<Resultaat 1351 van 2531

>

Brugge,
LEOPOLD I LAAN 107

Den Heer Frank LATEUR
Lijsternest
Ingooigem.

Zeer Geachte Heer Lateur,
In aansluiting met ons schrijven van 3 September l[aatstleden] en onze afrekening van 30.8.4I betreffende den verkoop van "Kerstvertellingen" en "Paradijssprookjes",[1] hebben wij het genoegen U hierbij een overzicht te geven van den verkoop van beide voornoemde uitgaven sinds 30.8.41.
  • 1° "Kerstvertellingen": vanaf rekening 3400 van 30.8.41 tot en met rekening 3950 van 7.1.42 werden 133 ex[emplaren] verkocht.
    Op 30.8.41 waren er 381 ex[emplaren] verkocht. In totaal dus 381 + 133 = 514 ex[emplaren]
    Diensvolgens hebben wij U te betalen: 514 x 3[2] = 1.542.- Fr[ank]
    Bij het verschijnen van "Kerstvertellingen" betaalden wij U 2.000.- Fr[ank][3]
    Een aanvullende storting moet dus niet gedaan worden voor "Kerstvertellingen".
    Gedurende de periode van 30.8.41 tot 7.1.42 werden nog 5 ex[emplaren] als Persexemplaren verstuurd.
    Voor het oogenblik hebben wij dus nog in magazijn:
    969 ex[emplaren] (zie afrekening van 30.8.41)
    - 138 ex[emplaren] (133 ex[emplaren] verkocht + 5 persex[emplaren])
    831 ex[emplaren]
  • 2° "Paradijssprookjes": vanaf rekening 3400 tot en met 3950 werden 44 ex[emplaren] van "Paradijssprookjes" verkocht.
    Op 30.8.41 waren reeds 779 ex[emplaren] verkocht. In totaal verkochten we dus tot hiertoe 779 ex[emplaren] + 44 ex[emplaren] = 823 ex[emplaren]
    Bij het verschijnen betaalden wij U voor 1.000 ex[emplaren] Er dient dus geen aanvullende storting gedaan.
    Sinds 30.8.41 werden geen persexemplaren van "Paradijssprookjes" verzonden. Tot hiertoe werden dus nog steeds 25 ex[emplaren] ter recensie gestuurd.
Wij zijn overtuigd dat U het met deze gegevens zult eens zijn en verblijven inmiddels,
met de meeste hoogachting.
M[artha] van de Walle
i[n opdracht]
(handtekening A. Warnier)

Annotations

[1] Cf. brief van Wiek Op aan Stijn Streuvels van 3 september 1941.
[2] Volgens het contract voor Kerstvertellingen moest Streuvels 10 % op de particuliere Belgische verkoopprijs van het gebrocheerde exemplaar krijgen met een voorschot-betaling bij 't verschijnen van het boek van 2000,-Frs. op afkorting van het uit te keeren % der verkochte ex. Letterenhuis, S 935/C
[3] Cf. brief van Wiek Op aan Stijn Streuvels van 17 november 1939.

Register

Naam - persoon

Lateur, Frank (° Heule, 1871-10-03 - ✝ Ingooigem, 1969-08-15)

Geboren als Frank Lateur en bakker van opleiding, maar onder zijn pseudoniem Stijn Streuvels als prozaschrijver bekend geworden in tijdschriften als Van Nu en Straks, Vlaanderen, De Gids en De Nieuwe Gids. De vlaschaard (1907) en De teleurgang van den waterhoek (1927) zijn twee van zijn bekendste romans.

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, Kerstvertellingen (1939). [bloemlezing]
[Eerste druk], Brugge, Uitgave 'Wiek Op', 1939, 147 + [V] p., 22 x 15,3 cm.
Inhoud:
Extra info:
Houtsneden van Désiré Acket.
Streuvels, Stijn, Kerstvertellingen (1939).
Druk
Mell, Max, Paradijssprookjes (1938). Vertaald door: Streuvels, Stijn. [vertaling]
[Eerste druk], Brugge, Uitgeverij 'Wiek Op', [1938], 49 + [III] p., 24,5 x 25,3 cm. [o.t.: Paradiesmärchen davon einige dem Volksmund nacherzählt]
Extra info:
Verluchtingen door Elisabeth Ivanovsky. Uitgegeven met den steun van het Commissariaat-Generaal der Belgische Regeering bij de Internationale Tentoonstelling van New York 1939.
Mell, Max, Paradijssprookjes (1938). Vertaald door: Streuvels, Stijn.
Voorpublicatie
  • Hoe de wolf geschapen werd & De boodschap van het bietje - De Vinkenier, I, 1936, nr. 16 (1 maart) en nr. 19 (28 maart).
  • Wat er gebeurde op de vlucht naar Egypte - De Standaard, nummer van 25-26 december 1937.
Druk
  • [Eerste druk], Brugge, Uitgeverij 'Wiek Op', [1938], 49 + [III] p., 24,5 x 25,3 cm. [o.t.: Paradiesmärchen davon einige dem Volksmund nacherzählt]

Indextermen

Naam - persoon

Lateur, Frank

Titel - werken van Streuvels

Kerstvertellingen
Paradijssprookjes