummerd van I tot XV, ter drukkerij v.h. G.J. Thieme, Nijmegen. Bandteekening van Rich. Acke te Kortrijk.'

Inhoud:

1. De zaaidhede
2. De wiedsters
3. Bloei
4. Slijting

Streuvels, Stijn, De vlaschaard (1907).

Voorpublicatie

De zaaidhede, in: De beweging, 1907, januari, jg. 3, dl. 1, p. 1-33

De wiedsters, in: De beweging, 1907, februari, jg. 3, dl. 1, p. 129-166

Bloei, in: De beweging, 1907, april, jg. 3, dl. 2, p. 5-44

De slijting [deel I], in: De beweging, 1907, mei, jg. 3, dl. 2, p. 146-186

De slijting [slot], in: De beweging, 1907, juni, jg. 3, dl. 1, p. 273-311.
De kruisdagen (fragment uit De vlaschaard) [uit 2], in: Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift, 1907, februari, jg. XVII, dl. 23, p. 123-125.
De kruisdagen [fragment uit 2], in: Aan doctor Alfons Depla, = speciaal nummer van De Vlaamsche Vlagge, 1907, jg. XXXIII, afl. 3, p. 129-132.

Druk

[Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1907], [IV] + 332 p., 20,8 x 15,5 cm.
[Tweede druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1907], Luxe-uitgave. [VIII] + 342 + [II] p., 25 x 19 cm.
Derde druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1910], [IV] + 243 + [I] p., 21,5 x 16 cm.
Vierde druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1912], [IV] + 223 + [I], 21 x 15,3 cm.
Vijfde druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1914], [IV] + 259 + [I] p., 21 x 15,3 cm.
Zesde druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1917], [IV] + 259 + [I] p., 21 x 15,7 cm.
Zevende druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1920], in twee volumes: dl. I: [VIII] + 132 p.; dl. II: [VIII] + 315 + [I] p., 18,3 x 12 cm, in: Stijn Streuvels' werken, deel [4 & 5].
Achtste druk, Amsterdam, L.J. Veen, [1926], 269 + [III] p., 21,5 x 17,2 cm.
Negende druk, [1932], Tielt, J. Lannoo, 357 + [III] p., 18,4 x 12,4 cm.
[Tiende druk], [1941], in: Stijn Streuvels's werken, deel II., Kortrijk, Zonnewende, p. 5-345.
[Tiende druk], [1941], in: Stijn Streuvels's werken, deel II., Amsterdam, L.J. Veen.
Elfde druk, Volksuitgaven, in opdracht van Agentschap Dechenne, Tielt, J. Lannoo, 1941, 223 + [I] p., 19 x 13,3 cm.
Twaalfde druk, Antwerpen/Tielt, N.V. Standaard Boekhandel/J. Lannoo, [1941], 300 + [I] p., 21 x 15,3 cm, Lijsternestreeks nr. XII.
[Dertiende druk], J.L. Van Schaik, B[e]p[er]k, Pretoria, 1942, [IV] + 227 + [III], 18,7 x 11,6 cm.
[Veertiende druk] = Dertiende druk, Tielt/Antwerpen, J. Lannoo/Standaard Boekhandel, [1943], [VI] + V + [I] + 197 + [III] p., 19,5 x 14,7 cm. De omslagtekening is van Paul Lateur. Met 20 p. afbeeldingen uit de film. Met een inleiding, 'De gefilmde vlaschaard', door Stijn Streuvels, p. I-V.
[Vijftiende druk] = Veertiende druk. 162e tot 199e duizend. Foto's [14] met speciale toelating overgenomen uit den Terra-film 'De vlaschaard'. Tielt/Antwerpen, J. Lannoo/Standaard Boekhandel, [1943], 208 p., 19,2 x 13,4 cm, filmeditie - Volksuitgave.
[Zestiende druk] = Vijftiende druk, Tielt/Antwerpen, J. Lannoo/Standaard Boekhandel, [1944], 235 + [V] p., 34 x 24,8 cm, 'Weeldeuitgave' geïllustreerd met 4 aquarellen van Albert Saverys.
[Zeventiende druk], [1948], In: Stijn Streuvels' verzamelde werken. Deel II., Kortrijk, Zonnewende, p. 5-261.
[Achttiende druk], [1953], in: Stijn Streuvels' volledige werken. Deel VI., Kortrijk, 't Leieschip, p. 7-292.
[Achttiende druk], [1953], in: Stijn Streuvels' volledige werken. Deel VI., Amsterdam, L.J. Veen.
[Negentiende druk], Kortrijk, 't Leieschip, [1955], 293 + [III] p., 18,4 x 12,7 cm.
[Twintigste druk], Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1962], 303 + [I] p., 18,4 x 12,8 cm.
[Eenentwintigste druk], Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, 1965, 254 + [VI] p., 29,4 x 26,2 cm.
[Tweeëntwintigste druk], Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1966], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Drieëntwintigste druk], Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1967], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Vierentwintigste druk], Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1968], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Vijventwintigste druk], Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1970], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Zesentwintigste druk], Kaapstad/Brugge - Utrecht, Romanticapers, Orion, [1970], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Zevenentwintigste druk], Orion - Desclée De Brouwer, [1970], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Achtentwintigste druk], Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1970], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Negenentwintigste druk], in: Volledig werk. Deel II. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1972], p. 495-742.
[Dertigste druk], Brugge - Utrecht, Desclée De Brouwer, [1972], 254 + [VI] p., 29,5 x 26,2 cm.
[Eenendertigste druk], [Brugge], Orion, [1974], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Tweeëndertigste druk], Nijmegen/Brugge, Gottmer/Orion, [1977], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Drieëndertigste druk], Nijmegen/Brugge, Gottmer/Orion, [1978], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm.
[Vierendertigste druk], Nijmegen/Brugge, Gottmer/Orion, [1980], 303 + [I] p., 18,6 x 12,6 cm.
[Vijvendertigste druk], Nijmegen/Beveren, Orbis en Orion, [1983], 303 + [I] p., 18,4 x 12,6 cm, filmeditie.
[Zesendertigste druk] = eerste druk bij Manteau, Antwerpen, Manteau, [1985], 275 + [I] p., 19,9 x 12,5 cm, Grote Marnixpocket nr. 285.
[Zevenendertigste druk] = tweede druk bij Manteau, Antwerpen, Manteau, [1989], 275 + [I] p., 19,9 x 12,5 cm, Grote Marnixpocket nr. 285.
[Achtendertigste druk] = derde druk bij Manteau, Antwerpen, Manteau, [1993], 275 + [V] p., 19,9 x 12,5 cm.
[Negenendertigste druk] = derde druk bij Manteau, Het Laatste Nieuws, 2003, 223 + [I] p., 20,4 x 11,8 cm, reeks: Het Laatste Nieuws, nr. 22.

Digitaal

Diplomatische weergave van de eerste druk. Digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren, februari 2004. .

Summary
Print overview

Streuvels, Stijn, Op de Vlaamsche binnenwateren (1925). [bio]

[Eerste druk], Thielt, J. Lannoo, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.

Extra info:

Met tal van illustraties. Colofon: 'Van deze uitgaaf wierden 50 exemplaren getrokken op simili japon papier. Genummerd 1-50. Band- en boekversiering van Karel Noppe.'

Streuvels, Stijn, Op de Vlaamsche binnenwateren (1925).

Voorpublicatie

De Kampioen, XLII, 1925, nr. 9 t.e.m. nr. 18 (= 27 februari t.e.m. 1 mei), p. 181-182, 201-206, 221-225, 242-245, 261-262, 281-282, 310-317, 337-342, 365-366, 389-390.
De Auto, I, 1925, vanaf nr. 3 (= juni).

Druk

[Eerste druk], Thielt, J. Lannoo, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
[Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1925], 168 p., 20,2 x 14,7 cm.
Tweede druk, Kortrijk, Uitgeverij 't Leieschip P.V.B.A., 1951, 160 + [IV] p., 22,8 x 15,5 cm. Boekversiering van Karel Noppe.
[Derde druk], in: Volledig werk. Deel III. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1972], p. 521-623.

Summary
Print overview

Blachon, Georges, Waarom ik Vlaanderen liefheb (1926). Translated by: Streuvels, Stijn. [vertaling]

[Eerste druk], uit het Fransch vertaald door Stijn Streuvels, Thielt, Drukkerij J. Lannoo, [1926], 159 + [I] p., 21,1 x 15,3 cm.

Blachon, Georges, Waarom ik Vlaanderen liefheb (1926). Translated by: Streuvels, Stijn.

Voorpublicatie

De Vlaamsche Eva - Ons Vaderland, I, 1926, nr. van 18 juli, onder de titel: Lof der Vlaamsche Eva.
De Vlaamsche Eva - Voor Iedereen, IV, 1926, p. 150-157.

Druk

[Eerste druk], uit het Fransch vertaald door Stijn Streuvels, Thielt, Drukkerij J. Lannoo, [1926], 159 + [I] p., 21,1 x 15,3 cm.
[Eerste druk], uit het Fransch vertaald door Stijn Streuvels, Amsterdam, L.J. Veen, [1926], 159 + [I] p., 21,1 x 15,3 cm.

Streuvels and his Publishers - Letters

173/ 22.01.1926 Stijn Streuvels to Joris Lannoo. Ingooigem

173/ 22.01.1926 Stijn Streuvels aan Joris Lannoo. Ingooigem

Facsimiles

Annotations

Register

Name - publisher

Title - works by Streuvels

Index terms

Name - publisher

Title - works by Streuvels

	(C) 2016 Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie - KANTL \| Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Koningstraat 18 \| b-9000 Gent \| Belgium \| E ctb@kantl.be \| T +32 (0)9 265 93 50 \| F +32 (0)9 265 93 49
	Content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 License. Contact: ctb@kantl.be.