Kortrijk
Leiestraat, 12
Leiestraat, 12
13.5.41
Waarde Heer Lateur,
Byliggende foto heeft een hinderlijke streep aan het rechter oog.[1] Daar wij hiervoor een fijn cliché gaan maken, zou die streep er vermoedelijk opstaan. Hebt U geen andere foto? Zou U die willen zenden, dan kunnen we de clichés laten [2]maken.
Nog iets. U bestelde ook brieven op dat Japansch papier.[2] Moet U daarbij geen enveloppen hebben van hetzelfde papier? Ik was dat ook heelemaal vergeten! Laat U mij dat eens weten?[3]
Vriendelijke groeten
(handtekening Gilbert Grymonprez)
Annotations
[1]
Het betreft hier een foto van Stijn Streuvels die zou worden opgenomen in de jubileumuitgave Stijn Streuvels' Werken.
[2]
Japans papier wordt gemaakt van de bast van moerbeibomen in Japan. Het heeft een zijdeachtig uiterlijk en komt voor in diverse gewichten. De kleur is gewoonlijk crème of naturel. Het papier wordt gebruikt voor doelen waarvoor grote duurzaamheid vereist is. GWP, deel 12, p. 435
[3]
Het antwoord van Streuvels ontbreekt.