<Resultaat 34 van 2531

>

34/ [Circa 21.08.1915] Stijn Streuvels aan Herman Robbers. [Antwerpen]

Indextermen Metadata
Titel: 34/ [Circa 21.08.1915] Stijn Streuvels aan Herman Robbers. [Antwerpen]
Auteur: Stijn Streuvels
Geadresseerde: Herman Robbers
Plaats van verzending: Antwerpen
Datum: 1915-08-21 +-
Brieftype: kaart
Afmetingen: 90 x 140 mm
Fysieke bijzonderheden: briefkaart dubbelzijdig beschreven
Bewaarplaats: Bibliotheek Universiteit Leiden, Leiden, Nederland
Collectie: LTK 1891, nummer 0
Andere versies: kopie in Letterenhuis, R 544/B2/Robbers/118737/15A
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014 © 2014, KANTL/CTB
Editeur: Joke Debusschere
Promotor: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimile's


Waarde,
Ik heb aan Emm[anuel de] Bom eenige bl[ad]z[ijden] copie ter hand gesteld die hij U met gelegenheid zal overmaken en die gij in Elseviers gebruiken kunt ofwel — als gij ze ongeschikt vindt — rechtstreeks aan den uitgever Veen zoudt gelieven door te sturen![1]
Tot ziens
Uw (paraaf Stijn Streuvels)
[2]
Op rondreis door
het oorlogsland![2]
Hartelijk Uw
Styn Streuvels
verzonden door: Styn Streuvels
Ingoyghem (West-Vl[aanderen])
ANTWERPEN 21.VIII.1915 ANVERS
Waarden Herman
Robbers
te Schoorl
N[oord-Holland]
 

Annotations

[1] Streuvels' dagboeknotities van augustus tot en met december 1914 werden in 5 delen gepubliceerd bij L.J. Veen, onder de titel In oorlogstijd. Uit het dagboek van Stijn Streuvels. Streuvels' aantekeningen van 2, 3 en 4 december in het oorlogsdagboek werden afzonderlijk gepubliceerd onder de titel 'De grens over' in Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift, 25 (1915), 50, p. 284-297 (oktober). 'De grens over' is het verhaal van Streuvels' reis naar Holland.
Cf. antwoord van Robbers op 22 juli 1915.
Cf. Streuvels' briefkaart aan Robbers van 14 juni 1915.
Op 9 februari 1915 schreef de krant De Vlaamsche stem dat Veen Streuvels' dagboek zou uitgeven en reeds voor twee delen de copij in zijn bezit (had), lopende van 1 Augustus tot 1 October 1914. Later schreef dezelfde krant dat Streuvels geheel onverwacht [...] op 11 februari weder in Amsterdam verschenen is (om zijn vrouw en kinderen naar Ingooigem te brengen) en dat hij daarbij de volledige copij van zijn Oorlogsdagboek bij zich had. In Dag Streuvels stelt Speliers (p. 404-405): Waarschijnlijk had Streuvels de persklare kopij van het oktober- en novemberdeel bij zich en waren de augustus- en septemberdeeltjes via tussenpersonen bij Veen aangekomen. In december 1914 schreef Streuvels: Eén ding bekommert me echter: te weten hoe het handschrift over de grens gekregen? Maar daar zou de uitgever zelf voor zorgen... Uit deze brief blijkt nu dat voor (althans een deel van) de december-aantekeningen De Bom en Robbers als tussenpersonen fungeerden.
[2] Samen met twee vrienden maakte Streuvels een fietstocht van 6 dagen doorheen het bezette gebied, waarbij zij de door de oorlog getroffen plaatsen (o.m. Halen, Leuven, Aarschot, Antwerpen) bezochten. Luc Schepens, Kroniek van Stijn Streuvels, p. 72
1
2

Register

Naam - persoon

De Bom, Emmanuel (° Antwerpen, 1868-11-09 - ✝ Kalmthout, 1953-04-14)

Letterkundige, bibliothecaris, journalist.

Was hoofdbibliothecaris van de Antwerpse stadsbibliotheek (1911-1919; 1926-1933), die hij reorganiseerde. Hij was ook bedrijvig in de journalistiek, vanaf 1904 als correspondent van de Nieuwe Rotterdamsche Courant en als redacteur (1920-1926) van de Volksgazet. Hij was medeoprichter van Van Nu en Straks, Vlaanderen en het Tijdschrift voor Boek- en Bibliotheekwezen. Als een van de eersten in Vlaanderen vroeg hij aandacht voor het toneel van Ibsen en voor de opvattingen van William Morris betreffende boekverzorging. Zijn kleine roman Wrakken (1898), een document van de fin-de-siècle en neerslag van een persoonlijke crisis, is een van de eerste Vlaamse psychologische stadsromans. Daarna schreef hij nog gemoedelijke en stemmingsvolle schetsen en verhalen en talrijke vlotte kronieken. Met Streuvels was hij intiem bevriend en voerde hij een uitgebreide briefwisseling.

Veen, Lodewijk Jacobus (° 1863-01-07 - ✝ 1919-09-20)

Nederlandse uitgever.

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, In oorlogstijd 1915-1916 (1914-1916). [bio]
[Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1915], [VIII] + 64 p., 22 x 15,5 cm.
Streuvels, Stijn, In oorlogstijd 1915-1916 (1914-1916).
Deel
  • In oorlogstijd. Augustus 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels.
    voorpublicatie
    • Deel I, 17 augustus 1914, onder de titel "Landgedicht (Uit mijn dagboek)". De Gids, LXXIX, 1915, dl 1, p. 569-573.
    • Deel I, 18 augustus 1914 (fragment) in Duitse vertaling onder de titel "Panik in Flandern". Vossische Zeitung, 1915, nr. 104 (= 26 Februar).
    • Deel I, 24, 25, 26 augustus 1914, onder de titel "De vliegende maandag. Uit het oorlogsdagboek van Stijn Streuvels". De Vlaamsche Post, I, 1915, nrs. 1 t/m 7 (= 22 t/m 28 februari).
    druk
    • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1915], [VIII] + 64 p., 22 x 15,5 cm.
    • [Tweede druk], Tielt, Drukkerij Lannoo, z.j. [1939], [VIII] + 64 p., 22 x 15,5 cm.
  • In oorlogstijd. September 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels, Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1915], [IV] + 79 + [I] p., 22 x 15,5 cm.
  • In oorlogstijd. October 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels, Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1915], [IV] + 85 + [III] p., 22 x 15,5 cm.
  • In oorlogstijd. November 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels, Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1915], 54 + [II] p., 22 x 15,5 cm.
  • In oorlogstijd. December 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels.
    voorpublicatie
    • Deel V, 2, 3, 4 december 1914, onder de titel "De grens over". Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift, XXV, 1915, dl 50, p. 284-297 (oktober).
    druk
    • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1916], 127 + [I] p., 22 x 15,5 cm.
Streuvels, Stijn, In oorlogstijd 1915-1916 (1914-1916). [bio]
Deel V, 2, 3, 4 december 1914, onder de titel "De grens over". Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift, XXV, 1915, dl 50, p. 284-297 (oktober).
Streuvels, Stijn, In oorlogstijd 1915-1916 (1914-1916).
Deel
  • In oorlogstijd. Augustus 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels.
    voorpublicatie
    • Deel I, 17 augustus 1914, onder de titel "Landgedicht (Uit mijn dagboek)". De Gids, LXXIX, 1915, dl 1, p. 569-573.
    • Deel I, 18 augustus 1914 (fragment) in Duitse vertaling onder de titel "Panik in Flandern". Vossische Zeitung, 1915, nr. 104 (= 26 Februar).
    • Deel I, 24, 25, 26 augustus 1914, onder de titel "De vliegende maandag. Uit het oorlogsdagboek van Stijn Streuvels". De Vlaamsche Post, I, 1915, nrs. 1 t/m 7 (= 22 t/m 28 februari).
    druk
    • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1915], [VIII] + 64 p., 22 x 15,5 cm.
    • [Tweede druk], Tielt, Drukkerij Lannoo, z.j. [1939], [VIII] + 64 p., 22 x 15,5 cm.
  • In oorlogstijd. September 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels, Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1915], [IV] + 79 + [I] p., 22 x 15,5 cm.
  • In oorlogstijd. October 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels, Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1915], [IV] + 85 + [III] p., 22 x 15,5 cm.
  • In oorlogstijd. November 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels, Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1915], 54 + [II] p., 22 x 15,5 cm.
  • In oorlogstijd. December 1914. Uit het dagboek van Stijn Streuvels.
    voorpublicatie
    • Deel V, 2, 3, 4 december 1914, onder de titel "De grens over". Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift, XXV, 1915, dl 50, p. 284-297 (oktober).
    druk
    • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, z.j. [1916], 127 + [I] p., 22 x 15,5 cm.

Indextermen

Naam - persoon

De Bom, Emmanuel
Veen, Lodewijk Jacobus

Titel - andere werken

Dag Streuvels

Titel - tijdschriften en kranten

De Vlaamsche Stem
Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift

Titel - werken van Streuvels

In oorlogstijd 1915-1916