Ingoyghem den 20 November, '27
Waarde Uitgever,
Toevallig vond ik bij een mijner kennissen een catal[ogus] Uwer uitgaven. Waarom ik, die er meer belang bij heb dan een gewoon sterveling, er geen ontvangen mocht, is mij een raadsel.
Ik bemerkte o[nder andere] dat Gij den prijs der Gezelle-Gedichten[1] altijd maar verhoogt, en dit zonder mij te raadplegen of te verwittigen. Nu wilde ik gaarne vernemen: Hoe Gij die verhooging motiveeren zult, en hoe Gij dit tegenover mij zult verantwoorden? Gelief het contract maar eens te herlezen. Ik was er vooreerst op gesteld dat het een "goedkoope" uitgaaf zou zijn, en nu wordt zij al maar duurder. Hoe denkt Gij dit klaar te spelen met die: 7 per +% in het betalen van het honorar[ium]? En hoe moet ik nagaan op welken voorraad Gij die verhooging hebt toegepast?
Gelief mij over een en ander van die zaak uitleg te geven, opdat ik mij tegenover de familieleden zou kunnen verantwoorden.[2]
Hoogachtend
(handtekening Frank Lateur)
Annotations
[2]
Streuvels behartigde de zaken van de Gezelle-uitgaven: de erven Gezelle hadden hem als hun hoofd en woordvoerder aangeduid. Romain Vanlandschoot, Joris Lannoo. Drukker en uitgever voor Vlaanderen. 1891-1971, p. 158
Cf. antwoord van Joris Lannoo op 21 november 1927.
