Ingoyghem den 16 Februari'; '26
Waarde Uitgever,
Gelijk het gewoonlijk gaat, werden in de bijeenkomst[1] eenige punten vergeten te bespreken:
In het telefoonboek hier in 't gemeentehuis staat Uw naam en nummer niet vermeld.[3]
Hoe het nu staat met de bestelling van den staat in 't algemeen[4] en met de zaak van het boek "De Werkman" in 't bijzonder?[5]
Of er middel zal zijn — nu of later — Deelen 1. van Gezelle afzonderlijk te bekomen? Ik mankeer er zes.[6]
Moet U doen opmerken dat de kleur van het omslag Vlaschaard, alsook de toon van den inkt (donkerpurper) door den teekenaar zelf gekozen werd en aangeduid, dat ik er dus aan houd de ex[em]pl[aren] voor België zooveel mogelijk gelijkvormig te zien aan de Hollandsche.[7]
Ik verwacht nu dat het pak verzonden is en hier heden of morgen zal aankomen.[8]
Met genegen groet
(paraaf Stijn Streuvels)
Annotations
[1]
De bijeenkomst van zondag 14 februari 1926. Cf. Streuvels' briefkaart van 10 februari 1926.
[2]
In 1888 startte het echtpaar Edmond De Reyghere-Laridon een boekhandel en een drukkerij in de Geldmuntstraat 13-15 te Brugge. In 1920 verhuisde men wegens plaatsgebrek naar de hoek van de Breidelstraat en de Wollestraat (huidige Callebert). Nog in 1920 werd er gestart met de organisatie van de persdistributie te Brugge. Het Nederlandstalige boek kende steeds meer opgang. In 1922 werd dan ook een Tentoonstelling van Wetenschappelijke Nederlandse Boeken georganiseerd. Het gastenboek vermeldt de namen van o.a. Ernest Claes, Lode Baekelmans en Stijn Streuvels. De boekhandel vervulde in het interbellum een pioniersrol. Men moest opkomen voor de vrije meningsuiting en het beleid van de toenmalige boekhandel werd niet in dank afgenomen van de geestelijke overheid die vanop de kansel de gelovigen trachtte te weerhouden de zaak te bezoeken. Het bedrijf bleef in de daaropvolgende jaren steeds in handen van de familie De Reyghere en is momenteel de oudste boekhandel in Vlaanderen. 'Boekhandel De Reyghere: 107 jaar onder het Brugse belfort!', in: De Galm, s.d.
[3]
Cf. antwoord van Joris Lannoo op 18 februari 1926.
[4]
Op 22 december 1925 liet Lannoo aan Streuvels weten dat het ministerie van Wetenschappen en Kunsten informeerde naar de prijs voor de aankoop van een partij van Streuvels' werken en van Guido Gezelle's Dichtwerken. Cf. Streuvels' antwoord op 24 december 1925. Het is naar aanleiding hiervan dat Streuvels naar de bestelling van de staat vraagt.
Cf. antwoord van Streuvels op 18 februari 1926.
[5]
Cf. antwoord van Lannoo op 18 februari 1926.
In zijn brief van 24 december 1925 vermeldde Stijn Streuvels voor het eerst zijn plan om een nieuw boek uit te geven met drie novellen (De werkman, Kerstmis in Niemandsland en Het leven en de dood in den ast) onder de titel Werkvolk. Lannoo zou het werkje echter niet uitgeven; Werkmenschen zou in België worden uitgegeven door uitgeverij Excelsior van Geerardijn te Brugge.
[6]
Het betreft hier: Guido Gezelle, Guido Gezelle's Dichtwerken. 1. Dichtoefeningen. Vijfde druk. Tielt, J. Lannoo, s.d. [1925].
Cf. antwoord van Joris Lannoo op 18 februari 1926.
[7]
Cf. antwoord van Joris Lannoo op 18 februari 1926.
[8]
Lannoo had de alleenverkoop voor Vlaanderen van De vlaschaard op zich genomen. Op 22 januari 1926 informeerde Stijn Streuvels naar zijn deel van de present-exemplaren. Lannoo antwoordde diezelfde dag nog dat de presentexemplaren sedert ca. 3 weken in aantocht waren.