Stijn Streuvels
Ingoyghem
Belgien
VV/La/K.
davon ab an die Büchergilde Gutenberg .............. 700 Ex[em]pl[are]
verbleibt eine zu verrechnende Auflage von ......... 300 Ex[em]pl[are]
Wir haben bis heute bereits 247 Exemplare verrechnet,[2] so daß für die heutige Endabrechnung noch zu verrechnen bleiben .. 53 Ex[em]pl[are]
Ihr Steueranteil (17%) beträgt für die Gesamtsumme S[chilling] 98.28
Dieser Betrag setzt sich wie folgt zusammen:
Für die bisher überwiesenen Beträge von S[chilling] 466.83 beträgt der Steuersatz ................................................. S[chilling] 79.36
Steuersatz ..................................................... S[chilling] 18.92
Steuersumme insgesamt .......................................... S[chilling] 98.28
Ihr Honorarguthaben l[au]t heutiger Schlußabrechnung ........ S[chilling] 111.30
abzüglich Ihrer Steuerzahlung von 17% für die Gesamtauflage von 300 Ex[em]pl[are] .................................... S[chilling] 98.28
verbleibt zu Ihren Gunsten ein Betrag von ................ S[chilling] 13.02
Verlagsleiter F[ranz] Latal
(handtekening Franz Latal)