Ingoyghem den 21 Aug[ustus] '28
Waarde Uitgever,
De zaak voor den aankoop van den voorraad "Streuvels Werken" was zoo[ ]goed als in orde, maar nu komen er ander verwikkelingen tusschen,[1] en ik zie dat het praktischer zijn zou als ik die zaak maar rechtstreeks tusschen Veen en een uitgever alhier liet afloopen.
Er is nog ongeveer een voorraad verkrijgbaar van een 1000 stel van 13 deelen,— daarbij een 500 ex[emplaren] van Lenteleven, en 750 van Zonnetij — dus een 500 volledige stellen van 15 deelen.
Daar Gij de eerste het voorstel gedaan hebt om desgevallend de heele voorraad over te nemen, zal ik aan Veen schrijven dat hij de zaak met U rechtstreeks zou afhandelen, en U een prijs maken, voor de heele partij of voor de 500 complete stellen.
Ik verneem dan wel hoe het afloopt, en in geval het tusschen U en Veen niet tot een resultaat komt, neem ik dan de zaak over om den boekhandel van België met die boeken te bewerken. Mij is het enkel te doen om deze serie aan een schappelijken prijs in den handel te brengen,— ik weet dat er veel vraag naar is, en ze niet verkocht worden alleen omdat de prijs te hoog is. Daarom houd ik mij aan den verkoopprijs van 10 fr[ank] per deel.
Met hoogachting
(handtekening Frank Lateur)
Annotations
[1]
Abramsz, bedrijfsleider van de firma L.J. Veen, beseft dat 6,25 fr. per deel uit de reeks Stijn Streuvels' Werken een prijs is waar hij niet veel beter van wordt. Deze prijs zou enkel zijn kosten dekken. Om er toch iets aan te verdienen eist hij 50 Hollandse cent winst. Daarom stelt hij voor tegen de nieuwe en gestegen omrekeningskoers van 11,50 fr. per gulden te rekenen. Zo verhoogt de kostprijs van 6,25 fr. tot 7,19 fr., wat hem die 50 cent winst oplevert. Dit bracht Streuvels echter in een lastig parket. Hij beloofde Lannoo de serie te verkopen met 25 % korting, d.i. aan 7,50 fr. per deel (25 % op 10 fr. per deel = 2,5 fr. per deel). Maar Streuvels moet zelf al 7,19 fr. betalen én moet nog tolrechten, onkosten voor vervoer en innaaiïng, enz. ... betalen. Brief van A.P. Abramsz aan Stijn Streuvels van 23.08.1928, Letterenhuis, S 935/B2/Veen
